robić zakupy oor Noorse Bokmål
robić zakupy
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
handle
Prawdziwi smakosze zawsze robią zakupy na stoiskach rolników.
En sann gastronom handler mens bøndene rigger seg til.
shoppe
Stałam sie jedną z tych kobiet, które przez cały dzień robią zakupy i chodzą do pedikiurzystki.
Jeg har blitt en av de kvinnene som shopper hele dagen og far fotpleie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pewna głosicielka robiła zakupy w zatłoczonym sklepie samoobsługowym na terenie Kalifornii.
Vi har mistet hamjw2019 jw2019
Na drugim miejscu stawiały „wspólne wyjście, żeby coś zjeść”, oraz „wspólne robienie zakupów”.
Liker du å Iigge med ham?jw2019 jw2019
Następnym razem, jak będę robił zakupy, porozmawiam z nią trochę, postanowił Ante Valdemar Roos.
Hva vil du gjøre, fettberg?Literature Literature
A poza godzinami pracy wielu podróżuje, robi zakupy bądź też korzysta z jakiejś formy wypoczynku.
Jeg er Jacks betente fø lelse av avvisningjw2019 jw2019
– Jorunn mi tu sprząta, robi zakupy i gotuje.
Du får ikke noen jenter interessert i deg hvis du er så satans barnsligLiterature Literature
Idąc głębiej w las, zielarki „robią zakupy” — zbierają grzyby, dziką sałatę i korzenie używane zamiast czosnku.
Det er den kommende legen i familienjw2019 jw2019
W niedzielę robimy zakupy.
Ta den, ditt krypOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dowiedziałam się wówczas, że jestem już na tyle duża, żeby robić zakupy i gotować.
Damene førstjw2019 jw2019
„Przez osiem miesięcy nic, nawet robienie zakupów, nie było w stanie poprawić mojego nastroju” — wspomina Elizabeth.
Proff- Amatør.Hver golfspiller har en berømthet med segjw2019 jw2019
Maj-Lis już nigdy potem nie robiła zakupów w Konsumie.
Konjakk, herr Bonney?Literature Literature
Prawdziwi smakosze zawsze robią zakupy na stoiskach rolników.
Jeg spilte faktisk den tredje for ham en gangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugiemu nie pozwolono robić zakupów w miejscowym sklepie, a jego dziesięcioletnią córkę wyrzucono ze szkoły.
Jeg vil iallfalljw2019 jw2019
Istotny wpływ może mieć na przykład wzrost popularności Internetu jako narzędzia do robienia zakupów i prowadzenia interesów.
Hvorfor tror dere at de valgte meg, barn?jw2019 jw2019
Dają świadectwo w trakcie robienia zakupów, w podróży, podczas przerw obiadowych, a także przez telefon.
En finne- ting- lekjw2019 jw2019
- Naprawdę przepraszam - powiedziała - ale nie ma nic w domu, a to twoja kolej robienia zakupów.
Hva heter du?Literature Literature
Dziewczynki zdobywały na przykład umiejętność przędzenia, tkania, gotowania, prowadzenia domu, robienia zakupów i handlowania nieruchomościami.
Og dette er Buzz Lightyear- hyllenejw2019 jw2019
Robiliśmy zakupy w centrum.
Jeg vet hvor hardt jeg traff henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stałam sie jedną z tych kobiet, które przez cały dzień robią zakupy i chodzą do pedikiurzystki.
Jeg er miss Heller, frokostdamen, ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiedzieliśmy wtedy o tym, ale w tej samej chwili siostra robiła zakupy i zaczęła mocno krwawić.
To spesialenheter er på veiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narzuć sobie dyscyplinę, kiedy będziesz robić zakupy, unikając długów, na ile jest to możliwe.
Block.UnnskyldLDS LDS
Ucz dziecko spostrzegawczości przy robieniu zakupów.
Fy faen, sier jeg bare!jw2019 jw2019
Robię zakupy i widzę takiego z balonem
Kortgiveren har sko på segopensubtitles2 opensubtitles2
Nie, robimy zakupy.
ldentifikasjon av Baker- laget!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomagała mi nawet robić zakupy.
Du kan stikke dine spørgsmål skråt op!jw2019 jw2019
Tak się robi zakupy na Staten Island.
Upham, mer ammunisjon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
250 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.