serduszko oor Noorse Bokmål
serduszko
pl
zdrobn. <i>od</i>: serce
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
hjerte
To więcej bólu, niż jej małe serduszko powinno kiedykolwiek znosić.
Det er mer smerte enn hjertet hennes burde måtte holde ut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serduszko Kolumbii.
Så gjør jeg, Miss MoneypennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakby odgłos bicia drugiego serduszka.
Jeg skal få tak i Lynvingen, og så setter jeg i gangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za chwilę, serduszko.
Hva er dette for en snerten sak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest nawet serduszko!
Det er gått ned til # overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma na majtkach małe serduszka!
Vil du blive hos mig?Selvfølgelig vil jeg blive os digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie tylko serduszka i kwiatki.
En jobb er en jobbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Gorące pozdrowienia od cukrowego serduszka na zawsze ci wiernego”.
Kan du treffe en låvevegg med det der?Literature Literature
„Kiedy byłam dzieckiem, zasiałeś w mym serduszku jej ziarna!” — powiedziałam.
Hva er det du gjør?jw2019 jw2019
Cato trzymał pakiecik ze srebrnym serduszkiem od Ingi Romuldy w kieszeni.
Jeg er så lei meg, KateLiterature Literature
Aniołek o serduszku czystym
dollar i timen, # om dagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałbym przedstawić... Harry'ego Serduszko.
Jeg vil være i nærhetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fosforyzujące serduszko nad łóżkiem, które w nocy świeciło zielonkawo, teraz, o świcie, niemal zlewało się z sufitem.
Du sitter i drittenLiterature Literature
Ręcznie robione serduszka.
To identiske pasienter.La oss dele dem, som i ForeldrefellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To serduszka?
Okay, vi må af stedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To więcej bólu, niż jej małe serduszko powinno kiedykolwiek znosić.
Onkels hus ligger for langt borteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma serduszka na majtkach!
Godaften, MawbysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szukacie do tej waszej kapsuły białych króliczków... z bijącym serduszkiem... i z drutem w tyłku.
Fant du henne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziś zaczęło bić moje serduszko.
Vårt hjemland synker sammen under åketjw2019 jw2019
Przysuń się bliżej, Morgan, a roztopię twoje serduszko.
Men jeg må ikke sige noget, eller bruge jeres rigtige navneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serduszko i małą złotą kroplę.
Vi må vente en ukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuż przed nim, kilka metrów w głębi korytarza, są drzwi z naklejonym filcowym serduszkiem.
Han ble oppringt fra Barrows kontor i morgesLiterature Literature
Uderza ono zaledwie dziewięć razy na minutę — podczas gdy serduszko kolibra może bić nawet 1200 razy na minutę.
Andy... du må gerne kysse brudenjw2019 jw2019
Zwracajcie uwagę na dobrodziejstwa, jakie otrzymujemy od Boga, pobudzając w ten sposób dziecięce serduszko, aby zrodziło się w nim pragnienie podobania się Jehowie (Dzieje Apostolskie 14:17).
Jeg vedder på at vennene dine Iøper etter deg når du gjør detjw2019 jw2019
Gdy niemowlę słyszy czuły głos ojca lub matki, jego serduszko zaczyna bić szybciej.
Det var derejw2019 jw2019
Pokoloruj serduszko za każdym razem, gdy przeczytasz fragment pism świętych lub się pomodlisz.
Du ødela ekteskapet mitt!LDS LDS
77 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.