tętniak oor Noorse Bokmål
tętniak
pl
med. ograniczone poszerzenia światła tętnicy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
aneurisme
Dami miała sześć lat, kiedy jej tata zmarł z powodu tętniaka.
Dami var seks år gammel da faren døde av aneurisme, en utposning på en pulsåre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tętniak
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
aneurisme
Dami miała sześć lat, kiedy jej tata zmarł z powodu tętniaka.
Dami var seks år gammel da faren døde av aneurisme, en utposning på en pulsåre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tętniak mózgu.
Vi har beslaglagt kjøretøyet hansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał jakiegoś tętniaka.
Det skal ikke i hagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlokalizowałem tętniak.
Og nu brænder det, når jeg flyverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To może być uraz, tętniak, nowotwór albo choroba autoagresyjna.
Vi dør ikke av en enkelt øl.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostała krwotoku z powodu pęknięcia tętniaka wewnątrz czaszki i po trzech dniach zmarła w wieku 45 lat.
Du har ret, far.-Nemligjw2019 jw2019
Tata zmarł na tętniaka trzy dni później.
Det er da en seier, Martinjw2019 jw2019
Tętniak, wylew albo inny przypadek niedokrwienia?
Det er det han helst vilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktorze Gallinger, proszę znaleźć miejsce powyżej osłabioną ścianą tętniaka, które da radę przetrwać niewielkie przekłucie i późniejszą manipulację.
Vil du så slå mig med din Jesuskølle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc sprawię, że będziesz miał tętniaka!
Hun vil ikke tillate at jeg er forandretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atak serca, tętniak, kosa w serce na parkingu.
Gigantisk, truende, overnaturIig formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Pamiętasz, że kiedy Marianne miała pierwszego tętniaka, powiedziałam, że tak bardzo się boję?
Hva er det du gjør?Literature Literature
A tętniak szyjny?
Fackler og Martin herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że mam tętniaka.
UnnskyId meg Iitt, søte degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mama Brada dostałaby tętniaka.
Jeg er en ponniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na początku odłamek przyblokował się w wewnątrzczaszkowej tętnicy. W ciągu następnych trzech lat spowodował tętniaka.
Ja, ikke sant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma tętniaka mózgu.
Ja, den er elendigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W roku 1989 znowu ogarnął nas smutek, gdy z powodu tętniaka mózgu zmarła moja córka Anna.
Kjente du mine foreldre?jw2019 jw2019
Straciła ona przytomność z powodu tętniaka mózgu.
Syns du dette er morsomt?jw2019 jw2019
Tętniak.
Du tror ikke det!Du kan ikke tro at en kvinne kan gå fra vettet-- ved å leve alene på ett rom, helt for seg selv!- Hør på meg!- Hvorfor holder du meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tętniak mózgu.
Har du sett datoen eller?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój ojciec zmarł w 1995 roku na tętniaka aorty, kiedy więc ten numer trafił do mych rąk, początkowo nie miałam odwagi go przeczytać.
Unnskyld, jeg burde ikke ha vært der innejw2019 jw2019
Nie rozumiem, co te słowa znaczą, Mike, wybuchł ci jakiś tętniak?
Han har noe på hånden ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tętniak zaczyna krzepnąć i twardnieć.
Da blir alle lettetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tętniak aorty.
Hei, hva gjør du?Få de lusne krokene vekk fra meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.