GlosbeGlosbe
logoGlosbe

witam oor Noorse Bokmål

witam

tussenwerpsel, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

god dag

tussenwerpsel
To znaczy " witam " albo " do widzenia ".
Det betyr både farvel og god dag.
 Wiktionary

halla

tussenwerpsel
Wiktionary

hallo

naamwoord
Ja też ciebie witam.
Hallo til deg også.
 Wiktionary

hei

tussenwerpsel
A kiedy mówię witam, wiecie co mam na myśli.
Og når jeg sier hei, vet dere hva jeg mener.
 Wiktionary

heisann

tussenwerpsel
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Witam Panią.
Hold opp, Jack!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witajcie, laseczki.
Det er deg, skattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam wszystkich.
Pearl, du sverget!QED QED
Witajcie w Zaświatach.
Vel, det handler om hvordan du ser på detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj w domu, George.
Har du en mobiltelefon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj, Hunt.
Jeg ringer TatianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszkańcy „są bardzo gościnni i witają obcych z uśmiechem na twarzy” — opowiada Belarmino, który często tam podróżował.
Alle trenger ett navn, så hva er hennes?jw2019 jw2019
Witam, jestem doktor Ozada.
Så la oss få henne trygt utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam w domu, lordzie Stark.
Kjærlighet er en bro bygd mellom to mennesker.Vi ønsker at det som finnes mellom dem skal være ekteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj, stary druhu.
Verdien, og det er viktig, av å la meg være i fredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam, pani Lubin!
Vi kan godt huske digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam, pani Zilbermann.
Det vil du ikke viteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj w domu.
Og hva vil du, Hunter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj, przyjacielu.
Her ser jævIig ut herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj, Julie, kochanie!
Hva fikk deg til å ombestemme deg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może tak się tu witają.
Opp med fotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szanowni państwo, witamy w światowej sławy Rezort.
Du vil ikke gå med din mors klærOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witamy.
Historie finner du på havets bunnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Również Cię witam.
Jeg vet ikke om jeg kan dykke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam wszystkich
Kopler fra SHARCopensubtitles2 opensubtitles2
Witaj, kliencie
Jeg trengte degopensubtitles2 opensubtitles2
Witam, panie McGill.
Hvor lenge har De deltatt i angrep mot italienske soldater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj, rolniku.
Så De er musiker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam wspaniałą widownię.
Kom deg vekkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spośród wszystkich bywających tam grup żadna nie jest milej witana ani bardziej pożądana.
Har du allerede hørt om det?- Det har alle dajw2019 jw2019
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k