witamina B1
Tiamin
witamina oor Noorse Bokmål
witamina
pl
farm. biol. chem. związek organiczny niezbędny dla prawidłowego funkcjonowania organizmu żywego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
vitamin
pl
związki organiczne niezbędne dla podtrzymania funkcji życiowych organizmu, obecne w zmiennych i niewielkich ilościach w żywności naturalnej, produkowane także przez przemysł farmaceutyczny
Jeśli weźmiesz tyle witamin na raz, nie będą działać.
Tar man så mange vitaminer på én gang, mister de effekt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z tego cukru zielone rośliny tworzą jeszcze bardziej skomplikowane związki, jak węglowodany, tłuszcze, proteiny i witaminy.
Du er forferdelig sen, din slemmingjw2019 jw2019
WITAMINY, SKŁADNIKI MINERALNE I ZIOŁA
Jeg har matspaltenjw2019 jw2019
Poszczególne gatunki gąsienic różnią się wartościami odżywczymi, ale zaledwie 100 gramów tego pokarmu w znacznym stopniu zaspokaja dzienne zapotrzebowanie człowieka na ważne składniki mineralne, takie jak wapń, żelazo, magnez, fosfor, potas i cynk oraz wiele witamin.
Dra til helvete!jw2019 jw2019
„Tak się niefortunnie składa, że pokarmy najbardziej wskazane dla osób, które mają skłonności do tycia, są zarazem najdroższe, natomiast najtańsza żywność jest zazwyczaj wysokokaloryczna, ale uboga w białko, witaminy i związki mineralne.
Visst smellte jeg litt oppjw2019 jw2019
Czy przyjmowanie dodatkowo wapnia lub witamin wzmacnia paznokcie?
Ja, men # centimeter... # minutter er for litejw2019 jw2019
✔ Witaminy i lekarstwa.
Helvete er ikke så ille som de sierjw2019 jw2019
Tymczasem badania potwierdziły, że imbir przynosi takie same efekty, jak dzienna dawka często zalecanej witaminy B6.
Jeg vil heve kjøpet av andelene i Sagenjw2019 jw2019
Jeżeli w tym celu przyjmujesz witaminy, tracisz tylko pieniądze”.
Reker hele tidenjw2019 jw2019
„Skandynawskie jagody, dojrzewające podczas długich [letnich] dni, mają intensywne barwy i zapach, a także mnóstwo substancji mineralnych oraz witamin” — podaje książka Luonnonmarjaopas (Przewodnik po leśnych jagodach).
Sirener, bilhorn, skrikjw2019 jw2019
Niektórzy ludzie wskutek przedawkowania pewnych witamin zaszkodzili swoim narządom wewnętrznym lub wyszli na tym jeszcze gorzej.
Hva slags kvinne kan være så sjofel at hun får en mann til å gå fra sitt ord?jw2019 jw2019
Pod wpływem promieni słonecznych nasz organizm produkuje witaminę D, dlatego brak słońca może powodować jej niedobór.
Nøkkellengdejw2019 jw2019
Decydujące znaczenie ma tu poznanie naszego zapotrzebowania na witaminy i sole mineralne.
Arkivet har ikke stoppet ennåjw2019 jw2019
Potrzebujemy go w małych ilościach, żeby nasza skóra produkowała witaminę D, która pomaga w utrzymaniu zdrowych kości oraz najwyraźniej chroni przed rakiem i innymi chorobami.
Rull ham over på magenjw2019 jw2019
Stroił się, malował, a włosy nacierał wzbogaconymi w witaminy produktami do pielęgnacji.
Jeg hater begge jobbene mineLiterature Literature
Tego typu „kinezjologią” próbuje się ustalić, czy określona żywność, zioła lub witaminy pomogą pacjentowi, czy raczej mu zaszkodzą.
Det er damekøller, smartejw2019 jw2019
Poza tym niektórzy badacze wspominają o uszkodzeniach spowodowanych przez wolne rodniki tlenu oraz niedobór witamin C i D.
Fikk Roman og Maurice dem?jw2019 jw2019
Chcę łykać witaminy w tabletkach, jak wszyscy inni.
Vi har hjulpinnen du slo ham medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witamina A jest dobra na skóre glowy, wlosy, wzrok i zeby
Har du på deg Chanel?opensubtitles2 opensubtitles2
Może więc właśnie z tortillą należy wiązać rzadkość występowania pelagry w uboższych regionach Meksyku — z wyjątkiem tych terenów, gdzie tradycyjnie płucze się nixtamal (by ciasto było bielsze), który wówczas traci witaminę PP.
Du og pappa ser ut til a være intimejw2019 jw2019
Witaminy a rak
Du skal vel ikke opptre?jw2019 jw2019
Będzie ci przyrządzać napoje, które są świeże, bezpieczne i bogatsze w witaminy od tabletek
Jeg har alltid villet si det heropensubtitles2 opensubtitles2
Odmiana Tarocco zawiera najwięcej witaminy C spośród wszystkich cytrusów.
Gi ham halvparten av det han ber omjw2019 jw2019
Postać obrzękowa choroby beri-beri spowodowana brakiem witaminy B1.
Masse merciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witamina C?
Det er en god id' eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale chociaż najbardziej pociągającą cechą grzybka huitlacoche jest jego smak, na uwagę zasługuje też wartość odżywcza — zawiera on bowiem witaminę C, fosfor, wapń i inne składniki.
Alle kan se at hun har store pupperjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.