wymogi bezpieczeństwa przeciwpożarowego
brannsikringskrav
wymóg oor Noorse Bokmål
wymóg
pl
warunki, jakim coś lub ktoś musi sprostać
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
krav
W jaki sposób życie w zgodzie z tymi wymogami błogosławi ciebie i twoją rodzinę?
Hvordan har det å leve i samsvar med disse kravene velsignet deg og din familie?
forutsetning
Teraz zwróćmy uwagę na trzeci wymóg Thoreau, czyli schronienie.
La oss se på Thoreaus tredje forutsetning, husly.
trang
Rozumiem, że Nha Trang poinformowało pana o wymogach naszej misji.
Nha Trang har vel briefet deg om hva jeg trenger til oppdraget mitt!
behov
Poświęciliśmy czas na stworzenie projektu domu, który najlepiej spełniałby nasze wymogi.
Vi brukte litt tid på å jobbe med en hustegning som best ville dekke familiens behov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehowa ostro potępił tych, którzy lekceważyli ów wymóg i składali na ofiarę zwierzęta kulawe, chore lub ślepe (Malach.
Hold stø kursjw2019 jw2019
Pisma święte zawierają wymóg, aby Rada Prezydenta Kościoła i Kworum Dwunastu Apostołów działały w radach i aby decyzje tych rad były jednogłośne.
Aldri vær redd for å stille spørsmålLDS LDS
Jednakże poza podaniem ogólnego wymogu sprawiedliwości nie sprecyzowano, od czego będzie zależało ocalenie.
V ent, er det kameraet på?jw2019 jw2019
Ponieważ wypełniła ostatni wymóg pokuty, jej poczucie winy zniknęło.
Hvis noen hadde besudlet søsteren min, hadde jeg betalt hva som helstLDS LDS
Najważniejszy i rozstrzygający był chyba ten ostatni wymóg, ponieważ mogło się zdarzyć, że przypadkiem spełniły się przepowiednie kogoś, kto obłudnie powoływał się na imię Boże.
Alle er hemmeligstemplet av nasjonale sikkerhetsgrunnerjw2019 jw2019
Musi więc chodzić o ofiary i dary ofiarne składane przez Żydów w świątyni jerozolimskiej zgodnie z wymogami Prawa Mojżeszowego.
Visse høfligheter må respekteres i vårt forhold til våre alliertejw2019 jw2019
Pozostali cudzoziemcy mogą się modlić w stronę świątyni i jak się wydaje, składać za pośrednictwem kapłanów ofiary, jeśli tylko odpowiadają one wymogom Prawa (Kapłańska 22:25; 1 Królów 8:41-43). Niemniej Izraelici nie mają się z nimi bratać.
Du vitnet om det.Han skjøt hull i taketjw2019 jw2019
W niektórych krajach wprowadzono wymóg używania pasów na wszystkich siedzeniach (zarówno przednich, jak i tylnych).
Ring moren dinjw2019 jw2019
Wniosek z tego taki, że nie spełnia wymogów definicji czyli nie jest pierwszą.
Vet du, jeg burde være sinna på degQED QED
Jesteśmy przyzwyczajeni do myślenia, że ten ekstremalny wymóg miał miejsce jedynie w historii, kiedy to czytamy o męczennikach z przeszłości, a szczególnie o starożytnych Apostołach.
Kommer du fra Australia?LDS LDS
Dostosował swoje życie do wymogów nauk Kościoła i nadzieja oraz radość ponownie zagościły w jego życiu.
Dette skal de fordomte engelskmennene fa betale forLDS LDS
On przestrzega wymogów sprawiedliwości.
Jeg er så glad for at dere ser etter gutten minjw2019 jw2019
Po otrzymaniu ważnego żądania całkowitego usunięcia usuwamy odpowiednie treści zgodnie z wymogami prawa.
Vi er bi- produkter av en livsstilsfikseringsupport.google support.google
Kiedy szedł w stronę domu, ograniczenia, wymogi i obowiązki, które tak go rozsierdziły, zaczęły mu się jawić jako możliwości.
Den gamle hurpa hater ræva miLDS LDS
Następnie dodaje: „Chodzenie do kościoła było dla mnie czymś bezsensownym, po prostu jednym z wymogów społecznych”.
Kom deg inn hitjw2019 jw2019
Obrzęd składa się z serii nauk i obejmuje przymierza, jakie zawieramy, obiecując, że będziemy żyć w prawy sposób i stosować się do wymogów ewangelii.
Vi er halvveis i DiderotLDS LDS
Osobista godność jest minimalnym duchowym wymogiem do służenia na pełnoetatowej misji.
Han ventet bare # dager nåLDS LDS
Jehowa zawsze działa w sposób harmonizujący z Jego prawością oraz wymogami doskonałej sprawiedliwości (Rzymian 3:22-26).
Ro ned og vær glad for det.Ja veljw2019 jw2019
Waszym poświęceniem może być dostosowanie waszego życia do wymogów otrzymania rekomendacji, być może poprzez porzucenie długotrwałych nawyków, które was dyskwalifikują.
For Steven og Angela!LDS LDS
PEWNA kobieta żali się przyjaciółce: „Wiem, że mąż mnie kocha, ale nigdy mi tego nie mówi, chyba że to na nim wymogę.
Norbit, hvis du noensinne ser henne igjen, hvis du prøver å prate med henne igjen, om du så mye som tenker på henne igjen, så skjer dette med hennejw2019 jw2019
Była jedynym inżynierem dźwięku w kampusie, który sprostałby... wymogom fizycznym.
Gå til husetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez kontynuowanie studium biblijnego aż do zakończenia studium drugiej książki zapewniamy nowemu gruntowne poznanie zamierzenia Jehowy, a także Jego wysokich mierników i wymogów, którym muszą sprostać chrześcijanie.
Unna, alle sammenjw2019 jw2019
Bolesne jest, gdy wyznajemy wiarę w te cele, ale zaniedbujemy nasze codzienne zachowanie, które jest wymogiem dla ich osiągnięcia5.
Du mister den ikkeLDS LDS
To wymogi kwarantanny.
Så han sitter der og akkurat da--hopper hans lille #-årige datter opp på bordetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawo Boże nadane narodowi izraelskiemu stanowiło, że jeśli ktoś chciał uzyskać przebaczenie grzechów przeciw Bogu lub przeciw bliźniemu, musiał najpierw naprawić wyrządzone zło (stosownie do wymogów Prawa), a następnie — w większości wypadków — złożyć Jehowie krwawą ofiarę (Kpł 5:5 do 6:7).
Ser du prikken der?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.