zapalny oor Noorse Bokmål
zapalny
pl
o właściwościach zapalających
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
brennbar
brannfarlig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Choroba ta różni się od tradycyjnego zakażenia LGV występowaniem objawów zapalnych odbytnicy i jelita grubego (krwotoczne zapalenie jelita grubego) oraz częstym brakiem zapalenia cewki moczowej i powiększenia węzłów chłonnych pachwinowych, które są typowymi objawami zakażenia LGV.
Ja.Få kontonummeretECDC ECDC
Brzydka krosta na twarzy świadczy o stanie zapalnym pod naskórkiem.
Dere kan komme inn nåjw2019 jw2019
W naszym otoczeniu nie brak czynników zapalnych.
Hvilken seremoni?jw2019 jw2019
Liszaj rumieniowaty to nieuleczalna jak dotąd choroba, której towarzyszy stan zapalny i częste nawroty.
Jeg var forelsket i jusenjw2019 jw2019
Trwały pokój: Ile punktów zapalnych świata umiesz wymienić?
Hva har du funnet?jw2019 jw2019
Bardzo, bardzo często wewnętrzne stany zapalne sprawiają, że moje ciało jest od stóp do głów jakby jedną wielką raną.
Han ville bare ha oppmerksomhet!jw2019 jw2019
Korzystając z systemu GPS, można zlokalizować „ognisko zapalne”, a także ustalić liczbę zaatakowanych drzew.
Vi må holde dette konfidensieltjw2019 jw2019
Do zapalnych chorób jelit zalicza się chorobę Leśniowskiego-Crohna oraz wrzodziejące zapalenie jelita grubego.
Kønsdelene er enormejw2019 jw2019
Przypuszcza się, że melia może być przydatna w leczeniu stanów zapalnych, nadciśnienia oraz wrzodów.
Jeg antar jeg må gi deg et par ekstra for å ikke gjøre detjw2019 jw2019
Różne procesy zapalne i cytokiny mogą również grać rolę w patologii choroby Alzheimera.
Hør her!En skål!WikiMatrix WikiMatrix
Zgniłe jabłko w plecach i stan zapalny okolicy, w całości pokryte z białego pyłu, ledwie zauważony.
Jeg begynte å bli bekymret for degQED QED
Sprzątaliśmy każdy punkt zapalny.
Jeg vil møte deg på kontoret mitt om en timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● „Historycy ustalili, że przez większość stuleci i wśród niemal wszystkich ludów i kultur religia odgrywała rolę czynnika zapalnego, i to zazwyczaj po obu stronach danego konfliktu.
Alle er tommejw2019 jw2019
Pojawienie się stanu zapalnego chroni przed infekcją i umożliwia pozbycie się wszystkich „odpadów” powstałych w wyniku urazu.
Du hadde rettjw2019 jw2019
Uważam, że prawa półkula jej mózgu jest w poważnym stanie zapalnym.
Dere har bare # minutter til a handle pa Bloomingdale' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W grudniu 1963 roku napięcia między dwoma głównymi grupami etnicznymi mieszkającymi na wyspie osiągnęły punkt zapalny.
Ja, siste bil han førte opp var en brun Sierra klokkajw2019 jw2019
Uformuje pęcherz, spowoduje stan zapalny, pomoże na wysięk.
Hva står det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punktem zapalnym było jego łóżko.
Det er åtte timer til kampen begynnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracował nad zapalną amunicją gazową.
Har du hørt den før?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terroryzm może zniweczyć albo zahamować rokowania pokojowe prowadzone w różnych punktach zapalnych świata.
Kanskje, alikevel!jw2019 jw2019
To punkt zapalny.
Det er en flott bygningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od 55 lat Półwysep Koreański jest jednym z punktów zapalnych w Azji.
Kullgraverjw2019 jw2019
Nadużywanie środków przeczyszczających uszkadza błonę śluzową jelit i może powodować stany zapalne oraz infekcje.
I Hiro' s opprinnelsesfortelling er det en solformørkelsejw2019 jw2019
Płuca pękanie pęcherzyków płucnych, stan zapalny dróg oddechowych i nawet dwudziestotrzykrotnie większe ryzyko raka płuc
Ja, i mandagsjw2019 jw2019
89 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.