Brody Dalle
Brody Dalle
broda oor Nederlands
broda
pl
anat. przednia część żuchwy człowieka
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
baard
pl
owłosienie na twarzy
nl
haargroei
Czy masz już brodę?
Heb je al een baard?
kin
nl
De onderkant van het gezicht, onder de mond.
Zakłada się to na twarz, a fujara sterczy z brody.
Je maakt'm vast aan je hoofd zodat je piemel aan je kin hangt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Broda
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Kin
nl
lichaamsdeel
Zakłada się to na twarz, a fujara sterczy z brody.
Je maakt'm vast aan je hoofd zodat je piemel aan je kin hangt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
baard
kin
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tymczasem, jak czytamy w pewnym dziele, „starożytni Egipcjanie stanowili jedyny orientalny naród, w którym noszenie brody nie było przyjęte” (Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, pod red. J. McClintocka i J. Stronga).
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde areaalsteun voor krenten en rozijnenjw2019 jw2019
Nie chcę mamy z brodą.
Hoofd van de missie/directeur van politieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To złodziej z brodą!
Eric heeft snode plannenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był skromnie odziany, przycięto mu też brodę i włosy od czasu, gdy Tolo widział go po raz ostatni.
Ms Dessler, moeten de nieuwe protocollen van Defensie naar u?Literature Literature
Wiesz, jak zginął Brody.
Jessie Smet, de herenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanim przejdzie się przez rzekę, trzeba wiedzieć, gdzie jest bród.
De erkenning heeft het nr. W.SIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie, w końcu kobiety nie mogą mieć brody...
Is het mogelijk de EU-delegatie per direct actie te laten nemen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te same polaryzacyjne okulary przeciwsłoneczne, ta sama dwudniowa broda, te same białe zęby, te same ręce.
Lenny zei dat ze ' het beu waren om op die ouwe zijn begrafenis te wachten 'Literature Literature
- Słyszałem, że Merlinowi obcięto brodę
voor spinazie wordt uiterlijk op # januari # herzienLiterature Literature
– Dobry wieczór – wita nas mężczyzna o twarzy cherubina i brodzie Świętego Mikołaja. – W czym mogę pomóc?
Doe alsof je thuis bent, DariusLiterature Literature
Biała broda, pomarańczowe szaty, w turbanie na głowie.
Trouwens... weet je zeker dat het mannen van Intermode waren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leżałem przykryty pod brodę, a promienie słońca przecinały podłogę i fragment białej ściany.
Dit is mijn planLiterature Literature
Harsnet spojrzał na podwórzec, którym niegdyś przechadzali się mnisi, gładząc krótką, siwiejącą brodę.
Als jij dat wilLiterature Literature
Ta kobieta, przed chwilą życzliwa i służalcza, lada moment zagotuje się z gniewu tylko dlatego, że poprosiłem ją o brodę
Dit gaat niet tussen jou en mijLiterature Literature
Obcego nie poznaje się po twarzy, lecz po odzieży, włosach, brodzie i mowie.
Zo heeft #,# % van de bedrijven die hebben deelgenomen aan het European Business Test Panel on Anti-Discrimination, aangegeven dat het door een andere lidstaat geboden niveau van juridische bescherming tegen discriminatie o.g.v. leeftijd, handicap, godsdienst en seksuele geaardheid in het geval van toegang tot goederen en diensten, alsmede huisvesting, gevolgen zou kunnen hebben voor hun mogelijkheden om in dat land zaken te doenLiterature Literature
Thonos, stary królewski historyk i filozof o długiej siwej brodzie, wystąpił na przód, opierając się na swojej lasce.
Het is belangrijk om te erkennen, zoals u doet, dat het engagement van China vragen oproept en soms zorgen, zelfs in Afrika.Literature Literature
Szarpnął się za brodę, a Wilczarz zrozumiał: wódz nie był zadowolony, że się wycofują.
Overeenkomstig artikel # van de overeenkomst- zoals gewijzigd bij het Protocol van wijziging- treden wijzigingen van bijlage A in werking twaalf maanden nadat deze door een meerderheid van tweederde van de partijen tijdens een multilaterale consultatie zijn aangenomen, tenzij eenderde van de partijen bezwaren heeft kenbaar gemaaktLiterature Literature
Trzęsła mu się broda, a kiedy głos odmawiał posłuszeństwa, pociągał łyk wina i śpiewał dalej.
Ik zou geen orakel zijn als ik ' t niet wistLiterature Literature
Rozpoczynamy miesiąc gładko ogoleni, zapuszczamy wąsy - nie brodę czy kozią bródkę - wąsy, przez 30 dni listopada. Uzgodniliśmy, że pod koniec miesiąca spotykamy się, na tematycznej wąs- imprezie i przyznajemy nagrodę za najlepsze, i oczywiście najgorsze, wąsy.
voor tests bij schapen en geitenQED QED
18 Ciba* przeprawił się przez bród, żeby przeprowadzić na drugą stronę rzeki domowników króla i spełnić wszelkie jego życzenia.
Ik ben ouderwetsjw2019 jw2019
Siatki na włosy i siatki na brodę
Ik ben serieustmClass tmClass
Nigdy nie widziałam całej jego twarzy, zawsze ją ukrywał pod czarną, gęstą brodą.
Mag ik voorstellen om over zes maanden de situatie opnieuw te bezien?Literature Literature
Oparł brodę na dłoniach i rozmyślał nad tym, co powiedziała Jamila.
Dit draagt ertoe bij dat de ijzerstapeling wordt gecorrigeerd en beschadiging als gevolg van een overmaat aan ijzer wordt voorkomenLiterature Literature
Gestapowcy wraz z Polakami bili, kogo popadnie, znęcali się, wyrywali brody starym Żydom.
En ' t moest iets beterszijn dan ditMiss Johnson, dat boek is anders wel verplichte stof voor zeLiterature Literature
Inne informacje: a) prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim, b) odpowiedzialny za zakładanie improwizowanych urządzeń wybuchowych i organizowanie ataków samobójczych, c) wygląd: wzrost: 180 cm; waga: ok. 90 kg; budowa ciała: atletyczna; kolor oczu: brązowy; kolor włosów: rudy; kolor skóry: brązowawy, d) szczególne cechy wyglądu: duża okrągła twarz, pełna broda, kuleje — ma plastikową protezę lewego podudzia,
uitsluitend in de lijst van ingrediënten, op voorwaarde dat het levensmiddel voldoet aan artikel #, lid # en lid #, onder a), b) en dEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.