entuzjastycznie
Definisie in die woordeboek Pools

entuzjastycznie

Definisies

z entuzjazmem, w sposób entuzjastyczny
w sposób wyrażający entuzjazm, będący świadectwem entuzjazmu, zapału, pozytywnego nastawienia do (wobec) czegoś
adverb
Widzowie przyjęli najnowszy film reżysera bardzo entuzjastycznie.

sinonieme

chętnie · ochoczo · z zapałem

voorbeelde

Advanced filtering
Entuzjastycznie wyrażał się o nim Winston Churchill, wówczas ponownie pełniący funkcję pierwszego lorda admiralicji.Literature Literature
W polityce międzynarodowej entuzjastycznie odnosił się do zjednoczenia świata arabskiego.WikiMatrix WikiMatrix
Renata entuzjastycznie uścisnęła jego dłoń.Literature Literature
Wszyscy bardzo entuzjastycznie potępiali Luke’a i odnosili się do mnie z czułą troską.Literature Literature
– Jej głos brzmi zbyt entuzjastycznie.Literature Literature
– odkrzyknął Dexter bardziej entuzjastycznie niż poprzednio.Literature Literature
I nie sądzę, żeby byli dla siebie tak surowi... jeśli ich miłość... przypada do gustu... mniej entuzjastycznie, niż mogli by tego chcieć.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Wspaniałe psy – skomentował entuzjastycznie Charles.Literature Literature
Entuzjastycznie podchodził do nauki o lekach i uzdrawianiu - i w tych dziedzinach robił największe postępy.Literature Literature
– radował się Swinburne, wymachując entuzjastycznie rękami. – Śnieg w środku Afryki!Literature Literature
– powiedziała trochę nazbyt entuzjastycznie.Literature Literature
Napisał takie utwory jak: „53rd & 3rd” (traktujący o męskiej prostytucji na skrzyżowaniu ulic 53 i 3 na Manhattanie, rzekomo napisany na podstawie osobistego doświadczenia), „Glad to See You Go”, „It’s a Long Way Back to Germany”, „Chinese Rock” (pierwotnie nagrane przez Johnny’ego Thundersa i The Heartbreakers – jednak Johnny Ramone nie podchodził entuzjastycznie do pisania piosenek o narkotykach) oraz „Wart Hog” (Dee Dee go napisał w czasie leczenia na odwyku narkotykowym).WikiMatrix WikiMatrix
Erin czuła się źle, nie mogąc mówić otwarcie z entuzjastycznie nastawionym mnichem.Literature Literature
– zakrzyknął entuzjastycznie dramatopisarz.Literature Literature
Po przybyciu do Liverpoolu stwierdziłem ze zdziwieniem, że Poirot został powitany bardzo entuzjastycznie.Literature Literature
– rzuciłem entuzjastycznie. – To wino stanowi syntezę, samo w sobie może zastąpić tyle innych, nie sądzi pan?Literature Literature
Mnie zawsze wydawała się trochę nudna, ale Viggo przyjął ten pomysł entuzjastycznie.Literature Literature
Dziadek nie był nastawiony szczególnie entuzjastycznieLiterature Literature
Entuzjastycznie zachęć braci do jak największego udziału w proponowaniu broszur w lipcu.jw2019 jw2019
– Czyli wysiłki pani Harvey nie są zbyt entuzjastycznie przyjmowane przez Departament SprawiedliwościLiterature Literature
– Tak, czasy się zmieniają, a my wraz z nimi – powiedziała entuzjastycznie.Literature Literature
Jeżeli chciała czegoś więcej, na przykład żeby odwiedzili razem Ramóna, zgadzał się entuzjastycznie.Literature Literature
Stwierdza, że władze lokalne i regionalne entuzjastycznie wykorzystują potencjał cyfryzacji w kontekście jednolitego rynku cyfrowego, skupiając się zwłaszcza na następujących najistotniejszych dla nich dziedzinach:EurLex-2 EurLex-2
Dwór entuzjastycznie przywitał powrót Złocistego do zdrowia, a jego popularność nie zblakła.Literature Literature
Kobieta zerknęła za kurtynę. – Przyszła cała Barcelona – zauważył entuzjastycznie reporter.Literature Literature
228 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

hy
Armeens
bcq
Bench
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
fil
Filippyns
fi
Fins
fr
Frans
gl
Galisies
hu
Hongaars
id
Indonesies
it
Italiaans
ja
Japannees
yi
Jiddisj
ca
Katalaans
la
Latyn
nl
Nederlands
pt
Portugees
ru
Russies
zh
Sjinees