piana
Definisie in die woordeboek Pools
piana
ˈpjjãna
Definisies
masa drobnych pęcherzyków powietrza na powierzchni płynu
Z wypiciem piwa poczekam, aż opadnie piana.
reg. krak. piwo
mieszanina dyspersyjna, w której ośrodkiem rozpraszającym jest ciecz lub ciało stałe, a fazą rozproszoną gaz
noun
Do wytwarzania piany wykorzystuje się czasem porofory.
sinonieme
browar · puszka
reg. krak.Kategoria:Regionalizmy krakowskie piwo
pianka
grammatika
piana f.
(Noun) declension of piana
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | piana | piany |
| genitive | piany | pian |
| dative | pianie | pianom |
| accusative | pianę | piany |
| instrumental | pianą | pianami |
| locative | pianie | pianach |
| vocative | piano | piany |
lp liczba pojedyncza pian|a, ~y, ~ie, ~ę, ~ą, ~ie, ~o; lm liczba mnoga ~y, ~, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y
piana f ;; declension of piana
chr:piana
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | piana | piany |
| genitive | piany | pian |
| dative | pianie | pianom |
| accusative | pianę | piany |
| instrumental | pianą | pianami |
| locative | pianie | pianach |
| vocative | piano | piany |
Piana
Definisies
geogr. rzeka w Niemczech na Pomorzu Przednim;
geogr. cieśnina, położona w Niemczech, oddzielająca wyspę Uznam od stałego lądu;
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
– spytała matka, a ojciec obrócił się do niej gwałtownie z twarzą okrytą zabarwioną krwią pianąLiterature Literature
Narzędzia ręczne z napędem mechanicznym lub elektrycznym oraz sprzęt z napędem mechanicznym, mianowicie rozpylacze, generatory na benzynę i ropę do wytwarzania elektryczności, sprężarki powietrza, wysokociśnieniowe uniwersalne urządzenia do czyszczenia, gaśnice proszkowe, urządzenia do czyszczenia parą nie do celów medycznych, dozowniki piany pod ciśnieniem do gaszenia pożarów sprzedawane bez zawartości, pompy wodne do przepompowywania wody, rozpylacze, maszyny do przemieszczania ziemi w postaci koparek podsiębiernych, świdry, kosiarki do rowów, podkaszarki trawnikowe, maszyny do rozłupywania kłód drzewa i do obróbki drewna opałowego, kielnie, packi metalowe, piły do betonu, maszyny do kompaktowania ziemi, łuparki, tłumiki do silników, wiatraki, turbiny wiatrowe i części elementów konstrukcyjnych do wszystkich wyżej wymienionychtmClass tmClass
Ciemna woda wezbrała wokół niego, sięgnęła mu do ramion i przetoczyła się dalej chmurą krystalicznej piany.Literature Literature
Ishvar przyglądał się, jak piana skapuje jej z ust. – Zawsze się zastanawiałem, czy to dobre na zęby.Literature Literature
Diabły niosły tę skałę, żeby zrzucić ją na sobór świętego Jura, ale upuściły na ziemię, usłyszawszy pianie koguta.Literature Literature
emulsje suszone rozpryskowo, z podziałem na zabielacze, piany i polewy;EurLex-2 EurLex-2
Zjedzmy jakiś sos ze szpinaku i lassi z pianą.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma już sensu bić piany.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojczyzna poniosła klęskę i została poniżona, a rodacy cier- pieli głód.Literature Literature
Tam gdzie spędzali pierwszą noc po ucieczce, pojawiał się zalany w pestkę i z pianą na ustach Hook.Literature Literature
Środki do pielęgnacji skóry, Musująca piana do kąpieli, Żele pod prysznic, Mydła, Środki czyszczące, Toniki do skóry, Nawilżacze do skory, Lotony do ciała, Kremy do rąk, Preparaty do ciała w sprayu, Produkty do eksfoliacji, Preparaty do kąpieli, Musująca piana do kąpieli, Olejki do kąpieli, Szampony, Płukanki pielęgnacyjne (odżywki do włosów), Dezodoranty, Perfumy, Esencjonalne (olejki -), Płyny do opalania, Preparaty kosmetyczne samoopalające, Preparaty stosowane po opalaniu, Golenia (preparaty do -)tmClass tmClass
Ben wyłonił się z oceanicznej głębi niczym Wenus z morskiej piany - w pełni uformowany, przeobrażony, dojrzały.Literature Literature
Elementy instalacji gaśniczych na pianę o niskim stopniu spienienia, przeznaczonych do ochrony przedziałów maszynowych i pokładów zbiornikowcówEurLex-2 EurLex-2
Perfumy, produkty kosmetyczne, perfumy dla kobiet i mężczyzn, środki do pielęgnacji włosów, olejki eteryczne, preparaty do kąpieli, preparaty do pielęgnacji skóry, produkty kosmetyczne, produkty do paznokci, perfumy, woda perfumowana, woda toaletowa, woda kolońska, perfumowane balsamy nawilżające, żele do kąpieli, sole do kąpieli, piana do kąpieli, krem do kąpieli, perły kąpielowe, mydła, talk kosmetycznytmClass tmClass
– zawołał Nils i uśmiechnął się szeroko, nie przejmując się tym, że piana wchodzi mu do ustLiterature Literature
7 Na mocy legge n. 9 z dnia 9 stycznia 1991 r. norme per l’attuazione del nuovo Piano energetico nazionale: aspetti istituzionali, centrali idroelettriche ed elettrodotti, idrocarburi e geotermia, autoproduzione e disposizioni fiscali (ustawy w sprawie wykonania postanowień nowego krajowego planu energetycznego: aspekty instytucjonalne, sieci i elektrownie hydroelektryczne, energia z paliw węglowodorowych i energia geotermalna, autoprodukcja i przepisy podatkowe, zwanej dalej „ustawą nr 9/91”) (dodatek zwykły do GURI nr 13 z dnia 16 stycznia 1991 r., s.EurLex-2 EurLex-2
Jego pianie obwieści również rozpoczęcie Ragnaröku.WikiMatrix WikiMatrix
Elementy instalacji gaśniczych na pianę o średnim stopniu spienienia – stałe instalacje pokładowe dla zbiornikowcówEurLex-2 EurLex-2
Odkorkowała butelkę i napełniła szklankę do połowy, starając się, żeby nie powstało zbyt dużo piany.Literature Literature
Pamiętam, że słyszałem pianie koguta i widziałem nad sobą nieruchome gałęzie drzew.Literature Literature
Tuż za miastem wznosiło się największe z podobnych do kupy ubitej piany wzgórz, które widział, docierając do miasta.Literature Literature
Preparaty kosmetyczne do kąpieli, w szczególności kulki do kąpieli, kremowy płyn do kąpieli, kryształki do kąpieli, tabletki do kąpieli, płatki do kąpieli, piana do kąpieli, piana do kąpieli, zioła do kąpieli, płyn do kąpieli, mleczka kąpielowe, olejki do kąpieli, sole kąpielowe, olejki do kąpieli do celów kosmetycznych, kulki do kąpieli, mydło do kąpieli, mydło do kąpieli w postaci płynnej, stałej i żelowejtmClass tmClass
Chen Dong miał rozpuszczone włosy, jak kobieta, a wokół ust ślady piany z pasty do zębów.Literature Literature
Ibrahim usiłuje sobie przypomnieć, czy wogóle słyszał dziś pianie kogutów.Literature Literature
Wtedy piana zaczęła się zabarwiać na różowo, potem czerwono, fioletowo, wreszcie na niebiesko, zielono i żółto.Literature Literature
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.