śmietniczka oor Portugees

śmietniczka

Noun, naamwoordvroulike
pl
w zestawie do zamiatania

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

pá de lixo

naamwoordvroulike
Idź po miotłę i śmietniczkę, i trochę posprzątaj, ok?
Abaixe e pegue uma vassoura e uma pá de lixo e limpe um pouco dessa sujeira, certo?
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Widzieliśmy małą dziewczynkę, która dopiero co zaczęła chodzić, jak trzymała śmietniczkę w rękach i naśladując rodziców w sprzątaniu, nadążała za nimi”.
Não podia dizer- lhesjw2019 jw2019
Szczotki, śmietniczki, mopy
minutos e nenhum médico ainda...... se isso não é um costume da medicina de cidade pequena então eu não sei o que étmClass tmClass
Kosze na śmieci, śmietniczki
Alguns de nós, talvez não retorne em maiotmClass tmClass
Kelner kładzie monetę na śmietniczce, pluje na stół i odchodzi
Latas de cervejaLiterature Literature
Narzędzia ręczne i pojemniki domowe i kuchenne, takie jak rozdrabniacze, tarki, pokrywki teflonowe do patelni, brytfanki ze stali nierdzewnej i aluminiowe, dzbany ze stali nierdzewnej, hermetyczne pojemniki na budynie, durszlaki chińskie, zestawy stołowe na oleje i przyprawy i naczynia na tłuszcz, śmietniczki, wirówki do warzyw, patelnie, chochle i garnki ze stali nierdzewnej, naczynia do gotowania mleka, serwetki pod naczynia
Não venceu, hã!tmClass tmClass
Idź po miotłę i śmietniczkę, i trochę posprzątaj, ok?
Alguém viu como ele era?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi handlu detalicznego (w tym handel internetowy i handel hurtowy) związane ze sprzedażą i dostawą towarów, takich jak dozowniki do ręczników kuchennych, śmietniczki i szczotki, miotły, kije do szczotek, lejki, naczynia do przenoszenia wody, pudełka do przechowywania i pojemniki do przechowywania, rękawice do prac domowych, rękawice do piecyków, odboje drzwiowe (niemetalowe), packi na muchy, kosze na bieliznę, koszyki na spinacze do bielizny, wieszaki na ręczniki i ścierki do naczyń
Quer dar um passeio?tmClass tmClass
Ja... upuściłem papieros do śmietniczki.
Isso te ajudará com sua desidrataçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przybory domowe lub kuchenne, w szczególności ręcznie obsługiwane, nieelektryczne urządzenia czyszczące, w szczególności miotły, szczotki, śmietniczki, mopy, urządzenia do wykręcania mopa, szczotki toaletowe, stojaki na szczotki toaletowe, urządzenia do mycia okien, wycieraczki do okien, rękawice domowe wykonane z lateksu lub z tworzyw sztucznych
Deus abençoe Richard NixontmClass tmClass
Liam wyciąga z szafy w przedpokoju śmietniczkę, jak tymczasem zaczynam zbierać rozsypane na podłodze książki.
Nosso aniversário é dia #, não #!Literature Literature
Idź po miotłę i śmietniczkę, i trochę posprzątaj, ok?
Mulheres, é importante vocês cuidarem do seu dinheiro, mas não é importante pra vocês como para nósopensubtitles2 opensubtitles2
Pomyślałam, że coś się zaraz stanie, więc wzięłam śmietniczkę i zaczęłam sprzątać schody.
Qual o problema dos dois?Ele começou!Literature Literature
Peruka, sztuczne zęby i płaszcz przeciwdeszczowy wylądowały w śmietniczce w parku.
Nenhuma outra particularidade, uma cicatriz, tatuagemLiterature Literature
Mężczyzna, który stał przy kasie, kiedy wchodziłam, zjawia się nagle z miotłą i śmietniczką
Deve ser porque estamos a retirar... mais depressa do que eles conseguem avançarLiterature Literature
Kapitan wyszedł z pokoju, a parę minut później pojawił się książę Roger ze śmietniczką, szczotką ryżową i wiadrem wody.
A Isabel tem um marido!Literature Literature
Śmietniczki, wiadra na śmiecie, pojemniki do użytku w domu lub w kuchni [nie z metali szlachetnych]
Eu tenho o repudiavatmClass tmClass
- artykuły używane do czyszczenia, takie jak miotły, szczotki, śmietniczki, zmiotki, szczoteczki do kurzu, szmatki do czajników na herbatę, szmaty do podłogi, gąbki gospodarcze, łuszczarki, druciaki oraz irchy,
Venha comigoEurLex-2 EurLex-2
Ja szedłem za nimi ze śmietniczką i miotłą, i zamiatałem.
Fuma, camarada Rita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia trzymała śmietniczkę, podczas gdy Max zamiatał podłogę.
Os Estados-membros assegurarão que, por ocasião dos controlos efectuados nos locais por onde podem ser introduzidos no território da Comunidade produtos provenientes de países terceiros, tais como portos, aeroportos e postos de fronteira com países terceiros, sejam tomadas as seguintes medidasLDS LDS
— artykuły używane do czyszczenia, takie jak miotły, szczotki, śmietniczki, zmiotki, szczoteczki do kurzu, szmatki do czajników na herbatę, szmaty do podłogi, gąbki gospodarcze, łuszczarki, druciaki oraz irchy,
Claro, é óbvio!EurLex-2 EurLex-2
Nie ma łóżka, ale obczaj ten zajebisty śmietniczek jaki ci dają
O que eu disse ao meus, estava errado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Jasne, jasne... — Miguel przelał się na śmietniczkę.
É um intensificador orgânico da maconhaLiterature Literature
Imperator trzymał w dłoni kilka łupinek i rozglądał się w poszukiwaniu śmietniczki.
You' ll be okayLiterature Literature
Śmietniczki do użytku w rzemiosłach, mianowicie szufelka i szczotka do zamiatania sprzedawane jako zestaw
Eu sou o dono do aneltmClass tmClass
Szczotki do rak, śmietniczki, wszelkiego rodzaju miotły (zawarte w klasie 21)
Por que você ainda protege Jacob?tmClass tmClass
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.