Organizacja Państw Amerykańskich oor Portugees
Organizacja Państw Amerykańskich
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Organização dos Estados Americanos
OEA
Otrzymamy pełne poparcie Organizacji Państw Amerykańskich.
Uma forte demonstração de apoio da OEA... nos daria legitimidade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
organizacja państw amerykańskich
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
oea
Otrzymamy pełne poparcie Organizacji Państw Amerykańskich.
Uma forte demonstração de apoio da OEA... nos daria legitimidade.
organização dos estados americanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musimy odmówić wysłania naszych obserwatorów, nawet jeżeli Organizacja Państw Amerykańskich już to zrobiła.
Hóspedes, bem vindosEuroparl8 Europarl8
Otrzymamy pełne poparcie Organizacji Państw Amerykańskich.
Earlene Robert, a dona da casa, ouve duas buzinadas... # tiras estacionam, enquanto Oswald está no quartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasno wynika to z raportu ewaluacyjnego wydanego w zeszłym tygodniu przez Organizację Państw Amerykańskich.
O que você tem em mente?Europarl8 Europarl8
Wybory zostały uznane za przeprowadzone prawidłowo i wolne przez amerykańskie Centrum Cartera i Organizację Państw Amerykańskich.
Ganho assim a vidaWikiMatrix WikiMatrix
Organizacja Państw Amerykańskich przyjęła Kubę w ramach dialogu prowadzonego w kontekście poszanowania zasad stanowiących podstawy Organizacji.
Não penses que não seiEuroparl8 Europarl8
Wszystkie żądania wyrażone przez Organizację Państw Amerykańskich muszą zostać spełnione.
Boa sorte que vai precisarEuroparl8 Europarl8
- podjęcie dialogu dotyczącego tych kwestii i rozpoczęcie systematycznej współpracy z Organizacją Państw Amerykańskich i Grupą Rio w tym zakresie.
Ando muito ocupado com os casos e os exercíciosEurLex-2 EurLex-2
uwzględniając deklarację Organizacji Państw Amerykańskich (OPA) z dnia 20 kwietnia 2018 r. w sprawie pogarszającej się sytuacji humanitarnej w Wenezueli,
Agora, percebi totalmente as mulheres, de cima a baixoEuroParl2021 EuroParl2021
uwzględniając deklarację Organizacji Państw Amerykańskich (OPA) z dnia 20 kwietnia 2018 r. w sprawie pogarszającej się sytuacji humanitarnej w Wenezueli,
E agora, Frank?EuroParl2021 EuroParl2021
Wzywamy strony do okazania wspaniałomyślności poprzez powrót do dialogu, nawet jeżeli Organizacja Państw Amerykańskich orzekła, że jest to coraz trudniejsze.
Há algo mais que possamos fazer por você?Europarl8 Europarl8
(5) Działania na mocy tych projektów będą podejmowane przez UN-LiREC oraz Organizację Państw Amerykańskich we współpracy z innymi instytucjami.
E você não pode voltar para ganhar a loteria, ou apostar na copa Stanley, ou salvar a vida do seu irmãoEurLex-2 EurLex-2
Pełnił funkcję specjalnego doradcy misji obserwacyjnej Organizacji Państw Amerykańskich w czasie wyborów powszechnych w Gwatemali w 2007 oraz Paragwaju w 2008.
Boa!Detective Dormer. É uma grande honra conhecê- loWikiMatrix WikiMatrix
Ameryki Ogólnoamerykańska Komisja Praw Człowieka jest niezależnym mechanizmem Organizacji Państw Amerykańskich utworzonym w celu promowania i ochrony praw człowieka w Amerykach.
Vai seu idiotanot-set not-set
Komisja jest też gotowa udostępnić wsparcie finansowe dla Organizacji Państw Amerykańskich, jeżeli pojawią się warunki dla delegowania misji wyborczych i obserwacyjnych.
Nem todas as utilizações potenciais foram avaliadas à escala comunitáriaEuroparl8 Europarl8
uwzględniając komunikat prasowy Organizacji Państw Amerykańskich (OPA) z dnia 14 maja 2018 r. w sprawie wizyty w celu zbadania sytuacji w Nikaragui,
Dê a Richard tudo que pedirEuroParl2021 EuroParl2021
Zgodnie ze stanowiskiem prezydencji poparliśmy inicjatywę Organizacji Państw Amerykańskich i jej sekretarza generalnego, Joségo Miguela Insulzy. Nasze działania okazały się jednak bezowocne.
A neuropatia ocorreu em # % dos doentes tratados com PaxeneEuroparl8 Europarl8
Wielkie rozczarowanie budzi to, że Organizacja Państw Amerykańskich nie zareagowała na te jaskrawe przypadki naruszenia konstytucji przez jeden z jej krajów członkowskich.
Mata- a.Eu quero dormirEuroparl8 Europarl8
uwzględniając rezolucję AG/RES. 2653 Organizacji Państw Amerykańskich z dnia 7 czerwca 2011 r. w sprawie praw człowieka, orientacji seksualnej i tożsamości płciowej,
Como pode dizer isso?EurLex-2 EurLex-2
Chciałabym dowiedzieć się, na ile udaje się nam zapewnić prawidłowy przebieg nadchodzących wyborów poprzez koordynację działań z Organizacją Państw Amerykańskich i innymi podmiotami?
Mas o herói volta sempre à casaEuroparl8 Europarl8
uwzględniając pismo organizacji Human Rights Watch do sekretarza generalnego Organizacji Państw Amerykańskich Luisa Almagro z dnia 16 maja 2016 r. na temat Wenezueli (4),
Tens a prova ante os teus olhoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oczywiście moja grupa popiera również, tak jak uczynił to przedstawiciel Komisji, wszelkie działania podjęte przez Organizację Państw Amerykańskich mające na celu rozwiązanie tego konfliktu.
E se todos nós a estamos praticando, talvez estejamos sendo estimulados a isso pelos vestígios de algum estímulo biológico ancestralEuroparl8 Europarl8
uwzględniając pismo organizacji Human Rights Watch do sekretarza generalnego Organizacji Państw Amerykańskich Luisa Almagro Lemesa z dnia 16 maja 2016 r. na temat Wenezueli (5),
Pior que este lugar?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
162 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.