Szkoła naukowa oor Portugees
Szkoła naukowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
escola de pensamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prowadzi w szkole koło naukowe, którego członkowie studiują Torę.
Se não sabe, eu sou um grande roteirista agoraLiterature Literature
W szkole, przyznam, naukowo, nie mogłem wyrazić samego siebie.
Ele acha que uma tarde no museu pode livrá- lo por uns # mesesQED QED
Dokładnie tak samo by się działo, gdyby w szkołach wykładano „naukowy kreacjonizm” propagowany przez niektórych kreacjonistów.
O macaco ainda te amajw2019 jw2019
Pośrednictwo w kontaktach handlowych, naukowych i gospodarczych świadczone przez internet, dotyczące szkół, szkół wyższych lub instytucji naukowo-badawczych
E deu cabo de mimtmClass tmClass
To Josh, w szkole podczas zajęć naukowych.
Pão francêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
organizację mobilności indywidualnej studentów, badaczy oraz pracowników naukowych szkół wyższych,
Eles estão por aqui, alguresEurLex-2 EurLex-2
W średniej szkole wygrał targi naukowe. Za wynalezienie nowego smaku kremu do lodów.
Ei, dá- me essaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
organizację mobilności indywidualnej studentów, badaczy oraz pracowników naukowych szkół wyższych
Artigo #.o (ex artigo #.ooj4 oj4
Mallory był praktykującym adeptem naukowej szkoły boksu Schillingforda.
Eu sou quase #anos mais velha que vocêLiterature Literature
Wzrasta nacisk ze strony innych szkół religijnych, by naukowe fakty stawiać na równi z prymitywnymi mitami dotyczącymi stworzenia świata.
Por que isso está acontecendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wzrasta nacisk ze strony innych szkół religijnych, by naukowe fakty stawiać na równi z prymitywnymi mitami dotyczącymi stworzenia świata
Qualquer interessado que apresente observações pode solicitar por escrito o tratamento confidencial da sua identidade, devendo justificar o pedidoopensubtitles2 opensubtitles2
- promowanie edukacyjnych i naukowych programów wymiany pomiędzy szkołami, uniwersytetami oraz instytutami badań naukowych, przywiązując należytą uwagę do Centrum Nauki i Technologii na Ukrainie,
Vamos, canta!EurLex-2 EurLex-2
Dotyczy to zarówno usług (medyczno-pielęgniarskich) dla osób starszych, jak i na przykład szkół i instytucji naukowych dla młodzieży i dorosłych.
proibir, o mais tardar em # de Março de #, a comercialização e a utilização de produtos não conformes com as disposições da presente directivaEurLex-2 EurLex-2
Pierwszą rzeczą, którą każdy, kto zna naukę i zajmuje się nauką, jest fakt, że rzeczy pokazywane w szkole jako metody naukowe to bzdura.
Editar à Mão os Ficheiros de ConfiguraçãoQED QED
Przeprowadzanie badań naukowych w dziedzinach pedagogiki i ewaluacji szkół, podmiotów zarządzających szkołami i placówek edukacyjnych, tworzenie ekspertyz naukowych w dziedzinach pedagogiki i ewaluacji szkół, podmiotów zarządzających szkołami i placówek edukacyjnych
Nós decepcionamostmClass tmClass
Czy naprawdę nie wie, za czym opowiada się osoba odpowiedzialna za poziom naukowy jego szkół?
Qual o estrago?- Estamos checandoLiterature Literature
Usługi w zakresie planowania projektów organizacyjnych i Organizacyjne zarządzanie projektami dla szkół, szkół wyższych lub instytucji naukowo-badawczych
Se a papelada estiver em ordemtmClass tmClass
Dla szkół, szkół wyższych lub instytucji naukowo-badawczych
É tão engraçado como vocês inventam as alcunhas para os assassinos em sérietmClass tmClass
To nie jest pokaz naukowy w szkole średniej.
Considerando que, segundo as estatísticas, nas estradas da União Europeia morrem todos os anos mais de # pessoasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wy dwoje pracujecie nad projektem naukowym do szkoły?
Temos de resolverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałabym, nieustanny zwycięzca w konkursach naukowych w szkole.
O que eu disseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
415 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.