UD Las Palmas
Unión Deportiva Las Palmas
Udu oor Portugees
Udu
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Udu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To się uda, ale co z końcowym wyjściem?
Alguém quer outra gasosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A może jej się uda?
Unicredit: instituição financeira internacional com sede em Roma e cotada na Bolsa de Milão que oferece uma vasta gama de serviços bancários e financeiros em vários países europeusopensubtitles2 opensubtitles2
Może uda nam się sprawić, że Greg zniknie.
Eu estava com a Laurie.Ela não sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nauczyła się, że najskuteczniejszym sposobem unieszkodliwienia osoby leżącej jest nadepnięcie jej na udo.
Essa lista pode esperarLiterature Literature
Za którymś razem mi się uda.
tenho o meu torneio para acabarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glównie okolice prawego uda, ale w sumie caly tyl.
Retirou-se e vive em AlexandriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możliwe, że uda się jej podtrzymać rodzinę Wilkesów.
Os armadores de atuneiros e de palangreiros de superfície comprometem-se a contratar nacionais dos países ACP, nas condições e limites seguintesLiterature Literature
Jeżeli nie uda się osiągnąć konsensu, biuro przekazuje sprawę do rady zarządzającej w celu podjęcia decyzji
Escuta, sinto- me muito mal com o que se passouoj4 oj4
Naprawdę wierzyłem, że uda ci się go przyskrzynić.
É mil vezes mais forteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nie uda się to nam, gdy Firma będzie na nas polować.
Mais algumas semanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyśl ile żyć ocalimy jeśli uda się to zrobić.
Valkyrie #- #, podem avançarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może coś nam się uda załatwić.
Nós não precisamos de uma vitória, precisamos deum triunfo romanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie uda mi się.
O piloto ficou louco tentando fugirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak ktokolwiek może być pewny, że uda się nam...
Os BottellosLiterature Literature
Mam nadzieję, że uda się utrzymać te iluzję też w dzień.
Vamos encarar a realidade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Chyba mi się nie uda –wyznaję
Felizmente a polícia virá Imediatamente após soar o alarmeLiterature Literature
Nie wiem, czy mi się uda, ale warto spróbować.
Quero aquele. o que se parece com o gato da TVLiterature Literature
Wyobrażał sobie, że musiała być wysoka, o gładkich blond włosach i w spódnicy ukazującej trochę uda i dużo cieni.
Sigam o Olhovivo, o Captor, o Duke, o Dago Tinto, o lndolor, o Radar, a Lábios Quentes, a Prato e o Sargento Vollmer que voltam a juntar de novo os nossos rapazesLiterature Literature
Nie uda nam się całkowicie uniknąć napięć i kryzysów, ale możemy ograniczyć powodowane przez nie szkody.
Nunca mais te atrevas a chamar- me optimistaEuroparl8 Europarl8
Kisling może stać się kimś wielkim, jeśli uda mu się wyjść w końcu z cienia Modiego
Nena eu errei.-O que está fazendo?Literature Literature
Widzicie, mówiłem wam, że się nie uda bez
Estou bem.- Você vai superar issoopensubtitles2 opensubtitles2
Dzięki temu uda się nam wytrwać do końca wojny między kłamstwem i prawdą.
Eu vou ganhar alguma recompensa por isso?jw2019 jw2019
W przypadku gdy nie uda się przeprowadzić częściowego lub całkowitego zakupu na otwartym rynku, w powiadomieniu, o którym mowa w ust. 4, uwzględnia się wysokość rekompensaty pieniężnej obliczonej zgodnie z art. 32, chyba że w powiadomieniu tym określono, że przeprowadzenie zakupu na otwartym rynku zostało odroczone.
Procedimento de alteração dos anexosEuroParl2021 EuroParl2021
Nawet jeśli uda się sprzedać, to ze stratą.
Péssimas notícias.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważam, że istnieje ku temu szersze forum, a jeżeli na tym szerszym forum uda się dojść do kompromisu, to oczywiście dwustronne porozumienia o wolnym handlu powinny odzwierciedlać taki kompromis.
Me dê outra bebida, LouieEuroparl8 Europarl8
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.