burdel oor Portugees
burdel
pl
posp. dom publiczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
bordel
To było w burdelu, ale jakoś ta kobieta nie miała cech używanej, znudzonej.
Foi num bordel, mas ela não tinha aquele jeito desgastado e vulgar.
prostíbulo
Clinton uśmiechał się, jakby zgubił się w burdelu.
Clinton estava sorrindo como se estivesse num prostíbulo.
lupanar
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
putaria · puteiro · alcoice · casa de prostituição · bordeia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To była raczej karczma, aniżeli burdel.
Não tenha medo: não haverá injeções. só um " abre a boca ", " respira "Literature Literature
Wspomniałem o burdelu.
Deixe- me pegar o Abbott, juro que posso fazê- lo falarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten burdel z Darbym i Nordami...
O meu pé esquerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ożenił się, nie odwiedzał też burdeli z dawną regularnością i ochotą.
Seguir o grande Sol?Literature Literature
Ciężko było w ogóle zebrać ekipę, zważywszy na ten cały burdel w mieście.
Onde está a Lana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawić mnie, zanim z powrotem trafię do tego burdelu?
Você conseguiu, sabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta szkoła to burdel.
Vamos, Saboga!Vamos, Chapera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To było w burdelu, ale jakoś ta kobieta nie miała cech używanej, znudzonej.
A Alison é uma puta estúpida, que gosta de brincar com os teus sentimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tymczasem polecam jeden burdel.
Victoria, isso é meio impulsivo, não acha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stara się być całkowicie pewny, że to faktycznie burdel. Jest niesamowita.
Achas que eu podia ser piloto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Załatwił im ochroniarzy, gdy szlajali się po burdelach.
O relatório Murphy é excelente e prepara o caminho para transportes públicos melhores e mais seguros no futuro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby go przekonać, iż nie używamy komisariatu, jak własnego burdelu, musiałam mu powiedzieć, że mamy sprawę.
no reforço da governação local e regional a fim de garantir uma execução adequada do acervo a este nível, a promoção do conceito de boa governação e de cultura administrativa e do respeito dos princípios éticos na gestão dos assuntos públicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziałem niezły burdel
Eu realmente aprecio que esteja a fazer isso por motivos maiores mas eu temo que esteja no caminho erradoopensubtitles2 opensubtitles2
Uprzątnę ten burdel.
Como espera impedir que a Cygnus seja esmagada por aquela força?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na początku miesiąca Norwin, Rojas, Millón zaglądali do tych zadymionych nor i uciekali do burdelu.
O chantagista estava sendo chantageadoLiterature Literature
A ten burdel?
Como conseguimos o dinheiro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zniknął również jeden z pośredników sprowadzających do burdeli dziewczęta z byłego Bloku Wschodniego.
Espero que tenha sido um novo!Literature Literature
- Meksykańskie totki i meksykańskie burdele z dziwkami na telefon są tylko dla naiwniaków
Duração do regimeLiterature Literature
Gorzej niż myślałem: Laotanka (Tami) zgłosiła s. bo 2 siostry już w burdelach.
Eu não tinha certeza até hoje, Mary, mas eu os quero fora daquiLiterature Literature
Albo nie żyje, albo siedzi w jakimś obskurnym burdelu, daje sobie w żyłę w Nowym Orleanie czy jakimś innym Belize.
Ocultou evidência, Rhetta?Literature Literature
Przyczyną tego burdelu są za niskie pensje dla pracowników.
Como fazia tudo errado, chamava o urso de " Igby "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie muszą wiedzieć, kto jest kim, by zrozumieć burdel, jaki powstał w twoim życiu.
Ele foi contigo, nao foi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezusmaryjo, co za burdel!
que a própria fundação das finanças perderá o sentido. corretores e economistas morrerão com graves esgotamentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za burdel!
Estamos prontos, simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I co to za gwałciciel robi sobie herbatkę i robi taki burdel w kuchni?
NB: Os totais podem apresentar diferenças devido aos arredondamentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.