czas antenowy oor Portugees
czas antenowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
tempo de transmissão
STER jest odpowiedzialna za przyznany jej czas antenowy.
A STER é responsável pelo tempo de transmissão que lhe foi atribuído.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Żaden z krytyków nie sądził że Creed zabierze aż tyle czasu antenowego.
Borg jogou uma bola que era boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozbywam się czasu antenowego.
E eu virei te visitarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korzystając z okazji, chcemy panią zapoznać z naszym nowym pakietem czasu antenowego...
Quer todo pedaço de mimLiterature Literature
Nadawanie utworów przyciąga bowiem widzów, dzięki czemu reklamodawcy są chętni nabywać czas antenowy.
O que tem o Universo a ver com isso?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stacja chce, bym od przyszłego tygodnia przejął czas antenowy Bobby'ego.
Bem, já estava na hora de me dizerem " olá "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziemy mieć kłopoty, jeśli przekroczymy czas antenowy.
Lembro de alguma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałem sieciom, że zajmuje pan czas antenowy na wieczór, by przemówić do narodu.
Apenas diga algo!Um " oi "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poprosili mnie o wygłoszenie przemówienia programowego na Krajowej Konwencji Republikanów w najlepszym czasie antenowym.
Ela está levando mesmo numa boa!Literature Literature
Ale zrozumcie, chcemy, potrzebujemy trochę czasu antenowego dla naszych pomysłów.
Tem contato visual?QED QED
Teraz masz najlepszy czas antenowy.
Nossa, eles não perderam tempo, perdem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była gwiazdą jednego z większych seriali, który pokazywano raz w tygodniu w najlepszym czasie antenowym.
No passado, isso era simplesLiterature Literature
Garderoby, czas antenowy, twoje rujnowanie mojej kariery.
Você poderia usar o fone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oby szybko, póki nie zarezerwował całego czasu antenowego.
Residência de Azuma Dr.Kozuki, mova- se para a direitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zamówień na czas antenowy lub dostarczanie audycji, które to zamówienia są udzielane dostawcom audiowizualnych lub radiowych usług medialnych.
Estou a tomar a medicaçãonot-set not-set
Zawsze jest więcej czasu antenowego, niż ludzi mających coś do powiedzenia.
Uma audição criminal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc który z moich chłopców jest gotowy na mały pokaz zdjęć w głównym czasie antenowym?
FOLHAS DE DADOS RELATIVAS ÀS FONTES LUMINOSAS DE DESCARGA NUM GÁSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam wykupiłem czas antenowy.
Vamos, retornem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi odsprzedaży środków telekomunikacyjnych, mianowicie usługi pośrednictwa w zakresie czasu antenowego dla środków telekomunikacyjnych
Fique paradotmClass tmClass
W takim razie... znajdź lokalnych przedsiębiorców, którym sprzedasz swój czas antenowy.
Estou a aceitar donativos para um cão- guiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc dajemy Kubańczykom czas antenowy, żeby szerzyli swoją propagandę?
Está razoavelmente demonstrado que medidas não legislativas informais, destinadas a promover boas práticas, não bastam para erradicar padrões de discriminação muito arraigadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Też nie w czasie antenowym.
Fez o mesmo ao par do primeiro baile da PamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi transferu w trakcie trwania czasu antenowego
Ela é um encanto, MazeltovtmClass tmClass
— Patrik machnął rękami. — Zamordowano dziewczynę, a oni dają to jako rozrywkę w najlepszym czasie antenowym.
O Sargento quer que nos safemos destaLiterature Literature
Reszta czasu antenowego jest ogólnokrajowa.
Tem certeza?WikiMatrix WikiMatrix
Lokalne stacje informacyjne są głównym źródłem; niestety, poświęcają tylko 12% czasu antenowego wiadomościom międzynarodowym.
Encontraram- no?ted2019 ted2019
351 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.