duże zainteresowanie oor Portugees
duże zainteresowanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
muito interessado
Europejskie przedsiębiorstwa wyraziły duże zainteresowanie drugą z wymienionych parceli Hengqin.
As empresas europeias mostraram‐se muito interessadas nesta última parcela de Hengqin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Duże zainteresowanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Muito Interessado
Europejskie przedsiębiorstwa wyraziły duże zainteresowanie drugą z wymienionych parceli Hengqin.
As empresas europeias mostraram‐se muito interessadas nesta última parcela de Hengqin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z każdą sekundą budził się coraz bardziej i okazywał coraz większe zainteresowanie. – Mów.
Limpe esta bagunça.Chris e Anne estão a caminhoLiterature Literature
Na przykładzie radykalnej prywatyzacji kolei w Wielkiej Brytanii widać, że inwestorzy nie wykazują zbyt dużego zainteresowania modernizacją infrastruktury.
Um namorado descobre um passado que o fere tão profundamente que ele procura consolo em seu próprio poderEuroparl8 Europarl8
Lara sięgnęła po magazyn i z większym zainteresowaniem obejrzała zdjęcia Diany.
relativo à abertura de um concurso permanente para a exportação de cevada na posse do organismo de intervenção lituanoLiterature Literature
Ponownie wyciągnął dłoń, ale tym razem z większym zainteresowaniem.
Eixo de inclinaçãoLiterature Literature
ESK Marsylia-Prowansja wywołała szczególnie duże zainteresowanie mediów i społeczeństwa (97 % mieszkańców słyszało o ESK).
Estava a procurar o meu gatoEurLex-2 EurLex-2
- spytał Bonnet bez większego zainteresowania. - Kobieta nie jest specjalnie ładna.
Em primeiro lugar, os pressupostos de crescimento marcadamente favorável do cenário macroeconómico subjacente estão sujeitos a um elevado grau de incerteza no que diz respeito à duração, extensão e impacto macroeconómico da crise financeiraLiterature Literature
Dlatego z dużym zainteresowaniem zapoznałem się z proponowanymi formami wsparcia, jakie Rada zamierza udzielić Grecji.
Põe a cabeça de foraEuroparl8 Europarl8
Warunkami powodzenia będą lepsze wykorzystanie wyników badań oraz większe zainteresowanie wiodącymi produktami i przedsiębiorstwami.
Apenas deixe assim, certo?EurLex-2 EurLex-2
Pan Jennings obejrzał medal ze znacznie większym zainteresowaniem niż handlarz w Melbourne
assegurar a necessária coordenação entre os Estados-MembrosLiterature Literature
Inwestorzy instytucjonalni wyrazili duże zainteresowanie wyemitowaną obligacją, dzięki czemu odnotowano jej znaczną nadsubskrypcję.
Minha mãe e a mãe dela tinham o domEurLex-2 EurLex-2
Ale będę was obserwował z dużym zainteresowaniem
Eu não sei, talvezLiterature Literature
Z każdą sekundą budził się coraz bardziej i okazywał coraz większe zainteresowanie
Eu estava assustadaLiterature Literature
Skutek był taki, że owa kobieta okazała duże zainteresowanie prawdą biblijną i wyraziła zgodę na domowe studium biblijne.
E, depois, eles riram- sejw2019 jw2019
Również Enrico śledzi całe zajście z największym zainteresowaniem.
O que significam esses " GTs " na margem?Literature Literature
Dzisiaj ich spojrzenia rozmijały się z moim, ot tak sobie, bez większego zainteresowania.
O remédio dela!Literature Literature
Kraje bogate pomimo górnolotnych deklaracji nie okazują większego zainteresowania zreformowaniem systemu albo zwiększeniem pomocy na rzecz najbiedniejszych państw”.
Do que está falando?jw2019 jw2019
Dotychczas nic nie jest jeszcze przesądzone, więc z dużym zainteresowaniem zapoznam się ze wszystkimi tymi propozycjami.
Como vou encontrá- lo?Europarl8 Europarl8
„Przy niedoborze naturalnie wzmacnia się chciwość, prowadząc do większego zainteresowania” – powiedział Jurvetson.
São eles os responsáveis porque são eles que ocupam o poder.Literature Literature
Są to najbardziej kontrowersyjne petycje, wywołujące największe zainteresowanie na forum Parlamentu Europejskiego.
É dona da Associação Canadense de Conglomerados, que é dona...... de lavanderias, frotas de táxi, fábricas de brinquedosnot-set not-set
– spytał Calle, nie okazując większego zainteresowania
Tudo o que ele faz é mijar e cagarLiterature Literature
Policjant nie wykazał większego zainteresowania
Eles me enviaram de voltaLiterature Literature
Sammy Sharpe natomiast wykazywał większe zainteresowanie Holdenem i kasynami w Londynie.
Bem, melhor está pronto para o trabalho às noveLiterature Literature
Apostoł Paweł wiedział, że niektórzy będą przejawiać większe zainteresowanie „fałszywymi opowieściami” niż prawdą.
o modo de transporte na fronteirajw2019 jw2019
Zważywszy na bardzo duże zainteresowanie mediów uzgodniono treść oświadczenia prasowego.
«c) O contravalor dos limiares em moeda nacional e o limiar fixado pelo acordo GATT expresso em ecus, são, em princípio, revistos de dois em dois anos, a partir de # de Janeiro deEurLex-2 EurLex-2
Jamie sceptycznie traktował pomysł szukania burdelu, Ian przejawiał większe zainteresowanie
Um bebê como o que tem... que terminar cozinhando... como se chama aquilo, numa encubadoraLiterature Literature
7048 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.