lama
Lama · Lama glama · Lamas · lama · lama (animal) · lhama · lume
lamy oor Portugees
lamy
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
lama
Jeden cios odetnie lamie łeb.
Consegue cortar de uma só vez a cabeça de um lama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lama poparł swój rozkaz jakimś brzękliwym wersetem chińskim, który Kim poczytał za guślarskie zaklęcie.
Por esta razão veio para aquiLiterature Literature
Bardzo dobrze, że kanclerz Angela Merkel nawoływała do tego, by Chiny szanowały prawa człowieka i zaprosiła do siebie Dalai Lamę, ale to nie wszystko.
Bebe desta.- Esgalha- aEuroparl8 Europarl8
Nie jestem jebanym Dalai Lama.
Não o querem aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
biorąc pod uwagę, iż rząd Chińskiej Republiki Ludowej przyjął niedawno przedstawicieli Jego Świątobliwości Dalai Lamy
Eu sempre te ameioj4 oj4
— Lama, lama, kochany księże dobrodzieju; niektórzy z nich są prawdziwymi panami w swym kraju
Com quem tenho de estarLiterature Literature
Kiedy znów zdarzy się, że będę walczyć z graczem NBA po jednej stronie, twardzielem po drugiej stronie, i że będzie patrzeć i spluwać w moim kierunku, a ja splunę w jego jak lama?
Por que isso está acontecendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dyrektor generalny WTO Pascal Lamy ostrzegł państwa przed tą pokusą (8).
Isto não responde à questão dos estabelecimentos de ensino e da indústria.EurLex-2 EurLex-2
— A i stamtąd jeszcze daleko do Benares — rzekł lama posępnie, mrucząc coś nad ciastkami, które podał mu Kim.
Afaste- se, Sydney!Literature Literature
odmian uprawnych endywii o liściach kędzierzawych pochodzących od Cichorium endivia L. var. crispum Lam
Mãe, vem ver o tamanho do caraoj4 oj4
Nie zgasiliśmy nocnych lam pek, a Freddie nerwowo palił.
Talvez queiras tirar as luvasLiterature Literature
Na tę okazję sprawiła sobie oryginalnš suknię Chanel ze złotej lamy i pomimo swego wieku czuła się jak młoda dziewczyna.
Está no ar, senhoras e senhores.Não acredito que Howard Hughes conseguiu!Literature Literature
Przełożony lamów zabronił tragarzom brać kogokolwiek.
E mais ainda, " signor "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce hodować lamy
Ele pertence aquiopensubtitles2 opensubtitles2
Prawdziwa lama.
Calma, puxa aí do cachimbo da paz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martinem Lutherem Kingiem i Dalai Lamą...
Isso é horroroso...!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To samo, które pokazywała Patricia Faith – Nell i Winnie w Wesołym Lamie.
Declarar que, não tendo aprovado todas as disposições legislativas, regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento à Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Maio de #, que estabelece a participação do público na elaboração de certos planos e programas relativos ao ambiente e que altera, no que diz respeito à participação do público e ao acesso à justiça, as Directivas #/#/CEE e #/#/CE do Conselho, ou, em todo o caso, por não as ter comunicado à Comissão, o Reino da Bélgica não cumpriu as obrigações que lhe incumbem por força da referida directivaLiterature Literature
- nie może być połączona z planem lotu w ramach systemu odbiorczego — komunikat LAM nie jest przesyłany.
Na semana passada, um senador liberal trocou seu voto no último minuto... e impediu a criação da maior ferramenta de vigilância já criadaEurLex-2 EurLex-2
wzywa rząd Chińskiej Republiki Ludowej i Dalaj Lamę do wznowienia i kontynuowania dialogu pomimo różnic co do niektórych istotnych kwestii, bez stawiania warunków wstępnych i z myślą o przyszłości, by umożliwić wypracowanie praktycznych rozwiązań, nie naruszając integralności terytorialnej Chin i spełniając aspiracje narodu tybetańskiego;
Veja quem quer se reeleger e faça doações para as campanhasnot-set not-set
mając na uwadze konsekwentne oświadczenia Dalaj Lamy, zgodnie z którymi jego dążeniem nie jest niezależność Tybetu, ale przyznanie mu prawdziwej autonomii,
Esperava que tivéssemos uma noite onde pudéssemosnot-set not-set
Dostrzegł zaciekawienie w oczach Lama.
O inquérito revelou que o produtor-exportador chinês reunia todas as condições para que lhe fosse concedido o TEMLiterature Literature
Komunikat SDM jest potwierdzany przez wytworzenie i przesył komunikatu LAM.
Numerosos estudos sublinham a qualidade desta formação profissional dupla e atribuem-lhe um papel essencial no que toca a facilitar a transição entre a escola e a vida activa, contribuindo, assim, para reduzir a disparidade entre a taxa de desemprego dos jovens e a taxa de desemprego geralEurLex-2 EurLex-2
Psy, koty, przez pewien czas nawet lama.
após ter mudadode uma insulina animal para uma insulina humanaLiterature Literature
Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie dialogu między rządem Chin a wysłannikami Dalaj Lamy
Quero dizer, se os pais dele gostassem dela e ela não morressenot-set not-set
- A lam ty jesteś, żeby własnoręcznie wymierzać sprawiedliwość?
Já lhe topeiLiterature Literature
Panie Kirk, lamie pan regulamin.
Se essa facilidade está disponível para um vice-presidente - e ainda bem para ele - estará também disponível para outros deputados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.