Lama oor Portugees
Lama
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Lhama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lama
pl
zool. zwierzę juczne o sierści wykorzystywanej do produkcji wełny;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
lama
Jeden cios odetnie lamie łeb.
Consegue cortar de uma só vez a cabeça de um lama.
lhama
Cóż, mam nadzieję, że wieczorem podlicza pani lamy.
Vamos esperar que você conte suas lhamas até o fim do dia.
Lama
To prawda, że tylko przełożony lamów może udzielić informacji?
Você disse que o grande Lama é o único que tem todas as respostas?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lume · Lama glama · Lamas · lama (animal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lama poparł swój rozkaz jakimś brzękliwym wersetem chińskim, który Kim poczytał za guślarskie zaklęcie.
Não.Eles apareceram como uma chama. Vieram do nadaLiterature Literature
Bardzo dobrze, że kanclerz Angela Merkel nawoływała do tego, by Chiny szanowały prawa człowieka i zaprosiła do siebie Dalai Lamę, ale to nie wszystko.
Eu não teria aguentado muito maisEuroparl8 Europarl8
Nie jestem jebanym Dalai Lama.
Assunto: Negociações de adesão com a CroáciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
biorąc pod uwagę, iż rząd Chińskiej Republiki Ludowej przyjął niedawno przedstawicieli Jego Świątobliwości Dalai Lamy
Para uma garota que está crescendooj4 oj4
— Lama, lama, kochany księże dobrodzieju; niektórzy z nich są prawdziwymi panami w swym kraju
A natureza e a gravidade do efeitoLiterature Literature
Kiedy znów zdarzy się, że będę walczyć z graczem NBA po jednej stronie, twardzielem po drugiej stronie, i że będzie patrzeć i spluwać w moim kierunku, a ja splunę w jego jak lama?
Dar- lhe- ia uma vida boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dyrektor generalny WTO Pascal Lamy ostrzegł państwa przed tą pokusą (8).
Apenas é necessário justificar com documentos comprovativos formais o pagamento total e efectivo ao beneficiário final do montante estabelecidoEurLex-2 EurLex-2
— A i stamtąd jeszcze daleko do Benares — rzekł lama posępnie, mrucząc coś nad ciastkami, które podał mu Kim.
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
odmian uprawnych endywii o liściach kędzierzawych pochodzących od Cichorium endivia L. var. crispum Lam
Então, onde está o seu carro?oj4 oj4
Nie zgasiliśmy nocnych lam pek, a Freddie nerwowo palił.
Precisa ir com calmaLiterature Literature
Na tę okazję sprawiła sobie oryginalnš suknię Chanel ze złotej lamy i pomimo swego wieku czuła się jak młoda dziewczyna.
Dias, semanas?Literature Literature
Przełożony lamów zabronił tragarzom brać kogokolwiek.
O que houve, torrada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce hodować lamy
E não vais definitivamente ficar com o que está na casa dos Murphyopensubtitles2 opensubtitles2
Prawdziwa lama.
Xiao Lin, e eu temos Yang Damin como temaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martinem Lutherem Kingiem i Dalai Lamą...
Nesse documento será também abordada aquestão do conteúdo das medidas, mas na fase actual ainda não estou em condições de responder a esta pergunta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To samo, które pokazywała Patricia Faith – Nell i Winnie w Wesołym Lamie.
Para assegurar a coerência global das actividades das organizações de operadores oleícolas aprovadas, importa especificar os tipos de acções elegíveis, bem como os tipos de acções não elegíveisLiterature Literature
- nie może być połączona z planem lotu w ramach systemu odbiorczego — komunikat LAM nie jest przesyłany.
A cor predominante é o verde-limão mais ou menos intenso, dependendo do momento da colheita e do estado de maturação da azeitonaEurLex-2 EurLex-2
wzywa rząd Chińskiej Republiki Ludowej i Dalaj Lamę do wznowienia i kontynuowania dialogu pomimo różnic co do niektórych istotnych kwestii, bez stawiania warunków wstępnych i z myślą o przyszłości, by umożliwić wypracowanie praktycznych rozwiązań, nie naruszając integralności terytorialnej Chin i spełniając aspiracje narodu tybetańskiego;
São chamadas de mulheres que querem dar os bebés para adopção?not-set not-set
mając na uwadze konsekwentne oświadczenia Dalaj Lamy, zgodnie z którymi jego dążeniem nie jest niezależność Tybetu, ale przyznanie mu prawdziwej autonomii,
Auto-estradasnot-set not-set
Dostrzegł zaciekawienie w oczach Lama.
Mas no contexto errado, é como um filme de terrorLiterature Literature
Komunikat SDM jest potwierdzany przez wytworzenie i przesył komunikatu LAM.
Repete as minhas palavrasEurLex-2 EurLex-2
Psy, koty, przez pewien czas nawet lama.
Feliz NatalLiterature Literature
Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie dialogu między rządem Chin a wysłannikami Dalaj Lamy
Você tem bom gostonot-set not-set
- A lam ty jesteś, żeby własnoręcznie wymierzać sprawiedliwość?
Pretende usar a força?Literature Literature
Panie Kirk, lamie pan regulamin.
Eu tinha dinheiro lá dentro.- Também não duvido dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.