nadmuchiwać oor Portugees
nadmuchiwać
pl
dmuchając, napełniać gazem, powietrzem
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
linchar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadmuchiwane zestawy łóżkowe do celów leczniczych składające się głównie z nadmuchiwanych komór powietrznych, mianowicie nadmuchiwanych materacy do celów leczniczych
És muito boa pessoa, TontmClass tmClass
Wyposażenie kempingowe, tkane, inne niż materace nadmuchiwane i namioty
Constrange as pessoaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Niektóre minisprężarki są też używane w gospodarstwie domowym do nadmuchiwania zabawek, piłek, materaców i innych nadmuchiwanych przedmiotów.
Um para ti, um para mimEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do podtrzymywania życia do systemów lotniczych, mianowicie automatyczne przyrządy do nadmuchiwania aktywowane pod wpływem wody, automatycznie uruchamiane pod wpływem wody systemy wypuszczania spadochronu, urządzenia z tlenem do oddychania, części do masek z tlenem i urządzeń do oddychania, race ratunkowe oraz części i elementy do nich oraz nadajniki do lokalizacji w nagłych wypadkach
O próprio jesus não poderia me ajudar a enfrentar a irmandadetmClass tmClass
Odbijacze łódkowe lub dokowe, nawet nadmuchiwane, z gumy; pozostałe artykuły nadmuchiwane, z gumy
Obrigações de planeamento relativas ao transporte de animaisEurlex2019 Eurlex2019
Dla personelu pokładowego nieodpowiedzialnego za obowiązki przepisane instrukcją bezpieczeństwa dopuszcza się nienadmuchiwane lub półautomatycznie nadmuchiwane kamizelki ratunkowe zgodne z normami podanymi w art. 10.05 ust. 2.
Vou voltar, HarryEurLex-2 EurLex-2
Wyposażenie kempingowe, z tkanin, inne niż materace nadmuchiwane i namioty
Não tem muita coisaEurLex-2 EurLex-2
Słomki i małe rurki/rury z tworzyw sztucznych do nadmuchiwania toreb/woreczków do zastosowań ochronnych i opakowaniowych
Era um tipo estranhotmClass tmClass
Czy działają wszystkie prędkości wentylatora nadmuchującego powietrze?
COMO CONSERVAR FERTAVIDjw2019 jw2019
Pływaki nadmuchiwane do celów rekreacyjnych
Bem, parece- me que só há uma coisa a dizertmClass tmClass
Sprzęt sportowy i akcesoria do gier zespołowych i indywidualnych, paintball, amunicja do broni sportowej, przyrządy i urządzenia treningowe, gimnastyczne i kulturystyczne, stacjonarne rowery treningowe, gry towarzyskie, planszowe, automatyczne lub na żetony inne niż telewizyjne, karty do gry, ochraniacze dla sportowców i gimnastyków, obciążniki, łyżwy, łyżworolki, narty, wiązania do nart, deski i narty surfingowe, sanki, rolki, wrotki, deskorolki, hulajnogi, płetwy, łuki, zabawki, gwizdki, nadmuchiwane baseny kąpielowe, trampoliny, huśtawki, latawce, torby dla narciarzy, wrzutowe automaty do gier
Claro que nãotmClass tmClass
Szyna nadmuchiwana
Tens duas semanas, até ele voltar de Paris...... com a Julie Coopereurlex eurlex
Łodzie nadmuchiwane, wypoczynkowe lub sportowe
Nós vivíamos no campoEurLex-2 EurLex-2
To wszystko każe mi sądzić, że Dole nadmuchuje sytuację i działa z własnych pobudek.
Foi o último verão do Nick e você perdeuEurLex-2 EurLex-2
Natryskiwanie i nadmuchiwanie materiału izolacyjnego
Agentes do FBI, sob meu comando, estão a subir lá, agora mesmo, com equipamentos especiais para gástmClass tmClass
To wszystko każe mi sądzić, że spółka Dole nadmuchuje sytuację i działa z własnych pobudek.
Vi uma sombraEurLex-2 EurLex-2
Nadmuchiwane kamizelki ratunkowe
Merece mais que monotoniaEurLex-2 EurLex-2
Produkt należy klasyfikować do podpozycji 6306 40 00 jako towar kempingowy będący materacem nadmuchiwanym z materiału włókienniczego.
Rocky Road é ótimoEurLex-2 EurLex-2
Stent kardiologiczny wywodzi się z małego nadmuchiwanego pudełka, które może znacie z podstawówki.
Porque achas que euQED QED
Nadmuchiwane artykuły reklamowe
Além disso, para a Itália não é claro por que razão o Regulamento MTD não pode justificar a actualização da dotação afectada ao regime de auxílios, que constitui uma simples operação financeira destinada a colocar num plano de plena igualdade de tratamento com os estaleiros que já beneficiaram do regime, os estaleiros que apresentaram um pedido de auxílio durante a vigência do Regulamento MTD e que ainda não beneficiaram do auxílio devido à falta de fundos (princípio geral da igualdade de tratamentotmClass tmClass
łodzie nadmuchiwane, wypoczynkowe lub sportowe
Posso falar com Kay, por favor?Eurlex2019 Eurlex2019
(9) Dla wszystkich osób, które powinny na statku wypełniać zadania w narażonych strefach powinna być przewidziane nadmuchiwane kamizelki ratunkowe.
Vou ajudar você a ensaiar, e você será um grande LisandroEurLex-2 EurLex-2
— Może go sobie nadmuchuje pompką rowerową — powiedziała. — Ale poważnie — dodała — brzuch rośnie od picia.
Daqui o Connor!- Connor, os teus homens estão prontos?Literature Literature
Tratwy nadmuchiwane
Direito europeu dos contratos (debateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.