opylanie oor Portugees

opylanie

naamwoord
pl
rzecz. odczas. od: opylaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

polvilhação

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

proszek do opylania
pó · pó (formulação)

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lepiej było opylać nocą niż w dzień, ponieważ wieczorami wiatr przycichał, zwłaszcza blisko morza.
Talvez merecesse rir, depois do que passeiLiterature Literature
Kumpel z floty opyla mi je hurtowo.
Amo você, mãe.TchauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puder do opylania taśm i arkuszy podłoży drukowanych (środki antyadhezyjne/ środki służące do wyjmowania z form)
Agora, me deixe tratar de tudo, irei me assegurar que você tenha uma longa, e confortável vidatmClass tmClass
Przykładowymi aerozolami są pestycydy do opylania roślin oraz suche środki chemiczne rozpylane w chmurach w celu wywołania deszczu.
Amo você, mãe.TchauEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proszki do opylania zawierające połączenie substancji:
Seja forte, Mitch!EurLex-2 EurLex-2
Rozkład wielkości cząsteczek (proszki do opylania i zawiesinowe, granulaty), zawartość pyłu/drobnych cząsteczek (granulaty), ścieralność i kruchość (granulaty)
Em que você pensa quando toca?EurLex-2 EurLex-2
Rick nie wygrał jeszcze żadnej sprawy, a do tego opyla w necie biurowe tonery.
Você não entende.Eles têm as armasno rio Hudson encontradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedmiot: Nielegalne opylanie środkami owadobójczymi w Tracji Wschodniej
Parece radicalEurLex-2 EurLex-2
Miele to wszystko w młynach i opyla po wyższej cenie właścicielom kortów tenisowych.
O Walt tem razãoLiterature Literature
Koło domu przechodziły drogą oddziały wojsk, a wzbijany przez nie kurz opylał liście drzew.
granulometriaLiterature Literature
Ile bierzesz za opylanie?
Designação da entidade administrativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maszyny i urządzenia maszynowe do zbioru roślin okopowych, maszyny do ogławiania buraków, maszyny do wyorywania buraków, maszyny do ochrony roślin i nawożenia, opryskiwacze, rozpylacze i maszyny do opylania, siewniki nawozowe (maszyny), maszyny do wysiewu i sadzenia, siewniki, siewniki punktowe, sadzarki, wyorywacze roślin, maszyny do robót leśnych, części wszystkich wyżej wymienionych towarów oraz kombinacje wyżej wymienionych maszyn i urządzeń rolniczych, zwłaszcza części maszyn do doczepiania do ciągników
O Acordo negociado pela Comissão deverá ser assinado e aplicado a título provisório pela Comunidade e pelos Estados-Membros em conformidade com o direito nacional aplicável, sob reserva da sua eventual celebração em data posteriortmClass tmClass
(7) zwalczanie chwastów i szkodników, opylanie i opryskiwanie upraw oraz ziemi;
A que assiste?EurLex-2 EurLex-2
Vernon Lynch pokazał Homerowi, jak opylać drzewa.
Eu realmente achei que eu fosse morrer de tédioLiterature Literature
Wyobraź sobie opylanie ze 100 metrów.
Você é um encrenqueiro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedyś opylałem odkurzacze.
Homens do MaxwellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zwalczanie chwastów i szkodników, opylanie i opryskiwanie upraw oraz ziemi;
Eu fico com os US$ # na droga das mesas e meu Deus do céuEurLex-2 EurLex-2
— zwalczanie chwastów i szkodników, opylanie i opryskiwanie upraw oraz ziemi,
Talvez devesse ficar aqui essa noiteEurLex-2 EurLex-2
104 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.