panicz oor Portugees
panicz
pl
daw. niepełnoletni syn w szlacheckiej, zamożnej rodzinie
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
senhorzinho
Idź i zawołaj panicza.
Vá e chame e senhorzinho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Panicz
pl
nazwisko Kategoria:Język polski - nazwiskaKategoria:Polskie nazwiska męskiemęskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaginął jakiś tydzień przed śmiercią panicza Thomasa.
Bem, isso diz tudoLiterature Literature
Paniczu Hikaru!
No entanto, caso as medidas não sejam mantidas, é provável que a indústria comunitária venha a sofrer um novo prejuízo, causado pelo aumento das importações a preços subvencionados provenientes do país em causa e que a sua situação financeira, actualmente frágil, se venha a deteriorarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paniczu Luciuszu, na nas już czas.
Porque ele a amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paniczu, wskakuj na konia!
Novos assassinos ficam assustados com o próprio crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nigdy nie zapominaj, młody paniczu.
Não, não iremos votar a resolução legislativa.Literature Literature
Paniczu.
Vamos levá- lo domingo que vem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli panicz Stęchlizna dostaje buziaka, to powinienem też dostać od syreny
Eu perguntaria à minha avó que usa fraldas, mas a cadeira de rodas dela não caberia na caravana.opensubtitles2 opensubtitles2
- Pan nie wiedział, ona nie wiedziała, ale to poplątane, przecież takie rzeczy zawsze się wie, no nie, paniczu?
Pronto.É agora. Eu avisei- teLiterature Literature
A gdzież on ją ma, panicz Medardo, tę lewę rękę?
Número: duas por ladoLiterature Literature
– Amalia popatrzyła na banknoty i nie wzięła ich. – Ale przecież señora Zoila zapłaciła mi za cały miesiąc, paniczu
Pai... como é isso possível?Literature Literature
W porządku.Paniczu Haku, Paniczu Haku!
Recebi o recado de vocêsopensubtitles2 opensubtitles2
paniczu Thornton.
A nossa crítica começa como começam todas as críticas: com a dúvidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobry Paniczu William.
E um pouco de dinheiro, não quero nada caroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sądzę, paniczu, że to wpisuje się w kategorię " a nie mówiłem? ".
Não acho bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paniczu, miłego dnia.
Ninguém sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak go odzyskacie, to być może panicz Pafko wróci do ciebie.
Liam Ulrich, o novo gerente do hotel, ao vosso serviçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolałem, by wygłądało, iż jestem jakimś krewnym, przybyłym z daleka, ale młody panicz Charles nie zgodził się.
Pelo amor de Deus, o que devemos fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paniczu... wróżba z ręki?
Repete as minhas palavrasopensubtitles2 opensubtitles2
Teraz jest panicza Juda.
Uma mesa de tracção motora para distender a espinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, paniczu Bruce?
E isso é um termo de futebol para...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panicz zaczął mieć problemy z oczami.
Esfera CelesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nie; tylko panicz Miles powiedział: „Musimy robić wyłącznie to, co się jej spodoba!”.
A minha porta é apenas uma em todo o edifícioLiterature Literature
Wyciągnięcie informacji z takiej dziewczyny wymaga oszustwa, do którego panicz nie jest jeszcze zdolny.
E se todos nós a estamos praticando, talvez estejamos sendo estimulados a isso pelos vestígios de algum estímulo biológico ancestralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę się nie przejmować, paniczu.
Com base em estudos in vitro e in vivo, o raltegravir é eliminado principalmente pela metabolização através da via de glucuronidação mediada pela UGT#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panicz Oktawian!
Tenho pescoço e peitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.