sklepienie czaszki oor Portugees
sklepienie czaszki
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
calota craniana
Mam jutro rekonstrukcję sklepienia czaszki.
Tenho uma reconstrução de calota craniana amanhã.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli spojrzeć na to coś i szukać na sklepienia czaszki - jak duże jest
Bem, exatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dubois wygotował sklepienie czaszki i pierwszą kość udową w kleju zwierzęcym, którego białko zawiera azot.
Você acorda e se pergunta o que está fazendoLiterature Literature
Zdeformowany pocisk z prawej strony sklepienia czaszki
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Fevereiro de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasopensubtitles2 opensubtitles2
Mam jutro rekonstrukcję sklepienia czaszki.
Toma um goleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możliwe widoczne sklepienie czaszki?
Tomar ela própria as medidas de reparação necessáriasopensubtitles2 opensubtitles2
Występ przemocy kręgów szyjnych Kolumna do sklepienia czaszki.
Buscar é estudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdeformowany pocisk z prawej strony sklepienia czaszki.
Turquia, sei láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy dotarłem do sklepienia czaszki...
REFERÊNCIASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego czaszka była o wiele bardziej kompletna niż oryginalne sklepienie czaszki znalezione przez Dubois w Trinil.
Mas ir atéumjuiz?Literature Literature
Zauważyła, że uwaga Lou była zwrócona na sąsiedni stół, gdzie odpiłowywano właśnie sklepienie czaszki.
Não sei o nome deleLiterature Literature
Możliwe widoczne sklepienie czaszki?
O capitão não lidera a missão.Ele fica aqui, no comandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy ich budowa przypominała czaszkę małp człekokształtnych, podobnie jak znalezione sklepienie czaszki?
Você é lentaLiterature Literature
A tam, nad jego wysoko sklepioną czaszką, może pani podziwiać jego przesławny statek „Naamah Darling”.
Basicamente, isto significa que tudo se tornou muito mais interactivo.Literature Literature
Całe sklepienie czaszki Klotha wyparowało w gęstej chmurze purpury, chrząstek i kości.
Diz- me que raio queres fazer!Literature Literature
Utworzyły dobrze rozpoznawalne, niemal kompletne sklepienie czaszki pitekantropa.
Você precisa se concentrar no objetivoLiterature Literature
Cokolwiek zostało tutaj wepchnięte, przeszło do sklepienia czaszki.
Sabe uma coisa, Pai... está a ficar tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy zrobić przeświewtlenie żeby sprawdzić czy sklepienie czaszki nie zostało naruszone.
Não, no generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trójkątne zagłębienie w sklepieniu czaszki.
Céus, que triste figuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znalazłem sześć centymetrów sześciennych nasienia spływającego ku sklepieniu czaszki.
Ainda vai demorar muito?Literature Literature
Ten uraz wydaje się łączyć z tym na sklepieniu czaszki.
Não acho que deva fazer istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modele mózgu i czaszki, składające się z modeli mózgu, modeli czaszki, sklepienia czaszki i podstawy czaszki i uchwytu czaszki
Não estou gostando dissotmClass tmClass
Pierwszy nazwany okaz przypisywany obecnie triceratopsowi to para rogów brwiowych umocowanych na sklepieniu czaszki, znalezionych w okolicy Denver wiosną 1887.
Não esqueça debaixo dos assentos tambémWikiMatrix WikiMatrix
Gdy usunęliśmy sklepienie czaszki, I nałożyliśmy oponę, można zobaczyć, że pocisk zawęrdował w dolnym kierunku, zatrzymując się tuż nad lewym uchem.
Cuba- Delegação da ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Carton doznał niedawno wypadku, który spowodował utratę sklepienia jego czaszki.
Você é bom, cara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biegnie po nim, oraz w jej lek i Stan addled alkoholu, ona i wali głową wycieczki na szyję w dół po schodach, lądując na głowie i łamiąc jej kark, kiedy jej kręgów szyjnych kolumny gwałtownie wystaje do jej sklepienia czaszki.
Verificou-se que os ganhos cambiais estavam essencialmente relacionados comosganhos obtidos com a redenominação das responsabilidades a longo prazo em divisas e não com a produção e as vendas realizadas no mercado interno no decurso de operações comerciais normais durante o período de inquérito (de # de Outubro de # a # de Setembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.