starsza wersja oor Portugees
starsza wersja
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
herdado
legado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niektórzy sądzili, iż urząd odesłał przesyłkę dlatego, że w publikacjach posługiwano się starszą wersją rosyjskiego alfabetu.
Adaptação do anexo I ao progresso técnicojw2019 jw2019
Wiesz, całkiem mi się podobała stara wersja.
Tenho outrasLiterature Literature
orientacyjne terminy wycofywania starszych wersji zharmonizowanych interfejsów sprawozdawczości przez państwa członkowskie i podmioty zgłaszające.
Ele está falando com eleEurlex2019 Eurlex2019
Starsza wersja angielskiego, niespotykany ubiór...
Talvez não tenhais percebidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty tylko... utknełaś na starszej wersji jakie powinny być kobiety i mężczyźni
Obrigado por vires aqui vomitar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja... - Kabera zamilkł, ponieważ energiczna starsza wersja Gajusza ruszyła gwałtownie, aby organizować obronę.
Limpe esta bagunça.Chris e Anne estão a caminhoLiterature Literature
To do mnie się uśmiechał –uśmiechem takim samym jak mój, widniejącym na starszej wersji mojej twarzy.
E... e os beijos estavam fora de controloLiterature Literature
Świadectwa z umieszczoną na odwrotnej stronie starszą wersją uwag można również wykorzystywać do chwili wyczerpania istniejących zapasów.
Consegue entender isso?- Dá uma curva, anormalEurLex-2 EurLex-2
Jeśli używasz starszej wersji przeglądarki, zapoznaj się z obsługą starszych przeglądarek.
LevaremosAssad conoscosupport.google support.google
Szczupły, zgrabny mężczyzna przypominający starszą wersję Hana Solo podniósł rękę i wstał.
Em mais maneiras do que umaLiterature Literature
Przeor wyglądał jak nieco starsza wersja Godwyna.
Acho que é o capitão Nemo e os homens dele!Literature Literature
To był nowy model, bardziej podobny do człowieka niż starsze wersje.
Para edifíciosLiterature Literature
Starsze wersje aplikacji nie będą już obsługiwane.
Construído por Babe Ruthsupport.google support.google
Tony trzymał starszą wersję testamentu w sejfie w głównym biurze, na pokaz.
Vejo- te em breve e vamos falandoLiterature Literature
stara wersja ipod'a.
Com minhas próprias mãos, com essas mãos tortas de gaIinha... eu o escrevi há sete anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dlatego, że tak dobrze znam starą wersję, sam wiesz.
Doc, não pode dizer da Terra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zza drzwi wychodzi starsza wersja Trenta, smutek maluje się na jego przystojnej twarzy.
Mãe, por que ninguém acha que pai está nas Forças voadoras?Literature Literature
Czy rzeczywiście istniała taka stara wersja syryjska?
Mata- a.Eu quero dormirjw2019 jw2019
Jednak jeszcze większą odrazę budziło we mnie to, jak mocno Magdalene wierzyła w tę starą wersję mnie.
Tranquilo, homemLiterature Literature
Kiedy dostałem wiadomość od mojej starej wersji, powiedziałaś mi, że mam moc, by ukształtować moją przyszłość.
Estava a procurar o meu gatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zauważyłam, że przypomina nieco starszą wersję mojego ojca.
Se disserem a verdade, estão liberadosLiterature Literature
Była starszą wersją mojej siostry.
Quer ser um líder? ter que controlar a situação?Literature Literature
Przecież to starsza wersja tego, co oglądaliśmy przed chwilą!
Bem, vais ter que ir sozinho, porque eu vou ficar aqui a fazer- me àquela miúda das mamas grandesLiterature Literature
372 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.