wścieklizna rzekoma oor Portugees
wścieklizna rzekoma
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
pseudoraiva
Doença de Aujeszky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wirus SHV-1 (Herpesvirus suis typ 1) (wirus wścieklizny rzekomej; choroba Aujeszkyego);
Você tem bom gostoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
wirus SHV-1 (Herpesvirus suis typ 1) (wirus wścieklizny rzekomej (choroba Aujeszkyego));
Alfred.Alfred se escondeu nos chuveiros e ficou me espiandoEurLex-2 EurLex-2
Wirus rzekomej wścieklizny (szczep Begonia
O nosso trabalho é fazer com que não te magoes demaiseurlex eurlex
Wirus rzekomej wścieklizny (szczep Begonia)
Falaste da morte dele a alguém no colégio, isto é, antes de te correrem por desancar o professor de ginástica com uma cadeira?EurLex-2 EurLex-2
— w przypadku choroby innej niż pryszczyca, wścieklizna bądź rzekomy pomór drobiu, w stacji kwarantanny znajdującej się w państwie trzecim pochodzenia, pod warunkiem że zostało ono zatwierdzone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 22 i jest regularnie kontrolowane przez biegłych lekarzy weterynarii Komisji,
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Julho de #, relativo a um sistema comunitário revisto de atribuição de rótulo ecológico, nomeadamente o n.o #, segundo parágrafo, do artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
- w przypadku choroby innej niż pryszczyca, wścieklizna bądź rzekomy pomór drobiu, w stacji kwarantanny znajdującej się w państwie trzecim pochodzenia, pod warunkiem że zostało ono zatwierdzone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 22 i jest regularnie kontrolowane przez biegłych lekarzy weterynarii Komisji,
para os Estados-Membros cujo RNB médio per capita (PPC) em #-# seja igual ou superior a # % e inferior a # % da média da UE-#: #,# % do respectivo PIBEurLex-2 EurLex-2
a) w przypadku chorób innych niż pryszczyca, wścieklizna i rzekomy pomór drobiu, w stacji kwarantanny znajdującej się w kraju trzecim pochodzenia, pod warunkiem że została ona zatwierdzona zgodnie z procedurą określoną w art. 22 ust. 2 i jest regularnie kontrolowana przez biegłych lekarzy weterynarii Komisji;
Não, claro que nãoEurLex-2 EurLex-2
Za nienadający się do spożycia przez ludzi uważa się drób dotknięty pomorem drobiu, rzekomym pomorem drobiu, wścieklizną, salmonellozą, cholerą lub ornitozą.
É cabelo humano queimadoEurLex-2 EurLex-2
Za nienadający się do spożycia przez ludzi uważa się drób dotknięty pomorem drobiu, rzekomym pomorem drobiu, wścieklizną, salmonellozą, cholerą lub ornitozą.
Aposto que se esqueceu de limpar o assntoEurLex-2 EurLex-2
Za nienadający się do spożycia przez ludzi uważa się drób dotknięty pomorem drobiu, rzekomym pomorem drobiu, wścieklizną, salmonellozą, cholerą lub ornitozą
Pode ser necessário ajustar a dose nos doentes com problemas renais ou que apresentam determinados efeitos secundárioseurlex eurlex
Niniejszym podejmuje się pozytywną decyzję, zgodnie z którą produkt Nobi-Porvac Aujeszky żywy, zawierający genetycznie zmodyfikowany wirus rzekomej wścieklizny (szczep Begonia) (gI, tk) oraz Diluvac forte, zmodyfikowany przez Vemie Veterinär Chemie GmbH (Ref. nr C/D/#/I-#), oraz w odniesieniu, do którego decyzją z dnia # grudnia # r. Komisja wyraziła zgodę na wprowadzenie go do obrotu jako żywej szczepionki przeciwko chorobie Aujeszkyego tylko do podawania domięśniowego, obecnie wyraża się również zgodę na podawanie śródskórne
Adoptar as disposições jurídicas relativas aos requisitos exigidos, incluindo prazos a cumprir para descargas de águas residuaiseurlex eurlex
W odniesieniu do niektórych chorób (zakażenia wirusem gorączki doliny Rift 9 , zakażenia wirusem wścieklizny 10 , zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis 11 , zakażenia wirusem krwotocznej choroby zwierzyny płowej 12 , gorączki Q 13 , zakażenia wirusem choroby guzowatej skóry bydła 14 , ospy owiec i ospy kóz 15 , zakażenia wirusem pomoru małych przeżuwaczy 16 , choroby pęcherzykowej świń 17 , pęcherzykowego zapalenia jamy ustnej 18 , zakażenia wirusem rzekomego pomoru drobiu 19 , chlamydiozy ptaków 20 , zarażenia pasożytem Aethina tumida (małym chrząszczem ulowym) 21 , zarażenia pasożytem Tropilaelaps spp. 22 , zakaźnego zespołu owrzodzenia 23 i zakażenia wirusem zakaźnej anemii łososi z delecją w regionie polimorficznym (HPR) 24 ) EFSA wydała opinie, które zostały przyjęte na krótko przed wspomnianym przeglądem i niezależnie od niego.
Havia sangue por todo ladoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.