wracac oor Portugees

Woorde met soortgelyke spelling: wracać, wradzać, wraca, tracąc.

wracac

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Czas wracac do domu.
Hora de ir pra casa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Starling, do takich miejsc trzeba wracac, kiedy slad jest jeszcze swiezy, kiedy ludzie lepiej pamietaja, a swiadkowie
— Starling, a atenção é maior quando a trilha é fresca, as pessoas se lembram melhor, as testemunhasLiterature Literature
Co mam im powiedziec, " nie moge z wami wracac samochodem "?
Digo- Éhes que nao posso voÉtar para o carro?opensubtitles2 opensubtitles2
NIE BEDZIEMY SIE WRACAC, POZNIEJ.
Acho que vamos ter que voltar a essa então.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinienem wracac.
Acho melhor eu voltar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dortujla nie umiala odpowiedziec, uczynila tylko jednoznaczna sugestie: musi wracac na Buzzell.
Dortujla não possuía a resposta, mas tinha uma sugestão imediata: Preciso retornar a Buzzell.Literature Literature
Mial odejsc i nigdy nie wracac.
Era para ele ir embora e nunca mais voltar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czas wracac do domu
Esta na hora de irmos para casaopensubtitles2 opensubtitles2
Musze wracac.
Tenho de voltar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeciez musiala wracac do zamku.
Mas ela precisava voltar até o castelo.Literature Literature
Powinnismy wracac.
Nós devíamos voltar lá dentro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musze wracac do pracy.
Preciso voltar ao trabalho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiec, Travis, musisz wracac na studia i zyc tak jakby nic sie nie stalo.
Travis, pode voltar pra faculdade e pular na vida como se nada tivesse acontecido.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mógl pan to powiedziec, zanim tu przyjechalem, bo teraz musze wracac i napisac ten artykul... tak czy inaczej
Devia ter dito isso antes de eu vir, agora tenho de escrever qualquer coisa no jornal, seja o que foropensubtitles2 opensubtitles2
– Mozesz wracac do swoich zajec.
Você pode ir sobre o seu negócio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest oczywiste ze nie chce wracac do d omu.
Está claro que o menino não quer ir para casa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wracac w to samo miejsce.
Não volte ao mesmo lugar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musze wracac do pracy.
Preciso ir trabalhar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezeli chcesz dzis wracac do szkoly, musisz wypic duzo kawy
Se for voltar dirigindo, precisa de muita cafeína.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musze wracac do hotelu.... ... moglabys, um, podlac go za mnie?
Então, tenho que voltar pra pousada... você poderia, um, molhar pra mim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mozesz wracac
Já podes voltaropensubtitles2 opensubtitles2
Chciałbym żeby coś sie stało i nie musiałbym wracac do domu
Queria que algo acontecesse para não ir à Escola hoje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest w strefie zagrozenia. l nie chcialbym tam wracac, nawet gdybym mógl
Está fora da zona de segurança, e mesmo assim... não acho que eu queira voltar lá, mesmo se pudesseopensubtitles2 opensubtitles2
Chce wracac do domu, teraz
Quero ir para casaopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, no, musiala wracac do pracy, ale powiedziala, ze zadzwoni pozniej.
Oh, ela teve que voltar para o trabalho, mas ela disse que ia ligar depois.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.