wspieranie produkcji oor Portugees
wspieranie produkcji
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
ajuda à produção
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ograniczanie emisji gazów cieplarnianych, efektywność energetyczna i energia odnawialna, wspieranie produkcji z poszanowaniem zasad zrównoważonego rozwoju
E se eu não conseguir?EurLex-2 EurLex-2
- wspieranie produkcji z poszanowaniem zasad zrównoważonego rozwoju, w tym systemy certyfikacji i kontroli;
ácido benzóico, éster isooctadecílicoEurLex-2 EurLex-2
DZIAŁANIA WSPIERAJĄCE PRODUKCJĘ LOKALNĄ
Nunca pensei que ele deixasse isto acontecerEurLex-2 EurLex-2
W celu zapewnienia podstawowych dostaw żywności konieczne jest miedzy innymi wspieranie produkcji rolnej w krajach uboższych.
Eu também não quando comecei.Mas este manual é muito bom para o ajudarEuroparl8 Europarl8
(ib) promowania specjalistycznych kampanii wspierających produkcję posiadającą oficjalny certyfikat jakości;
O engraçado disso é... algo entre eu e Letterman chamava a atenção dos telespectadoresnot-set not-set
Wspierania produkcji energii ze źródeł odnawialnych nie można oddzielić od potrzeby infrastruktury magazynowania.
Mas não encontrámos a coisaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Musi wspierać produkcję substytutów, nie przejmując się opiniami czcicieli mamony.
G não tem coisasLiterature Literature
EKES podkreśla, że sprawą wysokiej wagi dla całego szeroko rozumianego obszaru śródziemnomorskiego jest wspieranie produkcji rolnej.
Marco foi " sous chef " no Aubergine.Ele é fantásticoEurLex-2 EurLex-2
W zasadzie RTP staje się narzędziem państwowym służącym do wspierania produkcji filmowej.
É realmente lindoEurLex-2 EurLex-2
W związku ze szczególną sytuacją europejskiego sektora filmowego programy wspierania produkcji filmowych mogą:
PeIo amor de Deus!É só uma tomografia, não um transpIante de coraçãoEurLex-2 EurLex-2
W związku z powyższym należy wspierać produkcję materiałów cyfrowych wykorzystujących zasoby bibliotek, archiwów i muzeów
Isto certamente parece-se com a residencia dos Conradoj4 oj4
W związku ze szczególną sytuacją europejskiego sektora filmowego, programy wspierania produkcji filmowych mogą:
Esquece issoEurLex-2 EurLex-2
w sprawie wspierania produkcji na rynku wewnętrznym energii elektrycznej wytwarzanej ze źródeł odnawialnych
O que estão a fazer tão longe do vosso posto?EurLex-2 EurLex-2
(viii) wspieranie produkcji zintegrowanej lub innych metod produkcji przyjaznych dla środowiska naturalnego;
Fuhrer.Eu mantenho a minha cartaEurLex-2 EurLex-2
- wspieranie produkcji zintegrowanej lub innych metod produkcji przyjaznych dla środowiska naturalnego,
Linda vai ficar furiosa!EurLex-2 EurLex-2
dyrektywa 2001/77/WE w sprawie wspierania produkcji na rynku wewnętrznym energii elektrycznej wytwarzanej ze źródeł odnawialnych;
Tentando impressionar os mortos da Wolfram e Hart?EurLex-2 EurLex-2
Pomoc wspierająca produkcję lokalną
Considerando que, segundo as estatísticas, nas estradas da União Europeia morrem todos os anos mais de # pessoasoj4 oj4
W związku z powyższym należy wspierać produkcję materiałów cyfrowych wykorzystujących zasoby bibliotek, archiwów i muzeów.
de pareceres qualitativos relativos às práticas adoptadas na efectiva aplicação do direito, eEurLex-2 EurLex-2
Aby uniknąć wspierania produkcji i wzrostu wydatków, właściwe jest utrzymanie dla producentów pułapów indywidualnych.
Faz você sentir como o único homem no quartoEurLex-2 EurLex-2
Pomoc w wysokości do # % wydatków kwalifikowalnych poniesionych na działalność związaną ze wspieraniem produkcji produktów rolno-spożywczych wysokiej jakości
N,N-bis(#-hidroxietil)oleamidaoj4 oj4
wspierać produkcję energii ze źródeł odnawialnych
Está na hora de ir buscar uma bebida para rapazes crescidosoj4 oj4
Dotyczy: roli planu działań UE w sprawie surowców w związku ze wspieraniem produkcji surowców rokujących w aspekcie ekologicznym
Lamentamos tê- lo gastoEurLex-2 EurLex-2
Jak już wskazałem, celem rzeczonych przepisów nie jest wspieranie produkcji koni w sposób ogólny.
No meu pai, atiraram uma vez no estômagoEurLex-2 EurLex-2
Należy również wspierać produkcję biologiczną i produkcję z wykorzystaniem tradycyjnych metod w przypadku typowych produktów regionalnych;
Bodin foi provavelmente o primeiro a tentar estabelecer um sistema...... se é que o termo " sistema " podia aplicar- se na ldade Média...... para classificar as percepções contemporãneas demoníacasnot-set not-set
Należy zatem nadal wspierać produkcję lokalną poprzez programy POSEI.
Você disse que era um informante anônimo, não é?EurLex-2 EurLex-2
4839 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.