Dziecko Rosemary oor Russies
Dziecko Rosemary
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Ребёнок Розмари
ru
Ребёнок Розмари (фильм)
Tacy jak ci z Kodu da Vinci, czy może Dziecka Rosemary?
Код да Винчи или Ребёнок Розмари?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tacy jak ci z Kodu da Vinci, czy może Dziecka Rosemary?
Мы нашли грязь на шинах вашей машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Reinaldo, w biodrówkach: - Jak Mia Farrow w „Dziecku Rosemary”.
Я понимаю, вам сейчас очень страшно...... но вы должны знать: я пришел, чтобы помочь вамLiterature Literature
Czuję się, jakbym grała w " Dziecku Rosemary ".
Бедный маленький уебок, он еле может найти свой член, понимаете, а его уже толкают к успехуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałem cię zostawić samą z dzieckiem Rosemary?
Не волнуйсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darby przedstawi " Dziecko Rosemary ".
Сейчас границы нашей деревниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był taki film: „Dziecko Rosemary”.
Большой шагLiterature Literature
To tak, jakby pan powiedział, że ten, komu się podoba Dziecko Rosemary, opowiada się po stronie diabła
Да отидем да го приберемLiterature Literature
Najlepiej się uczyć z " Dziecka Rosemary ".
За эти годы я вынес много!Проклятье! Я ещё и об отсидевшей мамаше забочусь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tak, nadal staram się pogodzić z faktem, że jestem dosłownie dzieckiem Rosemary
АвтокатастрофаLiterature Literature
To wieczór panieński Sophie, nie bociankowe dziecka Rosemary.
До сих пор все, что Уэлдон говорил, оказывалось правдойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy " Egzorcystę ", " Omena " i " Dziecko Rosemary ".
Мы погибнем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, że myślisz teraz o Dziecku Rosemary, nadal na szczycie listy bestsellerów, ale to bez znaczenia.
Джефри, не надо.Пожалуйста. Моё отношение к тюльпанам чисто линчевскоеLiterature Literature
/ To nie " Dziecko Rosemary ".
Ничего другого не нашел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graham opowiedział dowcip o filmie Polańskiego pod tytułem Dziecko Rosemary i oboje z Iriną się roześmieli.
Пойдём, ему поможемLiterature Literature
Miał nadzieję, że oszałamiający sukces Dziecka Rosemary otworzy wrota przed jego dziełem, ale nic z tego.
Службу отменилиLiterature Literature
Usta dziecka Rosemary?
Tо, что продается из- под прилавка, нелегальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypominał dawne wózki i był złowrogi niczym ten, który pojawiał się w filmie Dziecko Rosemary
Она жеизвиниласьLiterature Literature
Ja nie jestem dzieckiem Rosemary.
Охотясь, я поддерживаю себя в формеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Reinaldo, w biodrówkach: – Jak Mia Farrow w „Dziecku Rosemary”.
Вы обещали помочь.- Я хочу помочьLiterature Literature
Jest zdenerwowana, bo dostałem nominację do Clio, a jej " Dziecko Rosemary " nie.
Я знаю, ты чувствуешь, что это обманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obalić prezydenta i znaleźć dziecko Rosemary.
Э, э, фотографии, э, рисунки, безделушкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mia Farrow w Dziecku Rosemary).
Мне нужно набраться силLiterature Literature
Od 1968 roku Trzciński przebywał w Los Angeles, gdzie pracował z Romanem Polańskim nad muzyką do filmów „Dziecko Rosemary” i Kulika „The Riot”.
Отличные новостиWikiMatrix WikiMatrix
Niedawno urodziła dziecko i... – Rosemary!
Это был величайший мастер меча, которого когда- либо видел мирLiterature Literature
- Dzięki Bogu, że nie ma dzieci - powiedziała Rosemary. - A właściwie gdzie one się podziewają?
А что делать, если она отвергнет его?Literature Literature
41 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.