Komórki macierzyste oor Russies
Komórki macierzyste
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
стволовые клетки
pl
Komórki macierzyste
ru
недифференцированные биологические клетки, способные дифференцироваться в специализированные клетки
Szpik kostny i komórki macierzyste cały czas były bezpiecznie zamrożone.
Костный материал и стволовые клетки были навечно заморожены.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z początku Kate absolutnie nie chce się zgodzić na przeszczep komórek macierzystych pobranych z krwi obwodowej.
Да, так я зашел принести эту вешь для... господина Бендера, если я попал в тот дом... и все такоеLiterature Literature
Wielu naukowców może teraz wyhodować wiele różnych rodzajów komórek -- dodatkowo mamy jeszcze komórki macierzyste.
Контактов с солнечным светом я тоже не люблюQED QED
Prowadzonych jest 170 prób klinicznych, badających rolę komórek macierzystych w chorobach serca.
Она пытается удержать меня от встреч с тобой и ты ей в этом помогаешьQED QED
CA: Komórki macierzyste ze zwykłych komórek, testowane z różnymi lekami i spreparowane.
Конечно же, нетted2019 ted2019
Jeśli jakiś krewny nie odda komórek macierzystych, których jego ciało nie odrzuci... nie dożyje rana.
Скажи- ка это по- испански.Я немного знаю испанскийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodzi tylko o komórki macierzyste.
Когда я добралась, у него был настоящий потопted2019 ted2019
Twój bioman to maszyna do zabijania, wykonana z komórek macierzystych i zapasowych części.
Спокойно так пришёл обратно на место преступленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy badacze wykazują związek pomiędzy złamaniami, a rakiem kości. Czym są bowiem komórki macierzyste?
Мои дети- для меня смысл в этомQED QED
Komórki macierzyste do celów weterynaryjnych
Кажется, я так ее и не отправила, потому что мне кажется это смущающимtmClass tmClass
Eksperymentują z odnową komórek macierzystych
Я хочу узнать своего сынаopensubtitles2 opensubtitles2
Jednym z celów eksperymentów z komórkami macierzystymi jest szukanie nowych metod leczenia chorób.
К понедельникуjw2019 jw2019
Komórki macierzyste raka pozostają, a guz może powrócić miesiące lub lata później.
Парень из Сен- Пита сделал мне одолжениеted2019 ted2019
Wierzę, że innowacyjne technologie takie jak komórki macierzyste dają prawdziwą nadzieję.
Поверьте, сэр, я не имею представления, о чем он говоритted2019 ted2019
Jest to świetne źródło komórek macierzystych.
Благодарю тебя, мой милый АгадорQED QED
Zaskakujące było wyhodowanie tego rodzaju kultury komórek macierzystych z zewnętrznej części spuchniętego mózgu, który mieliśmy na bloku operacyjnym.
Зачем мы идём к Настоятельнице?ted2019 ted2019
Do tych narządów nadal potrzebujemy komórek macierzystych.
Ученые говорят, что у них есть ни от чего не зависящая обязанность уважать и представлять истинуted2019 ted2019
Jeśli umieścimy komórki macierzyste, jak również i bajpas, u tych konkretnych pacjentów, staną się one bezobjawowe.
Тогда вы понимаете, что нам нужна небольшая сторонняя консультацияQED QED
Pochodzące z tłuszczu komórki macierzyste to dorosłe komórki macierzyste.
У вас есть восемь минут на то, чтобы обдумать ответted2019 ted2019
Dziś wiemy, że jest wiele różnych rodzajów komórek macierzystych.
А что ты хотела?ted2019 ted2019
Kwestia ta pojawiła się już w związku z badaniami nad komórkami macierzystymi oraz klonowaniem.
Маленький Джонни показываетLiterature Literature
Podałaś mi komórki macierzyste Kiry?
Ты ставишь под сомнение, но ставишь ли ты под сомнение на самом деле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szpik kostny i komórki macierzyste cały czas były bezpiecznie zamrożone.
Послушай, мне...Я вообще не понимаю, куда попалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znajdujemy się nadal w fazie badań, komórki macierzyste mogą w przyszłości zapowiedzieć milowy krok w kardiologii.
По образованию я медсестра со специализацией в области развития и ухода за новорожденными и грудничкамиted2019 ted2019
Rozważmy choćby dyskusje na temat zarodkowych komórek macierzystych.
О нём мы уже знаемjw2019 jw2019
Czasami linie starych komórek macierzystych produkowały fatalny materiał: komórki wadliwe, a nawet nowotworowe.
У вас есть секунда?Literature Literature
352 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.