Nieśmiertelny II
Горец 2
Nieśmiertelny oor Russies
Nieśmiertelny
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Горец
pl
Nieśmiertelny (film)
ru
Горец (фильм)
Cytujesz " Nieśmiertelnego " na pogrzebie?
Мы на похоронах, а ты цитируешь " Горца "?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nieśmiertelny
pl
wiecznie żywy, żyjący, nieumierający
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
бессмертный
[ бессме́ртный ]
pl
wiecznie żywy, żyjący, nieumierający
Wierzą, że dusza jest nieśmiertelna.
Они верят, что душа бессмертна.
вековечный
[ векове́чный ]
вечный
[ ве́чный ]
W końcu wszystko, na czym opiera swoje życie, okazało się śmiertelne.
Все, что он считал незыблемым, оказалось не вечным.
извечный
[ изве́чный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit 1: Człowiek ma nieśmiertelną duszę
По образованию я медсестра со специализацией в области развития и ухода за новорожденными и грудничкамиjw2019 jw2019
Tak mówił równy nieśmiertelnym.
Сын не питает ко мне любвиLiterature Literature
Ma nadzwyczajną zdolność regeneracji, jest niemal nieśmiertelny.
Я расстроен потому что ты замешан в мошенничестве со страховкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 W toku dalszego analizowania wysiłków człowieka poszukującego Boga dowiemy się, jak ważny był i jest dla ludzkości mit o duszy nieśmiertelnej.
Ну, не очень удачная метафора, но для меня барьер- это влюбиться и жениться, а для него... сдохнутьjw2019 jw2019
Może starość wreszcie pokonała nieśmiertelną Istriyę.
Не думаю, что мне нравится это ощущениеLiterature Literature
Nocne szturmy, Nieśmiertelni, maski, przymusowe aborcje, iniekcje, starość, wstyd, śmierć... – Internaty – dodaję
Именно этого им от вас нужноLiterature Literature
Ty również staniesz się nieśmiertelny - niektóre kluczowe zaklęcia dam ci w ostatnich chwilach mojego przebywania tutaj.
Нет, я лучше домой пойду, переоденусьLiterature Literature
Nawet my, nieśmiertelni, musimy uważać.
Как мне узнать, когда он придет?Literature Literature
W wersji oryginalnej ten nieśmiertelny utwór brzmi następująco:
Лакс, простиLiterature Literature
12 Nasuwa się zasadnicze pytanie: Czy naprawdę mamy nieśmiertelną duszę?
Линдси пришла и сказала, " Пейтон- сука "jw2019 jw2019
Sami mówiliśmy przecież o tym, że protoplazma jest, potencjalnie przynajmniej, nieśmiertelna.
Все в порядке, Бэрри?Literature Literature
Rzecz jasna, jeśli był nieśmiertelny, miał stulecia, żeby rozwinąć swoje talenty.
В смысле, как секс- архитектор?Literature Literature
Czyż nie broni nas armia nieśmiertelnych?
Как он тут оказался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Za 35 dolarów możesz się stać nieśmiertelny” — głosi nagłówek w gazecie Register-Guard, ukazującej się w Eugene w amerykańskim stanie Oregon.
Моя госпожа хочет знать цвет туники, в которой ваш лорд придет на вечерjw2019 jw2019
Bo przecież zabił albo pobił już czworo nieśmiertelnych?
Ангелы работаютLiterature Literature
Kiedy docieram na szczyt stromej góry z dala od zgiełku, czuję się młody, niezwyciężony, nieśmiertelny.
Перебирайся на бомбу и активируй ее вручную с пультаted2019 ted2019
35. (a) Jak judaizm reformowany ustosunkował się do nauki o duszy nieśmiertelnej?
Пожалуйста, закрой егоjw2019 jw2019
Być może właśnie z tego powodu stanie się nieśmiertelny.
К великим деламLiterature Literature
Czyżbyśmy my zapomnieli, czyżby oni zapomnieli mego nieśmiertelnego rodaka i przyjaciela, Rossiniego?
Это правда.Выявленная из противоречия. Но должна произноситься с улыбкойLiterature Literature
Znany grecki matematyk z VI wieku p.n.e., Pitagoras, twierdził, iż dusza jest nieśmiertelna i wędruje przez różne wcielenia.
Ну, у нас пять мест в третьем ряду на бой Попинкси против Салазарjw2019 jw2019
Bycie wielbioną i pożądaną jest kuszące - pragnie tego większość śmiertelnych i nieśmiertelnych.
Было много писемLiterature Literature
Knox jest nieśmiertelny, Kal-Elu.
Знаешь, они все сейчас домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miało obejmować zwłaszcza chrzest w imię Jezusa, który został zabity, a potem wskrzeszony do nieśmiertelnego życia w niebie (Dzieje 2:37, 38).
Знаете, в Канзасе я ходила с семьей на охоту на Флинт Хиллсjw2019 jw2019
Nieważne, jak delikatnie zabiję tego nieśmiertelnego, podejdą do tego negatywnie.
Клои, чотут происходит ваще?Literature Literature
37 Pismo Święte nie daje żadnych podstaw do twierdzenia, że tamci wierni Hebrajczycy wierzyli w duszę nieśmiertelną, która by dalej żyła w zaświatach.
Спасибо, но не надоjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.