Noc w muzeum oor Russies
Noc w muzeum
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Ночь в музее
Tak dla jasności, chyba nie myślicie, że rzeczy ożyją tylko dlatego, że spędzicie noc w muzeum.
Просто уточню, вы ведь не думаете что экспонаты оживут, если вы проведёте ночь в музее?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I to po tym, jak zeszłej nocy w muzeum na zachód od Londynu zamordowano cztery osoby.
Тоже чудесно звучитLiterature Literature
Nie, prawda jest taka, że wczorajszej nocy w muzeum doszło do kradzieży.
Я на самом деле думала, что все закончилосьLiterature Literature
Tak dla jasności, chyba nie myślicie, że rzeczy ożyją tylko dlatego, że spędzicie noc w muzeum.
Я поймал человека, заложившего бомбуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, czym się zajmujesz i co robisz po nocach w muzeum.
Мне надо было с ними пойти?Literature Literature
NOC W MUZEUM
Вы, должно быть, Энакин Скайвокер?opensubtitles2 opensubtitles2
Była prawdziwą damą i stanowiła przedmiot zazdrości każdej kobiety obecnej tamtej nocy w muzeum.
Когда мы были в школе, я помню единственное что заботило Лану Лэнг это...... блеск для губ и помпоныLiterature Literature
Możecie iść spędzić noc w muzeum.
Охранная зона, Мистер РоббинсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciężka noc w muzeum?
Мне по барабануOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubiegłej nocy w muzeum doszło do poważnej kradzieży.
Идем через тридцать секундLiterature Literature
– Przepraszam, że pana zatrzymuję – powiedziała zdyszana. – Byliśmy z Szymonem wczoraj w nocy w pana muzeum.
Уилл достигнет цели, а мою дочь все равно повесят у меня на глазахLiterature Literature
Rokrocznie bierze również udział w Nocy Muzeów.
Но если ты даже не можешь меня посвятить...... то я вообще не понимаю зачем мы встречаемсяWikiMatrix WikiMatrix
Tamtej nocy... wszystko w tym muzeum ożyło.
Суд выносит следующий приговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tłumy w noc z muzeum! .
Эту ебаную улыбающуюся маску!WikiMatrix WikiMatrix
Był tej nocy na gali w muzeum.
Может, останешься сегодня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzwonię w sprawie Rosjanina, który został zabity przedwczoraj w nocy niedaleko muzeum Druid Hills - wyjaśniła Debora
Никто не причинит Вам вредаLiterature Literature
Co noc wszystko w tym muzeum ożywa?
Ты такая злая?Потому что тебя так зовутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bynajmniej nie z lenistwa starała się ograniczać liczbę nocy, kiedy pracowała w muzeum po godzinach.
Откуда щит и доспехи?Literature Literature
Obraz został skradziony tej samej nocy, której Muzeum Aster w końcu zaprezentowało go publicznie.
Вы что, поссорились?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niestety fakt, że został złapany w noc kradzieży... wałęsający się po muzeum w mundurze ochrony... niewtajemniczonemu sędziemu może się wydać więcej, niż zbiegiem okoliczności.
Он изводит их и находит себе девушку посвежееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co mogło sprawić, że ten chłopak włamał się w środku nocy do Muzeum Rockefellera?
Ты мне тоже нравишьсяLiterature Literature
Dziękujemy za odwiedzenie muzeum w Noc Uznania Złotego Górnika.
Если я не выиграю, ничего не изменится!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irakijczycy i Amerykanie obalają pomnik Saddama, ale w nocy zaczyna się plądrowanie muzeum.
Принесите мне таблетку и стакан воды!Literature Literature
Chcemy podjąć w Muzeum Sztuki w nocy, i mieć trochę lunch w niektórych dobre wegetariańskie miejscu, a następnie wzdłuż dreptać do świętego koncert w godzinach popołudniowych, i do domu na wczesny obiad.
тогда получается что тебе.. около #хQED QED
Czy wie pan, po co przyszedł do muzeum o trzeciej w nocy?
Всем досталось!Literature Literature
O wpół do pierwszej w nocy, kiedy musiał już wracać do domu, postanowili, że w następny weekend pohulają po muzeach.
Пожалуйста помогите мнеLiterature Literature
33 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.