Piękna i Bestia oor Russies
Piękna i Bestia
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Красавица и чудовище
W „Pięknej i bestii” Bella, by uratować swego ojca, dostała się do niewoli bestii, która wyglądała przerażająco.
В «Красавице и чудовище» красавица Бель становится пленницей ужасного на вид зверя, чтобы спасти своего отца.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piękna i Bestia
Еще как, и всегда храпелopensubtitles2 opensubtitles2
Piękna i Bestia, wersja podmiejska... Podnoszę wzrok.
Tы смотрел, как Mэри Энн истекала кровью отсюдаLiterature Literature
" Piękna i bestia ".
Я думаю что список заповедей был преднамеренно и искусственно раздут чтобы довести его до десятиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ To jak oglądanie / " Pięknej i Bestii ".
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля БрукстритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobała mi się Piękna i bestia.
Я побывал во всех городах, куда летал ТайлерLiterature Literature
Z drugiego pomieszczenia dobiegała piosenka Gościem bądź z filmu Piękna i Bestia.
Встретимся после занятия в баре в кампусеLiterature Literature
PIĘKNA I BESTIA
Частное использованиеopensubtitles2 opensubtitles2
Poprzednio w Piękna i Bestia
Какого черта здесь происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To prawda, J.P. i mnie łączy tak wiele - oboje lubimy twórcze pisanie, Piękną i bestię, i teatr.
Продолжай, ДжексонLiterature Literature
Piękna i bestia.
Показатели Доплера превосходны!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piękna i bestia to chyba moje ulubione przedstawienie broadwayowskie wszech czasów, a to przecież musical.
Что будешь теперь делать?Literature Literature
Piękną i bestię dwukrotnie nominowano do nagrody Emmy za najlepszy serial dramatyczny.
О, я буду очень рад, если вы кого- то пришлетеLiterature Literature
Piękna i Bestia
У меня тоже есть права пилотаopensubtitles2 opensubtitles2
Dlaczego ten Płomyk z " Pięknej i bestii "
Да ладно тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I chcę zobaczyć Piękną i Bestię, i dostać ich autografy.
Лучшие фильмы- те, которые так по- рабски этим не стесненыLiterature Literature
Jesteście jak Piękna i Bestia... w ckliwym świątecznym podarunku.
Таш, он может потерять работуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To był zamek, jak w Rycerzach Okrągłego Stołu albo w Pięknej i Bestii, czy czymś takim.
Ага.Я должен быть в кровати в одиннадцать часовLiterature Literature
- zawołałem. - Piękna i bestia.
Шубин обнаружил промежуточное звено между рыбой и земноводным, жившее # миллионов лет назад.В нем- часть нашего эволюционного прошлогоLiterature Literature
Belle - z Pięknej i Bestii 11.
Вернуть ее владельцамLiterature Literature
W „Pięknej i bestii” Bella, by uratować swego ojca, dostała się do niewoli bestii, która wyglądała przerażająco.
Мисс Маркс, мы простоLDS LDS
PIĘKNA I BESTIA LONDYN, 17 GRUDNIA 1977 ROKU Były urodziny Tobiko.
Всякий раз, когда Маршал вёл себя гипер- активно, его мама обычно решала, что он " болен " и давала ему лекарства от кашля пока он не прекращалLiterature Literature
W powieści jest piękna i bestia, Dziadek Mróz i Śnieżynka, znalazło się nawet miejsce dla Baby Jagi.
Брэнди, прошу прощения за то, как обходилась с вамиLiterature Literature
Pewnie znacie wspaniałą bajkę o Pięknej i Bestii – ktoś czytał, ktoś oglądał film animowany.
Зашивание мужчин в мешок- чудесная традицияLiterature Literature
Na okrągło przerabiam historię " Pięknej i bestii ".
Я считаю, он получает то, что заслужилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.