pięknie oor Russies
pięknie
pl
w piękny sposób, posiadając dużo piękna
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
хорошо
[ хорошо́ ]
Jest piękna, a co więcej, uczciwa.
Она симпатичная, и что ещё лучше, очень добрая.
красиво
[ краси́во ]
Twoja matka musiała być piękna kiedy była młoda.
Твоя мать, должно быть, была красивая в молодости.
прекрасно
[ прекра́сно ]
Mam nadzieję, rozpocząć naukę waszego pięknego języka w najbliższym czasie.
Я надеюсь начать изучение в ближайшем будущем вашего прекрасного языка.
молодец
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak tu pięknie.
Хорошо, это наше контрольное испытание.Ты готов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysoka, elegancka kobieta imieniem Estella z uśmiechem powitała ją po hiszpańsku. – Mówi, że jesteś piękna.
Вы видели ее малыша?Literature Literature
Czy jest coś takiego jak wieczne piękno?
Вы будете учиться манерам герцогиниLiterature Literature
Jestem taka piękna, heil Hitler!
Все, что удалось спастиLiterature Literature
Na niższym poziomie otaczało je wiele innych, mniejszych budowli o równie przytłaczającym pięknie.
Хорошо, ничьяLiterature Literature
Pięknie, ale nie odpowiedziałeś na moje pytanie.
Нет, прекратите, прекратитеLiterature Literature
Wybornym był jeźdźcem; wysoki, silny, z grzbietem końskim jakby zrośnięty, pomimo ciężkości swej pięknie na koniu wyglądał.
Они хотят поговоритьPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Śmiech, głęboki i czysty, rozbrzmiewał między drzewami pięknie niczym dzwoneczki.
Тебе нужно выбратьLiterature Literature
Mężczyzna na MV Augusta F4CC emanował zmysłowym pięknem.
Вы знаете, временами, когда я с вами, могу поклясться, что говорю со своей женойLiterature Literature
Pragnę zaznaczyć w tym miejscu, że piękno postaci króla Dahfu podbijało moje serce w równej mierze co jego słowa.
Ей было страшно даже дышать, когда он был пьянLiterature Literature
Z was, cnotliwi, śmiało się dziś me piękno.
У меня остались свои источники в разведсообществеLiterature Literature
Pewnego pięknego dnia wypłynęliśmy, żeby łowić dorsze na szarpaki i pogoda była piękna
Я сделаю несколько копийLiterature Literature
Bo jesteś piękna.
Странно, почему их называют " Duds. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Uważa, że jesteś bardzo piękna.
Как Ваша проблема связана с Королевскими Военно- воздушными силами?Literature Literature
Kaf ejk i i restauracyjk i są pełn e życia, miasto jest piękn e i nie umniejszy jego wielk ości żad en kurz ani brud.
тысяч за ногуLiterature Literature
Moja piękna mała Daisy.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To będzie piękna opowieść: „Zdobycie Grim Batol”!
Ты подружка ТайлераLiterature Literature
Zima potrafi być zbyt zimna, wiosna za mokra, a lato za suche, ale jesień jest zawsze piękna
Д... друж... дружище!Давно же мы не виделись!Literature Literature
NIEKTÓRZY ludzie potrafią pięknie śpiewać.
Я все испортилаjw2019 jw2019
Patrzyła, jak piękna dama żyje szczęśliwie z mężem i dziećmi.
Это тебе, на твой первый школьный день!Literature Literature
Przecież po prostu cieszyła się pięknem nocy.
А Дин один раз тебе позвал, и сразу это:" Привет "?!Literature Literature
Hej, piękna.
Это похоже на правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest niesamowicie piękna.
Это клингонские помехиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
To piękna historia, ale czy pan może ją udowodnić?
Я оценила шутку!Literature Literature
— Wyglądała naprawdę... pięknie
Он пришел ко мне с парой своих.. сотрудниковLiterature Literature
226 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.