Zacheusz oor Russies
Zacheusz
pl
rzad. <i>imię męskie</i>; jedno z imion biblijnych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Закхей
[ Закхе́й ]
pl
Zacheusz (postać biblijna)
Zacheusz był bogatym człowiekiem, który wyrządził wiele zła.
Известно, что Закхей был богатым и разбогател нечестным путём.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zacheusz
pl
przen. rel. człowiek o powierzchownej religijności, biorący udział we wszelkich festynach i zabawach religijnych, chodzący po odpustach
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czuł się swobodnie wśród niewinnych małych dzieci i wśród łapowników mających obciążone sumienie jak Zacheusz.
Твои ботинкиjw2019 jw2019
Zacheusz się zmienił.
Пол, на другом конце лагеря стоят автобусыjw2019 jw2019
– Mamy jeszcze inne prezenty do obejrzenia – Zacheusz ledwie tłumił podniecenie. – Chodźmy.
У тебя под столом наверняка есть болторезLiterature Literature
— Jestem głodny — poskarżył się Zacheusz.
Тогда увидимся у почтовых ящиков утромLiterature Literature
ZACHEUSZ
Постой таквсего секундуjw2019 jw2019
Ciszę przerwał siedmioletni Zacheusz
Что за большой вечер?Literature Literature
– Tak, może jutro – boleśnie wzdychał Zacheusz.
И звачем тебе понадобилось затащить меня в постель?Literature Literature
Ponownie podkreśla znaczenie pokory — zwłaszcza w wypadku ludzi bogatych — a następnie udaje się do Jerycha, gdzie skruchę okazuje Zacheusz
Дядя Меррилл- Папа!jw2019 jw2019
Na co był zdecydowany Zacheusz, żeby wejść do Królestwa?
Все пропалоjw2019 jw2019
Jednakże Jezus wie, że Zacheusz może okazać skruchę.
Свадьба, что ли?jw2019 jw2019
Elizabeth-Anne i Zacheusz zastanawiali się nawet nad kupnem samochodu, ale rozsądek zwyciężył.
Я не сумасшедшийLiterature Literature
Zacheusz chciał być razem z nimi, ale czuł, że od tych ludzi oddziela go przepaść.
Под нее я влюбиласьLiterature Literature
Zacheusz był bogatym człowiekiem, który wyrządził wiele zła.
Не понял, что ты такое говоришьjw2019 jw2019
Ale niektórzy, jak na przykład Zacheusz, zareagowali pozytywnie na nauki Jezusa i porzucili nieuczciwe praktyki (Łukasza 19:1-10).
Здесь, прочти это.- Что это?jw2019 jw2019
A Zacheusz wzbogacił się, nieuczciwie wymuszając pieniądze przy ściąganiu podatków.
Мы сможем позаботиться о малышеjw2019 jw2019
Zacheusz udowadnia, że jego skrucha jest szczera, gdyż połowę majątku rozdaje ubogim, a drugą połowę zużywa na zwrócenie wszystkiego tym, których oszukał.
Это жена моего напарникаjw2019 jw2019
Zacheusz obiecał je pokryć, czym dał dowód, że uwierzył w Jezusa.
Эй, Заф, посмотри на эту малышку.Оранжевый звездный багги с черным бамперомjw2019 jw2019
▪ Jak Zacheusz daje dowód szczerości swej skruchy?
Не понимаю.Я тожеjw2019 jw2019
– Zacheusz jest naszym jedynym chłopcem.
Хорошо, тогда я увольняюсьLiterature Literature
– Tak, bardzo drogie – z goryczą potwierdził Zacheusz.
Ручное редактирование файлов конфигурацииLiterature Literature
Jezus cieszy się, że Zacheusz obiecuje rozdać swój majątek, i mówi: „Dzisiaj dla tego domu nastało wybawienie, bo on też jest synem Abrahama.
И хорошо было бы, если бы ты принял приглашение на вечеринкуjw2019 jw2019
Również Zacheusz, który pobudzony wiarą podjął u siebie Jezusa, dostąpił niezwykłego błogosławieństwa, gdy usłyszał z jego ust zapewnienie: „Dzisiaj wybawienie przyszło do tego domu” (Łk 19:5-10).
Может быть, она как- то не так на него посмотрела, что- то сказала, может быть, дело даже в такой мелочи, как её одеждаjw2019 jw2019
– Więc nie mamy wyboru – stanowczo powiedział Zacheusz. – Musimy ją tam wysłać.
Если бог существует, он проститLiterature Literature
Kiedy Zacheusz skończył dziewięć lat, w jego życiu nastąpił nieoczekiwany zwrot.
Что еще? отличного дняLiterature Literature
– To się nie uda – słabo zaprotestował Zacheusz
Ну, до встречи со мной его жизнь была куда лучшеLiterature Literature
76 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.