bez śladu oor Russies
bez śladu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
бесследно
Widziałem jej nagrobek, który później znikł bez śladu.
Я видел ее надгробие, которое потом бесследно исчезло.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Widziałem jego prawe oko, otwarte, lecz puste, bez śladu duszy czy woli.
Но Modus operandi идет по понижающейLiterature Literature
Większą część planety pokrywał płytki ocean bez śladu kontynentów.
Кто сидит рядом с нами?Literature Literature
Obudziłam się tego ranka, czując się znacznie lepiej, niż na to zasługuję – bez śladu kaca.
Ливия, я так сильно тебя люблюLiterature Literature
Prawie bez śladu.
Я пришел поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ciekawe, lekarz, który podpisał akt zgonu Rohdego, zniknął bez śladu tego samego dnia.
Мой клиент все еще под стражейLiterature Literature
Morze, szare i ospałe, łaskotało falami przypływu gładki piasek bez śladu choć jednej stopy.
уже # лет кое с кем встречаюсьLiterature Literature
Rana goiła się i zasklepiała bez śladu infekcji, a przy tym w pełni wrócił mu apetyt.
О, Сурамская крепость!Literature Literature
Okolice odbytu (przed wprowadzeniem termometru) bez śladu zanieczyszczeń.
Эссенция КраббаLiterature Literature
Doktor powiedział, że szrama na czole zagoi się bez śladu.
Сакура ведет себя не естественноPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Czemu bez śladu przepadają patrole Górskiej Straży?
Я хотел бы поговорить с тобой насчет сегодняшнего вечераLiterature Literature
Najpierw umarł, a potem zniknął bez śladu.
Вспороло мне спинуLiterature Literature
Pustynia była wręcz niewiarygodnie posępna, czarna i kamienista, bez śladu zieleni.
Такая суматохаLiterature Literature
Wystarczyło je zanegować, odebrać ludziom iluzje i uprzedzenia, aby poczucie wstydu i własnej małości znikło bez śladu.
Все решено, деткаLiterature Literature
Wszystko, co tworzyły, myślały, czuły setki miliardów – wszystko to przepadało bez śladu, wszystko było daremne.
Сколько народу знало, что он обратился во внутренний отдел?Literature Literature
Naturalnie rybia głowa, która służyła za przynętę, zniknęła bez śladu.
Кто- то пытается тебя убить...... постарайся убить их в ответLiterature Literature
Bo tak się składa, że nie są jedynymi, którzy w ostatnich latach zaginęli bez śladu.
Что происходит?Literature Literature
Czasami mam wrażenie, że bez Toma rozsypałabym się i zniknęła bez śladu.
Они у меня, как крысы в клеткеLiterature Literature
„Wszystko skończy się dobrze... — pomyślała Lynn. — Ale nie można przecież zatrzeć bez śladu czegoś, co się wydarzyło.
Он говорит о ее сыне БиллиLiterature Literature
Wiedziała, że gdyby po prostu znikła, zaginęła bez śladu, podążyłbym jej tropem na koniec świata.
Не подождете минутку?Literature Literature
Tym razem będzie bez śladu.
Хорошо, у нас есть подозреваемыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy święci, ratunku, nie mogłam znieść myśli o tym, jak odkrywa, że zniknęłam bez słowa, bez śladu.
Они притягивают меняLiterature Literature
Strzały znikały bez śladu, nie czyniąc widocznej szkody.
Он в поиске зоны наилучшего звукового восприятияLiterature Literature
Zdawało się, jakby znikła bez śladu z powierzchni ziemi.
' Теперь он занимался построением революции, Кислотной революции,' И видит Бог, было трудно найти людей с которыми можно было бы съесть кислоту, в ту эпоху, эпоху НиксонаLiterature Literature
Twarze były owalne, poważne, bez śladu wesołości
Отличный эпизодLiterature Literature
Emocje powinny być wyraŜone w pełni i silnie, a potem powinny zniknąć bez śladu.
Почему ты так говоришь?Literature Literature
1361 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.