dobre imię oor Russies
dobre imię
pl
pozytywna opinia u innych ludzi
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
честь
[ че́сть ]
Nie żyje, ale wciąż dbam o jej dobre imię.
Может она и умерла, но я буду продолжать защищать ее честь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grozi to zakwestionowaniem dobrego imienia banku, rozważymy więc wszelkie zdarzenia, dotyczące tej
На ... на тебе просто шикарный свитерLiterature Literature
Mówił, że to dobre imię dla kota, zwłaszcza dla takiego, który będzie należał do niego.
Например, если вы импортируете стиль Обычный из другого документа & kword;, то название этого стиля будет изменено на ОбычныйLiterature Literature
Aleś chciał tego, chciałeś, aby książę zmartwychwstał w twym dziecku. – To dobre imię, Krystyno.
Зови меня просто СаймонLiterature Literature
Zanim zszargasz na zawsze jej dobre imię
Странное место для телефона.- Да ужopensubtitles2 opensubtitles2
Powszechnie uważa się, że niechluj, który zwabia senatorską córkę, szkodzi dobremu imieniu ojca.
Я сама разберусь с этим, КрокеттLiterature Literature
Øxtívar znaczy Topór Bogów i to dobre imię dla łodzi, ale Postrach Mórz było lepsze
Это не смешноLiterature Literature
Chciałeś skalać nasze dobre imię i wybrałeś najłatwiejszy według ciebie sposób!
Это свои!Пошли, пошли!Literature Literature
Przywrócę nasze dobre imię i odzyskam moich synów.
Я знаю одного человека, который поступил бы так жеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Źle sypia się jednak bez dobrego imienia i bez skarbu drobnego.
служил в конвоеLiterature Literature
Moje nazwisko i dobre imię Fundacji Bullocka obronią mnie przed wszystkim, co pani sprokuruje.
Помогай своим братьям в подготовке в течении дняLiterature Literature
Rysy jej stężały. – Zniesławiłeś dobre imię mego zmarłego brata i moje.
Да что же вы делаете?!Literature Literature
Mazlo zszargał dobre imię pani męża, robiąc z niego kozła ofiarnego.
Сегодня мы начинаем сезон " Би " (#- ой), но разговор пойдёт о цветеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbyt wielu osobom zależało na ochronie własnego dobrego imienia.
Признана здоровой...... и отправлена обратно в мирLiterature Literature
Powiedziałeś, że cię zhańbiłam i że mogłam wywołać skandal, który zaszkodziłby twojemu dobremu imieniu.
Я подчинюсь любым твоим приказам, но я устал убегатьLiterature Literature
Jedno z lepszych imion.
Поли была моей матерьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gotów jestem się założyć o me dobre imię.
Кларк, думаю, на земле есть ещё один криптонецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luke to dobre imię dla chłopca.
Даже не помню, сколько лет.Но мой ответ: нет, иди к чёрту! " И меня не будет мучить совестьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co z jej dobrym imieniem?
Уэлдон не поверилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mężczyzna zobowiązany jest bronić dobrego imienia żony, nawet jeżeli jej nie znosi.
Не заставляй меня терять аппетитLiterature Literature
Chodzi o to, by obronić dobre imię.
Он организованOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Składam to oświadczenie w celu ujawnienia prawdy i oczyszczenia swojego dobrego imienia.
МодификацияLiterature Literature
Wyrabiajmy sobie dobre imię u Boga
Где тут биржа труда?jw2019 jw2019
Chcę, by dzieciak miał dobre imię.
Пули могут еще пригодитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jason pragnął odzyskać dobre imię.
Всеобъемлющим чувствомLiterature Literature
A to naprawdę dobre imię, mała Brooke.
Те, на кого я произвожу впечатлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1429 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.