kto tam? oor Russies
kto tam?
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
кто там?
Wezwij wsparcie czy kogo tam masz, w krzakach.
Вызывай подкрепление или тактическую группу, или кто там прячется в кустах.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kto tam jest?
Вы были с ней позапрошлой ночью?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto tam jest?
Я только пообедалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzeba się było rozejrzeć, wywiedzieć kto tam, co tam, jak tam...
Он в ванной.- Откуда ты знаешь?Literature Literature
Nie wiemy, kto tam jeszcze jest.
Я уверен, я от них отделалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wszyscy zawsze muszą wszystko słyszeć... Kto tam może wiedzieć, co śpiewały Syreny żeglarzowi?
Очень великодушно с вашей стороны, позволить мне присоединиться к вашей вечеринке мне очень интересна северо- американская культураLiterature Literature
/ Kto tam?
Доброе утроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto tam?
Надеть маски!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, kto tam był, gdy do tego doszło.
Кто- то другой по трупам шелLiterature Literature
Ale osobiście sądzę, że każdy, kogo tam w tej chwili poślecie, zostanie wypłaszczony do kości.
Можем выпить кофе...Или чего- то покрепче? Если тебе так больше нравитсяLiterature Literature
Kogo tam wypatrujesz?
Серьезно, вы будете полностью на гребне волныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bat'ko zakazał chodzić do kosza, bo kto tam pójdzie, przepadnie.
Они говорят, что я убил ееPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Komu tam smok na ucho nadepnął?!
Ты это обдумывал?Literature Literature
Hark zakonnik, jak pukanie - Kto tam - Romeo, powstać;
Я знаю людейQED QED
Kogo tam macie, nadinspektorze?
Когда хирурги сообщили жене Дюрока, что он в критическом состоянии, это оказалось для нее ужасным потрясениемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto tam?
Позвольте мне рассказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- A kto tam panu będzie buty zdejmował?
Мы переместились во времениLiterature Literature
Dał się słyszeć jakiś ruch, a potem cichy głos zapytał: - Kto tam?
Отдай телефонLiterature Literature
Z kim tam rozmawiasz?
Свяжись с Бернеттом и Купером.СкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Musimy się dowiedzieć, kto tam zginął, a potem ustalić, czy to nie mieliśmy być my.
Искать того, кто ни разу меня не предалLiterature Literature
4521 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.