należne miejsce oor Russies
należne miejsce
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
законное место
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W ten sposób zrodziła się potrzeba, by miłujący Boga Afrykanie otrzymali przekład przywracający imieniu Bożemu należne miejsce.
Белый русскийjw2019 jw2019
Choć nie musimy być nieustępliwi i fanatyczni, to jednak powinniśmy mu przyznawać należne miejsce w hierarchii potrzeb.
Ты должен знать что я веду себя с ней как джентльмен и она мне очень, очень дорогаjw2019 jw2019
Niektórym może się wydawać, że należne miejsce w tym święcie zapewnia Jezusowi bożonarodzeniowa szopka.
Вы всегда так допытываетесь?jw2019 jw2019
przyznać Bogu należne miejsce w rodzinie.
Ты умрешь, мать твою!jw2019 jw2019
Przywróć nam należne miejsce w Niebiańskiej Świątyni.
Сама не понимаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdy na świecie otrzymuje należne miejsce.
Ты Орфей, из " Вавилона "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtedy już niewątpliwie jemu należała się chwała za przywrócenie artylerii należnego miejsca na polu bitwy.
Это чудесноLiterature Literature
- Nie mówiąc już o utracie należnego miejsca w Zaświatach - wtrącił kolejny afektowany głos.
Но, возможно, я не так хорош как мистер СпенсерLiterature Literature
Nawet w psychologii nie umieliście zapewnić formie należnego miejsca.
Как насчет # баксов?Literature Literature
Ale pisze, że wie, jak to jest dorastać bez rodziny, samej zdobywać należne miejsce w świecie.
По крайней мере, она вам не отвратительнаLiterature Literature
W owym tłumaczeniu Pisma Świętego na język współczesny przywrócono należne miejsce imieniu Boga.
Это может быть спутниковый телефон, может радиосигналjw2019 jw2019
I chociaż książę C’i był mu życzliwy, nie mógł pomóc w odzyskaniu prawnie należnego miejsca.
Позвонив ей первым, ты обрекаешь себя на рабствоLiterature Literature
Przywrócenie temu imieniu należnego miejsca przysparza chwały Bogu, a do tego jeszcze umożliwia lepsze zrozumienie Biblii.
Завести новые знакомстваjw2019 jw2019
Mam zamiar zabrać należne miejsce w tym domu, dzisiaj, i będziesz to oglądać.
Никто не любит мой сосед, Нурсултан ТулякбаевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizacja Jehowy dużo uczyniła, by przywrócić muzyce i śpiewowi należne miejsce w oddawaniu czci Bogu.
Мы тут повздорили, как бывает у всех семейных парjw2019 jw2019
Rosja chce dla siebie dobrobytu i należnego miejsca na światowej arenie.
Всегдаполучаю то, что хочуLiterature Literature
ZASTANÓW SIĘ: Czy w swoim życiu przyznaję tej działalności należne miejsce?
Зови громчеjw2019 jw2019
Prosiłbym pana o zajęcie należnego miejsca po lewej, sir.
Разве он не часть группы?Literature Literature
W Przekładzie Nowego Świata przywrócono imieniu Bożemu należne miejsce.
Я хочу, чтоб он был уже на следующем рейсеjw2019 jw2019
Przywrócenie muzyce należnego miejsca w wielbieniu Boga
Это хороший отель, приятельjw2019 jw2019
Od Sainte-Beuve’a do Prousta, pora się odmienić i zająć należne miejsce w panteonie pisarzy.
Я просто присядуLiterature Literature
Zmusić pana Korkowicza, ażeby uznał swój błąd i zwrócił pani należne miejsce
Я уверен, я от них отделалсяLiterature Literature
Ale nie brak przekładów, w których przyznano mu należne miejsce.
Революция, это как велосипедjw2019 jw2019
Dopilnuj, by zawieszono go w należnym miejscu i otaczano czciš po wieki
Хочешь убить их здесь?Literature Literature
Natomiast chrześcijanin powinien w swoim sercu — w swych uczuciach i pobudkach — przyznawać należne miejsce Chrystusowi.
Не решай в одиночкуjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.