satysfakcjonujący
удовлетворительный
niesatysfakcjonujący oor Russies
niesatysfakcjonujący
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
неудовлетворительный
[ неудовлетвори́тельный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stan, w którym nie trzeba pracować, uchodzi za bardziej satysfakcjonujący niż wykonywanie pracy.
Прости, но моя мама учила меня:" Никогда не давай взаймы, никогда не будь должен "Literature Literature
Chociaż może być satysfakcjonująca.
Да я,на самом деле, и не возражала быOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piętaszku, twoja praca w pełni mnie satysfakcjonuje, lecz czas już najwyższy, byś stała się prawdziwą profesjonalistką.
Он в воздухе, которым мы дышим, в пище, которую мы едимLiterature Literature
A co wtedy, jeśli dotychczas nie znalazłeś satysfakcjonujących cię odpowiedzi na pytania: Dlaczego istnieję?
Проверь между пальцамиjw2019 jw2019
Ale czy uważasz to za satysfakcjonujące wyjaśnienie naszej egzystencji?
Или же у них, возможно, личное дело на каждого из насjw2019 jw2019
Jeśli uznam twoje odpowiedzi za satysfakcjonujące, sierżant Wendell White pozostanie na krześle.
Люди обычно не делают этогоLiterature Literature
Przepraszam, ale nie ma nic bardziej satysfakcjonującego niż bycie dobrym człowiekiem.
Извините, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mnie jednak nie satysfakcjonuje, panowie.
Давай дальшеLiterature Literature
TEMAT Z OKŁADKI: MOŻESZ PROWADZIĆ SATYSFAKCJONUJĄCE ŻYCIE!
За что вас наказали так?jw2019 jw2019
Szczególnie satysfakcjonujące są te dyskusje, w których ludzie pytają mnie, co powinni zrobić.
Осталась одна неделя до #- го числа, доктор Симко, мы все хотим знать, чего ожидатьLiterature Literature
Nie wygląda mi pan na kogoś, kogo satysfakcjonuje wożenie więźniów.
Широкая публикация Ваших гипотез, а у Вас пока что только гипотезьы, не поможет исследованию.Моя молитва никому не может навредитыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdy idiota może kupić wóz i zarabiać kasę, ale to dzięki studiom mam satysfakcjonującą karierę.
А может не оченьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W rezultacie prowadził bogate i satysfakcjonujące życie jako wierny chwalca Jehowy (Jozuego 23:14; 24:15).
Мы бы хотели поговорить о вашем бывшем парне Тревисе Гатриjw2019 jw2019
12 Ludzie odznaczający się wiarą nie tylko wytyczają sobie wzniosłe cele, ale też prowadzą satysfakcjonujące życie.
Эй, вы знаете что- либо об осмии?jw2019 jw2019
Akurat jego mogę zabić bez obaw, jeśli nie osiągniemy satysfakcjonującego porozumienia.
Я понимаю, что это может показаться надуманным, но случаи подражания серийным убийцам уже встречалисьLiterature Literature
Był symbolem ucieleśnionym, zatem w pełni satysfakcjonującym, dlatego przestałem odczuwać jego niezbędność.
А что мы- то можем сделать?Literature Literature
Pomaga dążyć do najwznioślejszych celów oraz prowadzić satysfakcjonujące życie.
Тоже чудесно звучитjw2019 jw2019
Sama gra jest dla dzieci dostatecznie satysfakcjonująca.
Он привозил мои любимые конфетыLiterature Literature
To znacznie bardziej satysfakcjonujące i ambitne zajęcie”.
Лады.Хорошо, не за чем на меня лаятьjw2019 jw2019
Wstęp: Pokazujemy dzisiaj krótki film, który wyjaśnia, gdzie można znaleźć satysfakcjonujące odpowiedzi na ważne pytania życiowe.
В конце- концов, вы не будете страдатьjw2019 jw2019
Nie udzielę panu jednak satysfakcjonującej odpowiedzi, doktorze Harris.
Это была Иоланда из кадровLiterature Literature
Służba w Betel to satysfakcjonująca pod względem duchowym droga życiowa — być może najlepsza również dla ciebie.
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияjw2019 jw2019
Będzie w pełni satysfakcjonujące.
Если я прошу тебя, что- то сделать, ты должна сделать это, без вопросовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czytam jego ostatni list, lecz jakoś mnie on nie satysfakcjonuje.
Я не забуду, сэрLiterature Literature
Możemy uniknąć tej pułapki dzięki PBP i zwiększyć tym samym szanse na satysfakcjonujące rozwiązanie.
Этот поезд как раз проезжает мимо " Клочка Рая "Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.