obowiązki domowe oor Russies
obowiązki domowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
домашние обязанности
W niektórych rodzinach od dzieci oczekuje się pomagania w obowiązkach domowych, a one robią to bez narzekania.
В одних семьях принято поручать детям часть домашних обязанностей, и дети послушно и безропотно их выполняют.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lekcje, koło obowiązków, domowe zasady.
Просто я не хочу, чтобы он уходилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od ojczyma nauczyliśmy się, jak dbać o siebie i wykonywać wszystkie obowiązki domowe.
Нет, спасибо, мы ждем другаLiterature Literature
Rozmowy te przypominają negocjacje naszych największych korporacji i dotyczą wszystkiego — od godziny chodzenia spać po przydział obowiązków domowych.
Все нормально, миссис Драксjw2019 jw2019
Chciałem powiedzieć, że, jak rozumiem, pani Whitworth prawidłowo wypełnia większość swoich obowiązków domowych.
Что ты думаешь о кольце?Literature Literature
W ciągu całej historii Brazylii, obowiązki domowe należały do kobiet.
По пути можно помедитироватьglobalvoices globalvoices
Czy twym zdaniem podział obowiązków domowych jest niesprawiedliwy?
Ты когда- то обращал внимание на то, сколько котов в этом доме?jw2019 jw2019
W kwestii podziału obowiązków domowych przejęliśmy tradycję Schwarzeneggerów.
Приветствуем вас на Утреннем музыкальном Безумии на волне КLiterature Literature
Wyłączają urządzenia elektroniczne i odkładają na bok osobiste rozrywki, aby pomóc w obowiązkach domowych.
Ты с самого начала приносишь мне несчастья!LDS LDS
A ja wciąż nie miałem ochoty mieć z nią dziecka, dzielić się obowiązkami domowymi ani kupować nosidełka.
Позволь этому лекарству уложить тебя спать и вылечить, не борись с нимLiterature Literature
Nie potrafisz nawet zmusić Cole’a do wykonywania obowiązków domowych!
Ты думаешь это игра?Literature Literature
9 Ponadto, jeżeli chcesz być żoną kochaną z całego serca, to musisz należycie spełniać swoje obowiązki domowe.
Я не собираюсьjw2019 jw2019
Znaczenie obowiązków domowych
Я буду жить, защищая тебя, или умру, защищая тебя...... я готовjw2019 jw2019
Więc, Natan, kiedy pomyślisz * o obowiązkach domowych?
Нам нужно замаскировать запах этого Том Ка ГайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodzice często mówią jej, że uczęszczanie do kościoła koliduje z wypełnieniem przez ich dzieci obowiązków domowych.
Смотри, эм..То, что я сказала до этого, Это было ужасно и бесчувственно, и я знаю, что мне легко сейчас сказать это, но это не то, что я имела ввидуLDS LDS
SPRÓBUJ POSTĄPIĆ TAK: Przemyśl, jakie obowiązki domowe możesz śmiało powierzyć każdemu ze swoich dzieci.
Сами валитеjw2019 jw2019
Dlaczego ojciec nie obudził jej wcześniej do obowiązków domowych?
И что он сказал?Literature Literature
Nie znaczy to, że trzeba je zwolnić od udziału w pracach i obowiązkach domowych.
Это моя ношаjw2019 jw2019
◯ obowiązki domowe
Это то, о чем мы с тобой говорилиjw2019 jw2019
Ale okazało się, że tęsknię za obowiązkami domowymi, opieką nad braćmi, a przede wszystkim za Meną.
Полагаю, вы бросили монетку, чтобы выбрать, кому не питьLiterature Literature
6. (a) Dlaczego słuszny wydaje się wniosek, że Jezus jako dziecko miał różne obowiązki domowe?
У него есть разрешение спатьjw2019 jw2019
▪ Wyraźnie określ obowiązki domowe i konsekwentnie wymagaj wywiązywania się z nich
объект не найденjw2019 jw2019
Proś innych o pomoc w obowiązkach domowych, znajduj czas dla siebie i dawaj pierwszeństwo sprawom duchowym
Привет, боссjw2019 jw2019
Czy pomagacie swoim żonom, wykonując niektóre obowiązki domowe?
Очень, я бы сказал, в стиле Боба РоссаLDS LDS
W Christianii nie interesowały jej żadne obowiązki domowe, ponieważ na każde zawołanie miała pod ręką służącą.
Два шестьдесятLiterature Literature
Musisz trochę pomóc w obowiązkach domowych.
Пока публика не поняла, что ты не ТониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
295 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.