opinia społeczności oor Russies
opinia społeczności
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
социальные отзывы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na podstawie zgodnej opinii społeczności naukowej jestem przekonana, że jest to ważny problem, którym należy się zająć.
Разве Хокаге- сама не приказала тебе это сделать?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mający dobra opinię w społeczności.
У меня есть фотография, помеченная как " Защита- # ", на которой полицией запечатлен ящик стола фургона мистера УолкераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chociaż nie tylko Świadkowie Jehowy starają się być uczciwi, znamienne jest to, że zyskali sobie opinię godnych zaufania jako społeczność.
Я бы с радостью, но мне надо встретиться с учителем моего ребенкаjw2019 jw2019
W pewnym kraju panuje opinia, że małe społeczności religijne są zarzewiem przemocy na tle etnicznym, toteż prawo wymaga, by wszystkie spotkania o charakterze religijnym odbywały się w odpowiednich obiektach.
Добро пожаловать домойjw2019 jw2019
" To oznacza społeczność opartą na opinii cywilów.
Мой отец нанимал её в качестве консультанта однаждыQED QED
Uważam, że te słowa prawdziwie oddają sedno sprawy: "To oznacza społeczność opartą na opinii cywilów.
Ну, проведите вашу смешную процедуруted2019 ted2019
W miejscowej społeczności cieszy się opinią człowieka porządnego, uczciwego i godnego zaufania.
Я слышала, отсталым рекомендуется садиться тудаjw2019 jw2019
Ta wiadomość jest tylko do międzynarodowej społeczności i międzynarodowej opinii.
Вдруг, он сказал правдуQED QED
W końcu jednak przyjmowali opinię innych kobiet i całej wiejskiej społeczności i zaczynali nią gardzić
Я же не шучу, БенLiterature Literature
Niektórzy rabini uważają, że chodziło jedynie o wykluczenie kogoś ze społeczności Izraela, ale ich opinie nie są zgodne.
Сестра Бренна тоже так думалаjw2019 jw2019
W końcu jednak przyjmowali opinię innych kobiet i całej wiejskiej społeczności i zaczynali nią gardzić
Отведи его в конуру, приставь собаку ему к жопеLiterature Literature
Nic więc dziwnego, że jako społeczność cieszą się na świecie opinią uczciwych obywateli, którzy płacą podatki.
Кто- нибудь еще слушал?jw2019 jw2019
Z opinii studentów jasno wynika, że dzięki tej olbrzymiej społeczności mogli nawiązać kontakty głębsze niż podczas kontaktu w klasie.
Мой муж вернулсяQED QED
(Śmiech) Z opinii studentów jasno wynika, że dzięki tej olbrzymiej społeczności mogli nawiązać kontakty głębsze niż podczas kontaktu w klasie.
Я этого не делал!ted2019 ted2019
Niewielka społeczność, rzecz jasna, ale ciesząca się najlepszą opinią.
Выпьешь?Зачем?Literature Literature
Natrafiali na wiele problemów w rodzinach i społecznościach, zdawały się cenić honor i opinię dzieci bardziej niż ich szczęście i życie.
Ты эту кашу заварил, тебе её и расхлёбыватьted2019 ted2019
Chociaż Korneliusz znał pisma proroków, dawał Żydom jałmużnę, bał się Boga, ciągle modlił się do Niego i używał Jego imienia, Jehowa, to wbrew pewnym opiniom nie był prozelitą należącym do społeczności żydowskiej.
И тогда ты сможешь украсть ее... душуjw2019 jw2019
W Bułgarii nasza społeczność zwykle cieszy się szacunkiem, dlatego atak ten poruszył opinię publiczną i przyczynił się do wielu pozytywnych wypowiedzi pod naszym adresem.
Сенатор Нэдо, добрый вечерjw2019 jw2019
Darowizny dla naszej organizacji pomagają tej światowej społeczności pisać o historiach, które tworzą głębokie powiązania między różnymi kulturami, językami i opiniami – ta praca jest niezwykle potrzebna teraz, gdy próbujemy zrozumieć, jak żyć w harmonii w jednym, złożonym świecie.
Он сказал... ну, чтобы я не медлил, что это срочноgv2019 gv2019
Na podstawie opinii biegłej, a także zeznań rodziców sędzia orzekł, że nie ma dowodów na to, iż „nieletni są w jakiś sposób krzywdzeni pod względem emocjonalnym czy socjokulturalnym ze względu na wychowywanie ich w społeczności religijnej Świadków Jehowy”.
И поэтому ты разобралась с ними обоими?jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.