zjawisko rozdziału faz
поверхность раздела фаз
rozdział oor Russies
rozdział
pl
druk. każda z części, na które podzielona jest książka lub rękopis
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
глава
[ глава́ ]
pl
każda z części, na które podzielona jest książka lub rękopis
Ten rozdział w książce opisuje zbrodnię widzianą z perspektywy przestępcy.
Эта глава книги рассматривает преступление глазами преступника.
раздел
[ разде́л ]
pl
rozdzielanie, obdzielanie, przydzielanie, dokonywanie podziału między ludzi
W tych rozdziałach uczymy się o kapłaństwie i urzędach kościelnych.
В этих разделах говорится о священстве и о руководстве в Церкви.
часть
Wiem, jak ciężko musi być ci zamknąć ten rozdział w życiu.
Я знаю, насколько трудно отказаться от важной части твоей жизни.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
статья · разделение · отделение · параграф · пункт · распределение · секция · дифференциация · надел · отдел · разобщение · отрезок · артикль · сепарация · сечение · сегмент · разлука · пересечение · подразделение · товар · глава книги
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozdział trzynasty Moja żona nazywa się Julie Marin Forrester.
О, я, наверное, уронила егоLiterature Literature
ROZDZIAŁ IV NUREK Minął tydzień.
Я купил их у спекулянтаLiterature Literature
Rozdział: 2 Nefi 3 zawiera słowa Lehiego skierowane do jego najmłodszego syna, Józefa.
Ты неплохо справилсяLDS LDS
ROZDZIAŁ 30 Przez dwanaście pokoleń przywódcy Pięciu Rodów rządzili prawem niemal boskiego przywileju.
О чём вы разговариваете, когда ты с ним?Literature Literature
Jezus nazwał apostołów (Piotra i Andrzeja; Filipa i Bartłomieja; Jakuba i Jana) „Synami Gromu” ze względu na ich porywcze usposobienie [gt rozdz.
Она сочтёт нас очень странными людьми, если мы в такое время оставим её однуjw2019 jw2019
Rozdział 3 Pani Meadows przybyła do szpitala o wpół do dziesiątej wieczorem.
Интересно, что он задумалLiterature Literature
Rozdział dziewiąty ARMIA I WOJNA I.
Муди:Ты скажешь ей?Literature Literature
W 8. rozdziale księgi Mormona podany jest dokładny opis warunków panujących w naszych obecnych czasach.
В саду КонсерваторииLDS LDS
Rozdział 10 Trzymając się bocznych ulic, Johnny przejechał na drugą stronę miasta.
Я никогда не понимал, почему люди не видят всё так, как вижу яLiterature Literature
W rozdziale, który czytasz, będzie wielki zwrot.
Один, и два, и три, и четыре, и пять, и шесть, и семь, иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROZDZIAŁY I WERSETY DLA POSZCZEGÓLNYCH WIZJI:
Ничего, посмотри на себя!jw2019 jw2019
Reszta miała się rejestrować w wydziałach rozdziału siły roboczej (Otdieły raspriedielenija raboczej siły – ORRS).
Ну, это серьезные люди, они представятся федеральными агентами и начнут сливать тебе дезуLiterature Literature
● Jak możesz wykorzystać informacje z tego rozdziału, by pomóc osobie niepełnosprawnej lub przewlekle chorej?
Твои тетя и дядя возьмут тебя к себе на пару недельjw2019 jw2019
Rozdział 7 przedstawia sugestywny opis „czterech olbrzymich bestii” — trzy z nich są podobne do lwa, niedźwiedzia i lamparta, a czwarta to potwór mający wielkie żelazne zęby (Daniela 7:2-7).
Хорошо приготовлено, непригорелоjw2019 jw2019
Rozdział drugi Siedem lat później – Nazywam się doktor Maura Isles, nazwisko pisze się I-S-L-E-S.
Очень грязно, поэтому смотрите под ногиLiterature Literature
Apostoł Jan otrzymał też inną wizję, która spełni się podczas Tysiącletniego Panowania Jezusa Chrystusa, i zapisał ją w 21 rozdziale Księgi Objawienia.
Толстое письмо!jw2019 jw2019
5 Jeżeli brat z komitetu służby poprosi cię o prowadzenie studium biblijnego z nieczynnym głosicielem, być może wystarczy omówić z nim tylko wybrane rozdziały z podręcznika „Miłość Boża”.
Да говорю тебе, я рад!Не сердисьjw2019 jw2019
ROZDZIAŁ PIĘTNASTY Księżna dotrzymała obietnicy (lub groźby), że pozwoli Markowi zwiedzać miasto w towarzystwie Eleny.
Джимми, как там с телефонами?Literature Literature
rozdział trzydziesty czwarty Jeremi Pamiętam coś takiego: chyba miałem wtedy trzynaście lat, a Belly kończyła dwanaście.
Мы делаем то же, что и обычно.. изображаем бурную деятельность до тех пор, пока не придет времяLiterature Literature
W następnym rozdziale znajdziesz informacje, co należy zrobić, aby mężczyźni natychmiast zwracali na ciebie uwagę.
Это мой последний годLiterature Literature
Rozdział IX Nadeszła chwila odjazdu.
Нам осталось обсудить последний вопросLiterature Literature
ROZDZIAŁ 20 Zaraz po północy wróciłem do hotelu w Disneylandzie, gdzie czekały na mnie kolejne złe wiadomości.
Так вот тут о же самоеLiterature Literature
Rozdział XXII
Сначала, оттащите его обратноPELCRA PolRus PELCRA PolRus
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY PIĄTY Kate otworzyła drzwi i skinieniem głowy zaprosiła Jacka Rainesa do swojego biura.
Мне нравится то, что ты делаешь, но у налоговой инспекции другие видыLiterature Literature
Rozdział 8 Kryjówka pająka I cóż, jak zawsze zwracam się do Ciebie po radę.
Я бы нашел себе другую суперсамку... и все начал бы с началаLiterature Literature
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.