w mojej klasie oor Russies

w mojej klasie

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

в моем классе

bywoord

To dziecko nigdy nie było w mojej klasie.
Этот ребенок никогда не был в моем классе.

voorbeelde

To najgorszy wynik w mojej klasie!
Это худший результат в моем классе!

Chcę zostać w mojej klasie z moimi przyjaciółmi.
Я хочу остаться в своём классе с моими друзьями.

Ciekawe, czy w ogóle zamierza puścić mnie na sobotnią ceremonię wręczenia świadectw w mojej klasie.
Сомневаюсь, что папа вообще позволит мне получить школьный аттестат в субботу вместе с моими одноклассниками.

To dziecko nigdy nie było w mojej klasie.
Этот ребенок никогда не был в моем классе.

Powinnaś być na spotkaniu mam, w mojej klasie za 40 minut.
Через 40 минут ты должна быть на собрании мам моего класса.

– Cóż, byłabyś w mniejszości w mojej klasie.
– Ну, в нашем классе ты была бы в меньшинстве.

- Niektóre dzieci w mojej klasie myślą, że jesteś moim tatą.
– Некоторые ребята у нас в классе думают, что ты мой папа.

Jego młodszy brat był w mojej klasie
Его младший брат учился в моем классе

Mam w tym roku mniej uczniów w mojej klasie niż w zeszłym roku.
В этом году у меня в классе меньше учеников, чем в прошлом.

Jest w mojej klasie Krav Magi.
Мы занимаемся в одной группе рукопашного боя.

Miałam tak zwaną najlepszą przyjaciółkę, bo wymagała tego etykieta towarzyska w mojej klasie.
У меня имелась так называемая закадычная подруга, поскольку этого требовал общепризнанный этикет моего класса.

W mojej klasie na czterdzieści osób piętnaście już zrezygnowało.
В моем классе пятнадцать из сорока учеников уже бросили учебу.

- Nikt w mojej klasie nie ma komórki
— Ни у кого в моем классе нет мобильников

Jasne, jest w mojej klasie.
Конечно, она в моём классе

W mojej klasie.
В моем классе?

Było ich dziewięciu w mojej klasie.
В моем классе было 9.

− W mojej klasie wszystkie dziewczyny mają miesiączkę.
— У нас в классе уже у всех девочек были месячные.

Wszyscy w mojej klasie palą, ja uważam to za syf.
Все в моем классе курят, а я считаю, что это отвратительно.

- Moja klasa - wyszeptał i rozejrzał się po pustym pomieszczeniu. - Jestem w mojej klasie!
— Это же мой класс, — прошептал он и осмотрелся вокруг. — Я попал в свой класс!

Zostawiłaś swoje rzeczy w mojej klasie.
Вы оставили свои вещи у меня в классе.

Meredith, jedna z niewielu dziewczyn w mojej klasie w Świętym Władimirze.
Мередит, одна из немногих девушек в моем классе в Академии Святого Владимира.

Pański syn, Cookie, jest w mojej klasie.
Учительница в начальной школе.

Ma kilku fanów w mojej klasie.
Среди его поклонников немало моих однокашников.

Nie moge pozwolic zeby duchowny dyktowal mi co mam nauczac w mojej klasie.
Я не собираюсь позволить баджорскому духовному лидеру диктовать мне, что преподавать в классе.

W mojej klasie, do której mnie nie dopuszczano, nie było lekcyj: odbywało się badanie.
В моем классе, куда меня не допускали, занятий не было: там шли допросы.