w promieniu oor Russies
w promieniu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
в радиусе
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy Theo się odwrócił, szybko zdjęła ubranie i stała przez chwilę naga w promieniach jesiennego słońca.
Я люблю мою жену, РейчелLiterature Literature
Na pewno nie ujechał dalej, niż 64 mile... w promieniu od American Fork.
Я посылаю к вам детектива и двух патрульных, они вас заберутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło było dla odmiany budzić się w promieniach słońca, zamiast rozpoczynać pracę w zimnych ciemnościach uśpionego domu.
Где полицейские?Literature Literature
Robił skan hiperprzestrzeni, poszukując jakiegokolwiek skupienia dużej masy w promieniu dnia świetlnego od skrótu.
Он не употребляет, насколько я понял из разговора у трамплинаLiterature Literature
Lecz gdyby w promieniu pięciu tysięcy j.a. znalazł się jakiś autorytet, można by przynajmniej rozwiązać spory.
Пойду смотреть АрмапокалипсисLiterature Literature
Nie ma nikogo w promieniu piętnastu kilometrów – odpowiedziała Rachel. – My jesteśmy najbliżej.
В действительности, у меня все прекрасно в последнее времяLiterature Literature
I tańcząc z Audrey w promieniach świtu
Рейчел, как ты ответишь на слухи о том,Что с тобой невероятно трудно работать?Literature Literature
Pokazuje singielki w promieniu pięciu mil, które używają aplikacji.
Похоже мы подстрелили парней с факеламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad nami było tylko niebieskie, puste niebo, w promieniu pięciu kilometrów nikogo.
У нас не хватает людейLiterature Literature
— W promieniu kilku mil nie było żywej duszy — dodała Dot, kiwając głową. — Była zupełnie sama
Джени, мне не сказали, Я не зналLiterature Literature
Potrzebny mi ktoś miejscowy, w promieniu dwóch, trzech hrabstw od Chicago
Хорошо, просто мой сын...Я обещал сводить его на Денвер СтарсLiterature Literature
– W promieniu ośmiu kilometrów od miejsca katastrofy nie znaleziono ani śladu pocisku.
Фумитсу.Фумитсу?Literature Literature
Jeśli rano znajdą cię w promieniu pięćdziesięciu mil, każę cię powiesić!
DD & mdash; день двумя цифрами (от # доLiterature Literature
Między drzewami, w odległości kilkuset metrów, dostrzegł zarysy zamku skąpanego w promieniach porannego słońca.
Я могу так житьLiterature Literature
Na mapach Maundiganda-Klimda nie zaznaczono żadnych osiedli w promieniu pięćdziesięciu mil od Filarów.
Если этот ваш аптечный крест будет висеть под окном спальни, будет ли он каким- нибудь образом мешать вам спать?Literature Literature
Każdy statek w promieniu stu mil morskich był w jeszcze gorszej sytuacji niż hotel.
Наши отцы- основатели создали тайный совет именно с этой цельюLiterature Literature
To może być wszędzie w promieniu 1000 mil.
Дорогой, тебе придётся слезть с меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może sobie tam żyć w promieniach słońca i umrzeć w pokoju w otoczeniu rodziny.
Пусть тело Христово дарует тебе вечную жизнь.Literature Literature
W promieniu trzech kilometrów stąd jest wiele szpitali i sond żołądkowych.
Ваше расследование основано на том, что вы могли прочесть на стене ваннойLiterature Literature
Myśl, że każdy w promieniu czterystu mil znałby moje imię, była bardzo krzepiąca.
Наглость молодостиLiterature Literature
W promieniu pięćdziesięciu mil znajdowało się kilkanaście obozów.
Чак, ты знаешь, что ты не неудачникLiterature Literature
Nikt tam nie mieszka w promieniu trzech kilometrów.
Установить напоминаниеLiterature Literature
Jedynymi żywymi istotami w promieniu wielu kilometrów byli ci, którzy płynęli na pokładzie lodołamacza.
Не понимают, что есть славаLiterature Literature
Wade, dwa kilometry na godzinę w promieniu ośmiu kilometrów.
Скажи- ка это по- испански.Я немного знаю испанскийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zablokują wszystko w promieniu pięciu mil.
Мы были с ней близкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2353 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.