wartość rzeczywista
действительное значение
wartości rzeczywiste oor Russies
wartości rzeczywiste
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
фактические данные
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Jak to, senor don Belialu - przerwałem - czy-liż nie uważasz, że sprawiedliwość i niesprawiedliwość są wartościami rzeczywistymi?
КАФЕ БЕЛМОРPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Konwertuje tekst reprezentujący wartość do wartości rzeczywistej
Значит, ты хорошо знаешь этих придурков?KDE40.1 KDE40.1
Dodając zasoby pieniężne i rezerwy otrzymujemy jeden plus zasoby pieniężne dzielone przez zasoby pieniężne plus wartość rzeczywistą.
Эти ребята затевают большой штурм!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tym samym w 98 procentach przypadków wartości rzeczywiste powinny się mieścić w przedziale ufności pomiędzy X 01 i X 99.
Ты серьезно?Literature Literature
Produkcja nie zawsze jest racjonalna i często bywa powiązana ze zmiennymi ekonomicznymi nadającymi produktom wartość, która nie odpowiada ich wartości rzeczywistej.
Ка- Пэкс находится на расстоянии тысячи световых лет отсюда, в звездной системе, которую вы называете Лиройvatican.va vatican.va
Jednym jest kryzys -- który kazał nam przemyśleć nasz stosunek do rzeczy zgodnie z ich wartością -- a więc porównując wartość z rzeczywistym kosztem.
В Норбэк куча работы, но кто знаетQED QED
Subiektywna wartość użytkowa nie zawsze ma związek z rzeczywistą obiektywną wartością użytkową.
Значит, пошли в офис, пока я не прирезал твоего сынаLiterature Literature
Moi urzędnicy to ludzie uczciwi: zdobywają dla mnie majątek, a ja płacę im grubo poniżej wartości ich rzeczywistych zasług, zważywszy zyski, jakie mi przynoszą.
Вы художницаPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Słabnie więc religijność, natomiast pogoń za przyjemnościami nabiera znaczenia nieproporcjonalnego do ich rzeczywistej wartości.
Така, он говорит по- японски!jw2019 jw2019
Sprzedawaj każdego zawodnika, jeśli inny klub oferuje za niego kwotę przewyższającą rzeczywistą wartość piłkarza. 10.
Что означает его имя?Literature Literature
I jak możemy się upewnić, że spełniamy uczynki posiadające rzeczywistą wartość?
Я не смог его остановитьjw2019 jw2019
Zapewniamy cię, że cena wykupu jest rzeczywistą wartością twojej części.
Кто сидит рядом с нами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pytanie: Jaka jest rzeczywista wartość strategiczna ładunków jądrowych rozmieszczonych na Kubie?
Какого хрена ты делаешь, чел?Literature Literature
Oferował wysoką cenę, znacznie wykraczającą ponad rzeczywistą wartość
Вот, что я делаю для мистера УилдмораLiterature Literature
Rzeczywista wartość wynosi około trzech czwartych tej sumy.
Я выше любого, живого или мертвого!Literature Literature
Zrozpaczony sprzedał pogorzelisko biznesmenowi z Pensylwanii po cenie znacznie niższej od rzeczywistej wartości.
Это ваше окноLiterature Literature
Ale jaka jest jego rzeczywista wartość?
Мой отец нанимал её в качестве консультанта однаждыjw2019 jw2019
Religia faryzeuszy ogranicza się do pozorów, ale brak jej rzeczywistej wartości.
Она ужинала со своими подругамиjw2019 jw2019
Podobnie rzeczywista wartość danej osoby nie musi być łatwa do odczytania z jej powierzchowności.
Нам сообщили, что Вилрайт на пути сюдаjw2019 jw2019
- Nie koncentruję się na tym - kontynuuje. - Staram się skupiać na rzeczywistej wartości mojej pracy.
Что, ты наконец уверовала в моральные абсолюты?Literature Literature
– To znacznie więcej niż pamiętnik – odparł i zaczął wyjaśniać rzeczywistą wartość ruttera.
Ты не слишком устал, Том?Literature Literature
Podał więc cenę tak wysoką, że niemal dwa razy większą od rzeczywistej wartości koni.
Давным- давно за свои грехи я стала его сиделкойLiterature Literature
Jaka jest rzeczywista wartość Biblii?
Умники в своих лабораториях придумали что- то новенькоеjw2019 jw2019
A więc w książce sędziego Kuwszynnikowa napisano prawdę o rzeczywistej wartości pręta.
Когда я очнулась, то стала действовать согласно анонсу фильма... который окрестили " неутомимая месть "Literature Literature
Nie dopuszczałem myśli, że Pickvance sprzeda cokolwiek poniżej rzeczywistej wartości, taniej chociażby o pensa.
Завтра он даст мнеLiterature Literature
83 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.