poprawa wartości odżywczej
повышение питательной ценности
wartości odżywcze oor Russies
wartości odżywcze
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
питательные ценности
Nie ma żadnych wartości odżywczych, dlatego nie karmią nią zwierząt.
Oн не имеет питательной ценности, поэтому его не скармливают животным.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rośliny strączkowe czy jajka mają dużą wartość odżywczą i są tanie, ale trzeba je gotować.
Мамин луизианский острый соусLiterature Literature
Nie ma w nich wartości odżywczych.
Когда я её нашёл, прежний владелец лежал мёртвый у руляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogranicz spożycie żywności wysoko przetworzonej (jak choćby makaronu, białego chleba czy białego ryżu), mającej niewielką wartość odżywczą.
Он британецjw2019 jw2019
Jeżeli nie wstrzymujesz, tracisz wartości odżywcze
Ты любишь мороз?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dawniejsze poglądy na transport tlenu do tkanek, gojenie się ran oraz ‛wartość odżywczą’ krwi teraz już się zarzuca.
Хренов гомик!jw2019 jw2019
Poza wyjątkowym kolorem owoce te mają wysoką wartość odżywczą.
Он мне прямо сейчас нужен!jw2019 jw2019
Natomiast przeciwnicy podkreślają, że napromieniowywanie obniża naturalną wartość odżywczą pokarmu i może pociągać za sobą nieznane dotychczas zagrożenia.
Сходите в Пилот.... в Циркусjw2019 jw2019
Przypuszczam, że potrzebują trawy z doliny raczej ze względu na jej wartości odżywcze.
Или ей придется таскать за собой такие туалетные сидения всю жизнь?Literature Literature
Ma on bardzo dużą wartość odżywczą, jest bowiem bogaty w białko, tłuszcze i żelazo.
Не только.Он писал историю этой сектыjw2019 jw2019
Zero wartości odżywczych.
Часы тикаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frosted Flakes – z zabawą, zaś Special K – z siłą i wartościami odżywczymi.
Звучит неплохо!Literature Literature
Część ziół ma ponadto wartości odżywcze.
Ты в порядке?jw2019 jw2019
Do niedawna surówkę tę ceniono głównie za smak, natomiast do jej wartości odżywczej nie przywiązywano zbytniej wagi.
Меня измотала эта погоняjw2019 jw2019
Niektóre rośliny tracą wartość odżywczą.
Это вообще нисколько не глупоLiterature Literature
Nie ma żadnych wartości odżywczych, dlatego nie karmią nią zwierząt.
Мне немного не по себе одной в этом домеted2019 ted2019
Ale czy rzeczywiście wartość odżywcza ich posiłków wzrosła?
Может быть, казалось, что я неважно выгляделjw2019 jw2019
Ma masę wartości odżywczych – chyba nie chcesz mu ich odebrać?
Спасли вашу жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawdzamy i kontrolujemy ich wartość odżywczą.
Она проникла в медицинские файлы программы " жизнь на борту "Literature Literature
Kiedy spojrzała na niego dziwnie, stwierdził: – Potrzebuję jakichś wartości odżywczych, jeśli mam się z tobą mierzyć.
Они выбрались на край галактики, в эту бескрайнюю пустоту и они ею сталиLiterature Literature
Przeczytał na etykietkach wartości odżywcze porcji.
Что за " Секретный Санта "?Literature Literature
Jesteśmy zależni od innych w kwestiach żywności, zdrowia, wartości odżywczych.
Я собрал досье на дружка твоей женыLiterature Literature
- Owoce manny mają wielką wartość odżywczą.
Поднимайся со своими людьмиLiterature Literature
Pobłogosław jedzenie jako wartości odżywcze dla naszych ciał. Niech dadzą nam siłę żyć w celibacie przed ślubem.
Карен, вот мы и продали домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mają żadnych wartości odżywczych.
Ну хорошо.Что первое ты помнишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej etykietka szczyciła się tym, że płyn nie ma żadnych wartości odżywczych.
Вы видели, как девушка проходила?Literature Literature
88 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.