wypożyczenie oor Russies
wypożyczenie
pl
brak danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
аренда
[ аре́нда ]
ru
в футболе
Jest tam dużo przyczep, ale wątpię, by były do wypożyczenia.
Там стоит много трейлеров, но я не уверен, сдается ли какой в аренду.
нанимать
[ нанима́ть ]
прокат
[ прока́т ]
Moja mama mogłaby go wypożyczyć, po tym jak odkopie samochód.
Мама возьмёт его в прокате, как только отроет из снега машину.
оброк
[ обро́к ]
одолжение
[ одолже́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W dniu śmierci Dani Littlejohn wypożyczyła podręcznik do socjologii.
Может нам уже стоит вылезтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klient na bieżąco spłacał tygodniową stawkę za wypożyczenie długoterminowe.
Это был скотч!Literature Literature
Wypożyczyli go na nazwisko Linca.
Этот раздел позволяет определить местоположение нижних колонтитулов и страницы, на которых он будет печататьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz je wypożyczyć jak z biblioteki?
Я возьму тебя к ДьяволуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadzwoniłam do niego w piątek i zapytałam, na który dzień moglibyśmy go wypożyczyć.
Мы шутили, что он может стать хорошим танцором, и ему ничего не будет мешатьLiterature Literature
- Gdybyś nie musiał wypożyczyć łodzi Jakta, czy zostawiłbyś mi przynajmniej wiadomość na komputerze?
Я не поплывуLiterature Literature
Sezon 2007/08 Cork spędził na wypożyczeniu w Scunthorpe United.
Килворд Джефферсон О. НилWikiMatrix WikiMatrix
Podziękowałem im za życzliwość i odrzuciłem propozycję wypożyczenia wózka inwalidzkiego.
Но у меня не было выбора...Пожалуйста, выслушайте сперваLiterature Literature
A jeśli wypożyczyć to tylko 3 szekle!
Я помою рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My ją tylko wypożyczyliśmy, za ryby.
Было честью читать эти письма, потому что теперь я знаю, что от остальных тебя отделяет не один дурацкий баллLiterature Literature
Bic specjalnie wypożyczył starego buicka w takim samym kolorze jak ten, którym jeździła Laurie.
У вас прекрасная мозольLiterature Literature
Na takiej zabawie powinny być prawdziwe sukienki i zespół na żywo, a nie wypożyczone kostiumy i muza z puszki.
Как раз то, что я думалаLiterature Literature
Hej, mamo, wypożycz mi smoking!
Твоя работа.Знаешь что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak kiedy nie udało się wypożyczyć Interowi Hleba, do ceny dołączyło kolejne 2,5 miliona.
Они и должны так выглядетьLiterature Literature
"Ta bowiem wypożyczyła telewizor, który włączała „sobie"" tylko czasami"
Так скажите же, откуда в вас эта враждебность?- До свиданияLiterature Literature
Muszę dzisiaj zwrócić wypożyczony samochód.
Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведениеLiterature Literature
Więc wypożyczyłyśmy samochód i oczywiście się zgubiłyśmy.
Я собираюсь только отвезти вас к школе и подождать вас тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam miejsce na północ od La Jolla, gdzie możemy wszystko wypożyczyć.
Я не знаю, что я буду делать сейчас, ноLiterature Literature
Jak wypożyczą odpowiednią liczbę książek do domu, Humpty będzie znowu zdrowy i zadowolony, a my urządzimy przyjęcie.
Его отправили домой много часов назадLiterature Literature
ROZDZIAŁ CZTERDZIESTY DRUGI Jad miała mały, odrapany ślizgacz, wypożyczony w Kem Point.
Да пажалста, козелLiterature Literature
W 2010 roku Silva trafił na wypożyczenie do izraelskiego Maccabi Hajfa.
У меня есть разрешение на доступ... ко всему, что касается ТрэдстонаWikiMatrix WikiMatrix
Wypożyczyłam samochód, przejechałyśmy te kilkaset metrów do plaży.
И вы хотите, чтобы они оценивали мою музыкуLiterature Literature
Można wypożyczyć tu samochody i rowery.
Есть бойцьi и есть командирьiWikiMatrix WikiMatrix
Wystąpiłem o wypożyczenie przynajmniej jednego z tych wielkich dzieł, żeby dopełniało naszą wystawę
Прощайте, мистер ФлэннаганLiterature Literature
Pokorna parafianka wypożyczyła mu jedną i drugą. Niestety, nigdy już ich nie odzyskała.
Я просто отменю наши пивные возлияния, и просто поцелую его на трезвую головуjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.