wypracowywać oor Russies
wypracowywać
pl
Przygotowywać
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
генерировать
[ генери́ровать ]
вырабатывать
[ выраба́тывать ]
порождать
[ порожда́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co to znaczy ‛wypracowywać swoje wybawienie z bojaźnią i drżeniem’?
Вероятно, я чувствовал себя сильным, вступая с ними в единоборствоjw2019 jw2019
Są takie zdania, przeciwko którym mózg wypracowuje reakcje obronne, a pierwsze z nich to: o nic więcej nie pytać.
Знаешь, Деймон не давал мне вербеныLiterature Literature
Nie chodzi tu o wypracowywanie poprawnego opisu sytuacji i wywodzenie planu naprawy.
Рика я знаю уже давноLiterature Literature
W Liście do Filipian 2:12 czytamy: „Wypracowujcie swoje wybawienie z bojaźnią i drżeniem”.
Я был бы рад порекомендовать лучших терапевтов в этой областиjw2019 jw2019
Paweł ciężko pracował, by budować wiarę chrześcijan mieszkających w Filippi, po czym do nich napisał: „A zatem, umiłowani moi, tak jak zawsze byliście posłuszni — nie tylko podczas mojej obecności, ale teraz ze znacznie większą gotowością podczas mej nieobecności — wypracowujcie swoje wybawienie z bojaźnią i drżeniem” (Filipian 2:12).
Я пригласил Кейт в " Метрополитен ", она никогда не былаjw2019 jw2019
Ponadto Jego cierpliwość pozwala każdemu z nas ‛wypracowywać swoje wybawienie z bojaźnią i drżeniem’ (Filipian 2:12).
СекцияKEYMAPиспользуется, чтобы обозначить соответствие клавиш какого-либо канала или инструмента. Использованиеjw2019 jw2019
W jaki sposób Jehowa pomaga nam wypracowywać samodyscyplinę?
В & kig; имеется хорошая система преобразованияjw2019 jw2019
Obaj zgodnie zachęcali adresatów swoich listów: „Róbcie wszystko, co możecie, aby utwierdzić swe powołanie i wybranie, bo jeśli będziecie to czynić, na pewno nie upadniecie”, a także: „Wypracowujcie swoje wybawienie z bojaźnią i drżeniem” (2Pt 1:10, 11; Flp 2:12-16).
А что ты можешь предложить...... в обмен на моё слово в поддержку отправки армии на север?jw2019 jw2019
Dzięki takim przemyśleniom będziemy mogli w dalszym ciągu ‛wypracowywać swoje wybawienie z bojaźnią i drżeniem’ (Filipian 2:12).
Мистер Лутор!Как Вы чувствуете себя теперь, когда отклонили залог?jw2019 jw2019
Ten artykuł omawia kilka zasad biblijnych, które pomagają wypracowywać pozytywne nastawienie do życia”.
A...- Так и зналаjw2019 jw2019
12 A zatem, umiłowani moi, tak jak zawsze byliście posłuszni+ — nie tylko podczas mojej obecności, ale teraz ze znacznie większą gotowością podczas mej nieobecności — wypracowujcie swoje wybawienie z bojaźnią+ i drżeniem; 13 gdyż to Bóg ze względu na swe upodobanie działa w was,+ byście i chcieli, i działali.
Твоя она или не твоя... но мертвым ты ей не нуженjw2019 jw2019
Więc tak jak tworzymy parki narodowe, gdzie promuje się rozwój pewnych gatunków, a hamuje innych, wypracowujemy kierunek myślenia o budynkach wykorzystując ramy ekosystemu, gdzie możemy wspierać rodzaje mikroorganizmów, które chcemy mieć w pomieszczeniach.
Ещё один вопрос меня беспокоитted2019 ted2019
Młodzi, „wypracowujcie swoje wybawienie”
Порядок, Капитанjw2019 jw2019
"Korytarz był pusty, chociaż z pokoi dobiegały głosy - wspólnicy w trudzie i znoju wypracowywali „płatne godziny""."
Я не должен совершенствовать себя иначе, кроме как для Мордреда.Он к нам не придет, так что мы должны идти к немуLiterature Literature
Wyposażona w dwadzieścia cztery wieczne na dzień, Liz wypracowuje sobie pewien system.
Я надеялась, что ты сможешь предоставить свое тело для АдридLiterature Literature
Lepiej siedzieć cicho, patrzeć, jak polt wypracowuje sobie nową, potencjalnie bardziej lukratywną pozycję.
Этого больше не повторитьсяLiterature Literature
21 Jak widać z powyższych rozważań, ufność, że Jehowa udziela mądrych wskazówek, nie rodzi się automatycznie — trzeba ją wypracowywać.
Джон, ты- часы " Таймекс " в эпоху цифровых технологийjw2019 jw2019
Apostoł Paweł przestrzega chrześcijan przed zbytnią pewnością siebie i zuchwalstwem: „Wypracowujcie swoje wybawienie z bojaźnią i drżeniem” (Flp 2:12).
Я читала телеграмму, которую ты посылал...... но я не поняла еёjw2019 jw2019
Wypracowuj swoje wybawienie!
Я была замужем за Томом Пирсом # летjw2019 jw2019
Do Filipian napisał on: „Tak jak zawsze byliście posłuszni — nie tylko podczas mojej obecności, ale teraz ze znacznie większą gotowością podczas mej nieobecności — wypracowujcie swoje wybawienie”.
Когда он очень стар или тяжело боленjw2019 jw2019
Obecnie jestem sługą pomocniczym i usilnie staram się wypracowywać zalety potrzebne nadzorcy”.
Что?У нас же свидание!jw2019 jw2019
Bóg może uczynić słabe rzeczy mocnymi, pomagając nam wypracowywać drogi dookoła naszych słabości, ucząc nas podchodzić do nich z humorem, widzieć je we właściwej perspektywie i stopniowo, z czasem nad nimi pracować.
Фракийцев слишком трудно контролироватьLDS LDS
Ale sporo dzieci wypracowuje sobie dobrą opinię. Na przykład o młodym Tymoteuszu apostoł Paweł napisał do pewnego zboru: „Nie mam bowiem nikogo więcej o jego usposobieniu, kto by się szczerze zatroszczył o to, co was dotyczy” (Filipian 2:20).
Да.Скоро мы будем у негоjw2019 jw2019
Oczywiście najwięcej korzyści osiągniesz, wypracowując zwyczaj modlenia się do Boga i czytania Jego Słowa, Biblii (Psalm 63:7 63:6).
Что она делает?jw2019 jw2019
[...] Musimy wypracowywać w sobie niebiańską szlachetność i zasiać w naszych sercach prawość Boga.
Наше присутствие на этой земле будет считаться враждебньIмLDS LDS
135 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.