wytwarzanie energii elektrycznej oor Russies
wytwarzanie energii elektrycznej
pl
proces polegający na przetwarzaniu innych form energii na energię elektryczną
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
производство электроэнергии
pl
proces polegający na przetwarzaniu innych form energii na energię elektryczną
Zakłady podobne do tego, który zwiedziliśmy, do wytwarzania energii elektrycznej wykorzystują tylko parę wodną o bardzo wysokiej temperaturze.
На электростанции, которую мы посетили, для производства электроэнергии используют только высокотемпературный пар.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para pod ogromnym ciśnieniem płynie do generatorów ... które wytwarzają energię elektryczną.
Что вы понимаете под вне рабочей деятельностью?Literature Literature
Firma Alphabet Energy opracowała produkt umożliwiający wytwarzanie energii elektrycznej z tego marnowanego dotąd ciepła.
Я не думаю, не... думаю, что это хорошая идеяLiterature Literature
Na całym świecie z węgla uzyskuje się ponad jedną trzecią wytwarzanej energii elektrycznej.
А, ничего такогоjw2019 jw2019
Metan spala się, aby wytwarzać energię elektryczną
Когда наши биологические часы перестают идти, мы тожеjw2019 jw2019
Odpady organiczne, na przykład resztki jedzenia, mogą posłużyć do wytwarzania energii elektrycznej i nawozów.
Его вы называете охотником за головами?jw2019 jw2019
Które zwierzęta wytwarzają energię elektryczną?
Лана, ты выходишь за муж.Ты не переезжаешь в Антарктидуjw2019 jw2019
Satelita Dysona–Harropa – hipotetyczna megastruktura służąca do wytwarzania energii elektrycznej przy użyciu wiatru słonecznego.
Анна убьет тебя, если не найдет в твоей камереWikiMatrix WikiMatrix
Gaz ten był potrzebny do zasilania ogniw paliwowych, które łącząc go z tlenem, wytwarzały energię elektryczną.
Мы могли бы прибегнуть к закону о государственной изменеjw2019 jw2019
Wody mórz i oceanów mogą wytwarzać energię elektryczną.
Она просто... еще этого не знаетLiterature Literature
Zakłady podobne do tego, który zwiedziliśmy, do wytwarzania energii elektrycznej wykorzystują tylko parę wodną o bardzo wysokiej temperaturze.
" Тот, кто сумеет преодолеть себя, избавится от боли бытия "Мы были неподалёку от Барстоу, на границе пустыниjw2019 jw2019
Tam, gdzie regularnie wieją sprzyjające wiatry, buduje się nieraz wiatraki, które wypompowują wodę na powierzchnię, a zarazem wytwarzają energię elektryczną.
Похоже, они пытаются взломать замок.Давайjw2019 jw2019
Debata na temat energii jądrowej dotyczy kontrowersji towarzyszących rozwojowi i stosowaniu reaktorów nuklearnych do wytwarzania energii elektrycznej z paliwa jądrowego dla celów pokojowych.
У Учителя неприятностиWikiMatrix WikiMatrix
Możemy już stawiać budynki, które same wytwarzają energię elektryczną, mają zamknięty obieg wody, są znacznie wygodniejsze, używają dziennego światła, i są tańsze w eksploatacji.
Попало колесо в ямку, И упал Юсси прямо на раму велосипедаQED QED
Możemy już stawiać budynki, które same wytwarzają energię elektryczną, mają zamknięty obieg wody, są znacznie wygodniejsze, używają dziennego światła, i są tańsze w eksploatacji.
У нас нет времениted2019 ted2019
Właściwie to przyjrzałem się technologii, która nie ma nic wspólnego ani z magazynowaniem, ani z wytwarzaniem energii elektrycznej, a za to zużywa jej ogromne ilości. a za to zużywa jej ogromne ilości.
Знаешь, я думала над словами Даксted2019 ted2019
Wystawy stałe w Muzeum umożliwiają poznanie rozwoju, historii i pracy w elektrowni Central Tejo, oraz istotnych aspektów ewolucji w zakresie wytwarzania energii elektrycznej: od pierwszych odkryć po nowe formy produkcji istniejące po dziś dzień.
Вообще- то, я не должна говорить, но- да, правда!WikiMatrix WikiMatrix
Najmniejszy opór przy tym ruchu wytwarza większość energii elektrycznej dla miasta.
Это то что тебе нужноLiterature Literature
Jeśli spojrzeć na wszystkie zeszłoroczne inwestycje w wytwarzanie nowej energii elektrycznej w USA, to prawie 3/4 związanych było z odnawialnymi źródłami, wiatrem i słońcem.
Да его размазало по колесамted2019 ted2019
Ogniwa słoneczne wytwarzają 3 kW energii elektrycznej.
Лейла, прошу, взгляни на меняWikiMatrix WikiMatrix
Obecnie jednak fotoogniwa są mało wydajne i wytwarzana przez nie energia elektryczna jest droga w porównaniu z energią uzyskiwaną z paliw kopalnych.
Да, ищу, но не нахожуjw2019 jw2019
Zakładając więc, że musimy zapewnić sobie stałe wytwarzanie energii, sensowne jest używanie elektrycznych samochodów jako środku transportu.
Летаешь по космосу в ракете?ted2019 ted2019
W Australii w elektrowniach węglowych wytwarza się 84 procent energii elektrycznej.
Да, я прожил тут всю жизньjw2019 jw2019
Elektrownia geotermiczna (inaczej geoelektrownia) – rodzaj elektrowni, wytwarzającej prąd elektryczny z energii geotermalnej (ciepło wnętrza Ziemi).
Прости, что хотел взорвать твою головуWikiMatrix WikiMatrix
W przyszłości energię elektryczną będzie wytwarzać więcej podmiotów, w tym także mniejszych.
Если этот ваш аптечный крест будет висеть под окном спальни, будет ли он каким- нибудь образом мешать вам спать?Literature Literature
Siedem elektrowni wytwarza do 6400 gigawatogodzin energii elektrycznej rocznie, co pokrywa około 17 procent zapotrzebowania południowo-wschodniej części kontynentu australijskiego, obejmującej Sydney, Melbourne i Canberrę.
Сколько?# тысяч золотых кронjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.