kod klawisza wirtualnego
kód virtuálneho klávesu
Klawisz oor Slowaaks
Klawisz
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Tlačidlo
Jedno przypadkowe przyciśnięcie klawisza i cały rejestr może zostać usunięty.
Jedno zlé stlačenie tlačidla by mohlo odstrániť register.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
klawisz
pl
element klawiatury odpowiadający za wydobywanie dźwięku w instrumentach muzycznych lub za wprowadzenie znaku w komputerach, maszynach do pisania itp.;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
kláves
Produkt posiada uformowane klawisze z jednej strony, a z drugiej nieprzewodzące wtyki stykowe.
Výrobok má na jednej strane tvarované klávesy a na druhej strane nevodivé kontaktné kolíky.
kľúč
Zobacz,'sa miejscem dla klawiszy na nim i jest trochę latarka.
Pozri, sem si dáš kľúče a tu je malá baterka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponieważ wkładała do niej dziesięć arkuszy papieru naraz, musiała mocno uderzać w klawisze, by wszystko dobrze się odbiło.
Do prevodu je zahrnuté vlastníctvo obchodnej značky Melkunie spoločnosti Campina a vlastníctvo všetkých odvodených obchodných značiek Friesche Vlag a všetkých obchodných značiek, ktoré sú charakteristické pre výrobky FF Fresh (okrem samotnej obchodnej značky Friesche Vlagjw2019 jw2019
Klawisze z górnego rzędu odpowiadają czarnym klawiszom fortepianu lub organów.
Po prijatí rezolúcií BR OSN # a BR OSN # Rada prijala spoločnú pozíciu #/#/SZBP z #. júla #, ktorou sa menia a obnovujú určité reštriktívne opatrenia voči Libérii, a spoločnú pozíciu #/#/SZBP z #. februára #, ktorou sa mení a obnovuje spoločná pozícia #/#/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Libériijw2019 jw2019
Wagi elektroniczne mogą być wolnostojące, bez wbudowanych drukarek; występują także modele wyższej klasy posiadające układy wstępnego ustawiania przy pomocy klawiszy i z możliwością integracji danych do komputerowych systemów kontroli i zarządzania
Každé plavidlo, ktoré vykonáva rybolov v mozambických vodách na základe tejto dohody, denne informuje rádiovú stanicueurlex eurlex
Czy ktoś umie grać na klawiszach?
V prípade známej gravidity v čase liečby Cyanokitom, alebo v prípade, že sa gravidita odhalí po liečbe Cyanokitom, musia zdravotnícky pracovníci okamžite nahlásiť expozíciu počas gravidity držiteľovi rozhodnutia o registrácii a dôkladne sledovať graviditu a jej výsledokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czarne klawisze nie wracały, białe grały nieczysto, pedały nie działały, a fortepian sam w sobie był za mały.
Keď členské štáty prijmú tieto ustanovenia, tieto budú obsahovať odkaz na túto smernicu alebo budú sprevádzané takýmto odkazom pri príležitosti ich úradného uverejneniated2019 ted2019
Podświetl & klawisze na klawiaturze
Okrem toho sa v tomto rozhodnutí v prípade určitých kódov KN stanovuje, že veterinárne kontroly sa majú vzťahovať len na malú časť výrobkov patriacich do príslušnej kapitoly alebo položkyKDE40.1 KDE40.1
Produkt posiada klawisze z nadrukiem, stanowiące klawiaturę alfanumeryczną, klawisze połączeń oraz inne cechy, typowe dla telefonów komórkowych.
Podľa #A#.b sa neriadia zariadenia osobitne určené na montáž na povrchové plavidláEurLex-2 EurLex-2
Produkt składający się z elastycznej membrany klawiatury wykonanej z silikonu z 19 wbudowanymi klawiszami i o wymiarach w przybliżeniu 65 × 40 × 1 mm.
Akákoľvek tolerančná lehota na likvidáciu, skladovanie, uvádzanie na trh a využívanie existujúcich zásob prípravkov na ochranu rastlín obsahujúcich endosulfan, ktoré sú povolené v členských štátoch, by sa mala obmedziť na obdobie maximálne # mesiacov, aby sa využívanie týchto zásob obmedzilo na jedno ďalšie vegetačné obdobieEurLex-2 EurLex-2
Odbijające klawisze zostały wyłączone
prírodná aromatická látka je aromatická látka získaná príslušnými fyzikálnymi, enzymatickými alebo mikrobiologickými procesmi z materiálu rastlinného, živočíšneho alebo mikrobiologického pôvodu buď v surovom stave, alebo po spracovaní na ľudskú spotrebu jedným alebo viacerými tradičnými procesmi prípravy potravín uvedenými v prílohe IIKDE40.1 KDE40.1
Kolor zwykłego klawisza
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému Návrh smernice Rady o vzájomnej pomoci pri vymáhaní pohľadávok týkajúcich sa daní, odvodov a ďalších opatrení [KOM # v konečnom znení – #/# (CNS)] a Návrh smernice Rady o administratívnej spolupráci v oblasti daní [KOM # v konečnom znení – #/# (CNS)]KDE40.1 KDE40.1
A gdybyśmy przenieśli klawisz spacji tutaj?
Financovanie Spoločenstva môže mať okrem iného tieto právne formy: dohody o financovaní, grantové dohody, obstarávateľské zmluvy, pracovné zmluvyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interpretacji Nomenklatury Scalonej zawartej w załączniku I do rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej, zmienionym rozporządzeniem Komisji (WE) nr #/# z dnia # września # r. należy dokonywać w ten sposób, że membrany klawiatury z poliwęglanu posiadające na wierzchniej stronie uformowane klawisze, a na spodzie nieprzewodzące wtyki kontaktowe, i które są przeznaczone do złączenia z telefonami komórkowymi należą do podpozycji
Sériová farebná elektrofotografická tlač – technológia značenia, ktorá využíva jediný fotovodič sériovým spôsobom a jeden alebo viac svetelných zdrojov na dosiahnutie viacfarebného tlačeného výstupuoj4 oj4
Wciśnięcie tego klawisza anuluje wszystkie ostatnie zmiany w tym oknie
Najnaliehavejšie potreby Únie na výrobky, ktorých sa to týka, by sa mali splniť okamžite za najvýhodnejších podmienokKDE40.1 KDE40.1
Klawisz Meta został zablokowany i będzie włączony przy kolejnych wciśnięciach klawiszy
Výkonnosť vývozu výrobného odvetvia SpoločenstvaKDE40.1 KDE40.1
Klawisze mają bransoletki kontrolujące drzwi.
Okrem odkladu platby môžu colné orgány dlžníkovi povoliť iné uľahčenia platbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— w całości zrobione z silikonu lub z poliwęglanu, w tym z drukowanymi klawiszami, do produkcji lub naprawy radiotelefonów komórkowych, objętych podpozycją 8525 20 20 ()
Pri rozhodovaní o svojej vlastnej stratégii auditu Komisia určí tie ročné programy, ktoré na základe svojich existujúcich poznatkov o systémoch riadenia a kontroly považuje za uspokojivéEurLex-2 EurLex-2
Źle: Przy wprowadzeniu numeru telefonicznego przerwy pomiędzy naciśnięciem kolejnych klawiszy nie mogą przekroczyć pięciu sekund- w przeciwnym przypadku wszystkie poprzednio wprowadzone cyfry są kasowane
V prípadoch, na ktoré sa vzťahuje tento článok, užívatelia vedú účtovné záznamy o skladovaní, ktoré obsahujú najmäoj4 oj4
Kombinacja klawiszy ' % # ' została przypisana standardowemu działaniu " % # " używanemu przez wiele programów. Użyć jej także jako skrótu globalnego? What the user inputs now will be taken as the new shortcut
Prudké infekcie spôsobené druhom Aspergillus boli u pacientov, ktorí dostávali profylaxiu posakonazolom, v porovnaní s pacientami v kontrolnej skupine menej častéKDE40.1 KDE40.1
Naciskając klawisze, można usłyszeć praktycznie każdy dźwięk — od szczekania psa do orkiestry symfonicznej.
Dobre.- Oprite sa o ňujw2019 jw2019
Klucze elektroniczne i zamki elektroniczne, elektryczne rygle, elektryczne blokady kierownicy, elektryczne aktuatory, zwłaszcza klawisze i włączniki
Držiteľ tohto marketingového oprávnenia musí informovať Európsku komisiu o marketingových plánoch lieku schváleného týmto rozhodnutímtmClass tmClass
Musimy nacisnąć główny klawisz ponownego uruchamiania.
Lieky sa nesmú likvidovať odpadovou vodou alebo domovým odpadomEuroparl8 Europarl8
Jeśli klawisze skonfiskują mi telefon, nie będziesz mógł więcej skorzystać z żadnego.
Deferiprón sa obvykle podáva perorálne v dávke # mg/kg telesnej hmotnosti trikrát denne, v celkovej dennej dávke # mg/kg telesnej hmotnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Czy [CN] należy interpretować w ten sposób, że układy klawiszy zawierające na spodzie nieprzewodzące sztyfty kontaktowe należy zaklasyfikować do pozycji 8538?”.
V prípade vývozu tovaru s pôvodom v Spoločenstve do Srbska môže takýto tovar získať výhody z liberalizovaných taríf po predložení sprievodného osvedčenia EUR.# alebo fakturačného vyhlásenia dokazujúceho pôvod dotknutého tovaru v SpoločenstveEurLex-2 EurLex-2
To jest wykres danych odczytanych z czujnika. Aby zmienić wykres, kliknij tutaj i przytrzymaj prawy klawisz myszy i wybierz Właściwości z menu kontekstowego. Wybierz Usuń, aby usunąć wykres z arkusza. % # Largest axis title
Viem, že teraz to tak nevyzerá, ale nájdete nejaké možnostiKDE40.1 KDE40.1
Filtr jest stosowany do zadań w określonym języku. Można wybrać więcej niż jeden język wciskając przycisk przeglądania i wybierając więcej niż jeden język jednocześnie przytrzymując klawisz Control. Jeśli lista będzie pusta, filtr zostanie zastosowany do wszystkich zadań w każdym języku
Zločiny sú šité na mieruKDE40.1 KDE40.1
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.